Примери за използване на Спортс на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спортс Америка.
Sports America.Кепитал спортс"?
И Спортс Илюстрейтед.
Кени от Скор Спортс тим.
Kenny de la Score Sports.Агенцията"Кепитъл спортс"?
Capital Sport Relatii Publice?Офисът на Спортс Америка?
Mergi la biroul lui Sports America?Има конкурс в списание Спортс.
Член ли сте на"Сити спортс клъб"?
Sunteţi membru al Clubului de Sport?Офисът на Спортс Америка?
Te duci la birourile revistei Sports America?Националният музей на Ирак,"Джей Ди Спортс".
Muzeul Naţional Irakian, JD Sports.Новият брой на Спортс Илюстрейтед, с бански костюми.
Noul numãr din Sports Illustrated cu costume de baie.Договорът на Джини с"Биг Джо Спортс"?
Afacere de avizare lui Ginny cu Big Joe Sport Apparel?Кепитал спортс" ми казаха да не казвам нищо.
Capital Sport, ei sunt cei care au spus am putut N'-t spune nimic.Защо се колебаете да рекламирате в Спортс Америка?
De ce ezitaţi să faceţi reclama în revista Sports America?И сега, за ЦСА Спортс от Вашингтон, аз съм Джордж Драйър.
Si acum pentru GSA Sports Washington, sunt George Dryer.Това беше Джордж Драйър, за ЦСА Спортс от Вашингтон.
Numele meu este George Dryer, pentru GSA Sports Washington.И двамата са видяни да отмъкват сребърно Порше Спортс Купе.
Unde se duc acum? Ambii vazuti fugind, Porsche argintiu coupe sport.Аз… работя за Спортс Америка и не съм… сигурен, че ви разбирам напълно.
Eu lucrez la Sports America şi nu sînt sigur că înţeleg despre ce vorbiţi.Виж, Дан… казаха ми повече да не рекламирам в Спортс Америка.
Uite, Dan, mi s-a spus sa nu mai facem reclama in Sports America.Спортс Америка"" е най-популярно сред момчетата между 13 и 18 годишна възраст.
Sports America e revista numărul 1 pentru băieţii între 13 -18 în ţară.Пен Стейт иАлабама в Супер Доум. В Ню Орлиънс по канал ABC Спортс.
Penn State şiAlabama în Super Dome în New Orleans exclusiv la ABC Sports.Знам пощата на Спортс Илюстрейтет не е Белия дом, но поне съм в играта.
Ştiu că departamentul de curierat de la Sports Illustrated nu e Casa Albă, dar măcar fac parte din joc.Част от мултиплекс стомана Дубай телевизия HD канали иДубай Спортс 3 HD.
O parte din multiplex canale TV HD din oțel Dubai șiDubai Sport 3 HD.Финалният мач се игра на стадион“Кинг Абдула Спортс Сити” в Джеда(Саудитска Арабия).
Supercupa Italiei vaavea loc pe stadionul King Abdullah Sports City din oraşul Jeddah, Arabia Saudită.На всички състезания на BAGSи BEGS, както и тези пряко по Скай Спортс.
Pentru toate competitiile BAGS siBEGS si pentru cele transmise in direct pe Sky Sports.Говорейки за проблеми, има едно издание на"Спортс илюстрейтид" отзад в пожарната с името ми на него.
Vorbind de probleme, e o chestie din sports ilustrated la pompierie, care are numele meu pe ea.Доста мислих как да похарчим парите, които ще вземем от"ЕА Спортс".
M-am gândit foarte mult, cum această firmă va cheltuibanii pe care-i vom face din înþelegerea cu EA Sports.Компания, наречена"Фийлд Трип Фактори",води децата на места като Петко и Спортс Оторити и нарича това"образование".
Există o companie numită Field Trip Factory,care duce copiii în locuri ca Petco şi Sports Authority şi numeşte asta"educaţie".ABC Спортс представя мача от световния шампионат по шах, между Борис Спаски, защитник на шампионската титла от СССР, и 29-годишния Боби Фишър, претендента от САЩ.
ABC Sports prezintă finală campionatului mondial de şah între campionul en-titre, Boris Spasski din Uniunea Sovietică şi challenger-ul de 29 de ani, Bobby Fischer din Statele Unite.Тримата лицензирани американски представители- Картан, Джет Сет Спортс и КоСпорт- вече са осигурили около 150, 000 билети, но очакват търсенето да увеличи тази цифра на повече от 170, 000.
Cei trei agenţi autorizaţi din SUA-- Cartan, Jet Set Sports şi CoSport-- au cumpărat deja aproape 150,000 de bilete, dar este de aştptat ca cererea să se ridice la peste 170,000.
