Какво е " СПРЕЙЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• sprayul
• pulverizarea
• spray

Примери за използване на Спрейът на Български и техните преводи на Румънски

Спрейът е предназначен за деца от една година.
Spray este conceput pentru copii de la un an.

Лесна употреба(спрейът може лесно да обработва примамката);
Uşurinţă în utilizare(spray-ul poate procesa cu uşurinţă momeala);

Спрейът може да се прилага с интервали от 2-3 часа между дозите.
Spray poate fi aplicat cu intervale de 2-3 ore între doze.

Цената е ниска, а спрейът работи в рамките на няколко минути.
Prețul a fost scăzut, iar pulverizarea a funcționat în câteva minute.

Спрейът е ефективен и когато се използва от възрастни.
De asemenea, pulverizarea este eficientă atunci când este utilizată de adulți.

Срок на годност 2 години, спрейът не трябва да се замразява.
Perioada de valabilitate este de doi ani, pulverizarea nu poate fi înghețată.

Спрейът на повече чистачки е само временно чист и водата е суха.
Pulverizarea mai multor ștergătoare este curățată doar temporar, iar apa este uscată.

За оптимални резултати спрейът трябва да се прилага поне два пъти дневно.
Pentru rezultate optime, pulverizarea trebuie aplicată cel puțin de două ori pe zi.

Спрейът може да се използва без вреди в първите дни от живота на детето.
Sprayul poate fi aplicat fără efecte negative în primele zile de viață a copilului.

За максимален ефект, спрейът за гърлото е най-добре да не се вдишва и не поглъща.
Pentru efectul maxim, spray-ul gâtului este cel mai bine să nu inhalați sau înghițiți.

Спрейът може да се пръска върху корени на косата веднага след измиване на главата.
Sprayul poate fi pulverizat pe rădăcini de păr imediat după spălarea capului.

Важно е да се разбере, че нито спрейът, нито захарните бонбони третират тонзилита.
Este important să înțelegeți că nici sprayurile, nici pastilele nu tratează tonzilita.

Спрейът трябва да се прилага интравагинално 2-3 пъти дневно в продължение на 5-7 дни;
Sprayul trebuie administrat intravaginal de 2-3 ori pe zi timp de 5-7 zile;

Несъмнено едно от най-ефективните средства днес е спрейът"Septotelet® Plus".
Fără îndoială, unul dintre mijloacele cele mai eficiente pentru astăzi este spray-ul"Septotelet® Plus".

Спрейът за почистване на играчки е висококачествен продукт, произведен в Германия.
Spray-ul pentru curățarea de jucării este un produs de înaltă calitate fabricat în Germania.

В сравнение с други лекарства за хемороиди, спрейът Hemoderm има неоспорими предимства.
În comparație cu alte medicamente pentru hemoroizi, sprayul Hemoderm are avantaje incontestabile.

Спрейът се използва интраназално или във външния слухов отвор(ако има специална дюза).
Sprayul este utilizat intranazal sau în canalul auditiv extern(dacă există o duză specială).

Ако няма време за това, по-добре е спрейът да се използва само за третиране на отпадъци.
Dacă nu există timp pentru aceasta, este mai bine să folosiți sprayul numai pentru tratarea așternutului.

Спрейът е устройство, което разпръсква течностите насочено с механична помпа.
Un spray este un dispozitiv care pulverizează lichide direcțional cu o pompă mecanică.

Освен това, поради факта, че се основава на морска вода, спрейът има регенериращ и хидратиращ ефект.
În plus, datorită faptului că se bazează pe apa de mare, sprayul are un efect regenerant și hidratant.

Спрейът се използва за възпалено гърло само в схемата на комплексно лечение с антибиотик.
Sprayul este folosit pentru dureri în gât numai în schema de tratament complex cu un antibiotic.

Едно от най-ефективните средства, успешно доказани в трихологията, е спрейът за външно приложение на ALERANA®.
Unul dintre mijloacele cele mai eficiente, dovedit cu succes în trichologie, este Sprayul pentru uz extern al ALERANA ®.

Така че спрейът за активиране е приложим и за много прости примамки, дори хлябът става супер стръв.
Deci, spray-ul de activare este de asemenea aplicabil la momeli foarte simple, chiar și pâinea devine o momeală superbă.

Въпреки това, за разлика от други форми на лекарството, спрейът се нанася върху лигавицата на ларинкса чрез пръскане.
Totuși, spre deosebire de alte forme de medicament, pulverizarea este aplicată pe membrana mucoasă a laringelui prin pulverizare. Conține alcool.

Спрейът не се препоръчва поради това, че е невъзможно да се контролира количеството инжектирана течност в носа на децата.
Spray nu este recomandat din cauza faptului că este imposibil să controlați cantitatea de lichid injectat în nasul copiilor.

Арника Монтана Им ArthroNEO Спрейът съдържа Арника Монтана, растение от семейство маргаритка и расте в европейски средни и високи планини.
Arnica Montana Im ArthroNEO Spray-ul conține Arnica Montana, este o plantă a familiei Daisy și crește în munții europeni la mijloc și înalt.

Спрейът стимулира защитните функции на тялото, подобрява имунния отговор на ефектите от вирусни, бактериални, гъбични антигени.
Spray stimulează funcțiile de protecție ale corpului, îmbunătățește răspunsul imun la efectele antigenelor virale, bacteriene, fungice.

Проучванията и наблюденията показват, че спрейът Hairise е помогнал на много хора, които се опитват от години да постигнат здрава и гъста коса без успех.
Cercetările și observațiile arată că spray-ul Hairise a ajutat mulți oameni care au încercat ani de zile să obțină un păr sănătos și gros fără succes.

Също така, спрейът навлажнява лигавицата, стимулира работата на рецепторите, подобрява кръвообращението в третираната област, подобрява дишането.
De asemenea, sprayul hidratează membrana mucoasă, stimulează activitatea receptorilor, crește circulația sângelui în zona tratată, îmbunătățește respirația.

Концентрацията на фенол в Orasept се счита за безопасна, спрейът може да се използва за деца на възраст над 2 години под наблюдението на възрастни.
Concentrația fenolului în Orasept este recunoscută ca fiind sigură, pulverizarea poate fi utilizată pentru copii de la vârsta de 2 ani sub supravegherea adulților.