Примери за използване на Средна температура на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Средна температура на въздуха и водата:.
Голям логаритмична средна температура разлика:.
Diferenta mare de temperatura medie logaritmică:.Ядат умерено пикантни храни със средна температура.
Consumul de alimente moderat picante de temperatură medie.Печете на средна температура до апетитен златен оттенък.
Coaceți la temperatură medie până la o nuanță aurie apetisantă.Запържете лука в зехтин на средна температура.
Călește ușor ceapa în ulei de măsline la foc mediu.
Хората също превеждат
Топлият месец има средна температура повече от 72° F(22° C).
Cele mai calde luni are temperatura medie mai mult de 72° F(22° C).Сложете, разбърквайте, на средна температура, като не позволявате да се вари;
Puneți, amestecând, la foc mediu, fără a lăsa să fiarbă;Поръсете тиганчето със зехтин и загрейте на средна температура.
Se presară tigaia de ulei cu ulei de măsline și se încălzește la foc mediu.Разбърква се и се загрява на средна температура(но не се вари).
Se amestecă și se încălzește la foc mediu(dar nu se fierbe).Август е обикновено най-топлият месец със средна температура от 29℃.
Mai este, de obicei, cele mai calde luni cu o temperatura medie de 28℃.Няма месец със средна температура от най-топлите месеци са над 22° C(72° F).
Nici o luna cu medie temperaturi mai calde luni sunt peste 22° C(72° F).Загрейте маслото в тиган с незалепващо покритие на средна температура.
Încălziți uleiul într-o tigaie cu acoperire neadecvată la căldură medie.Тази средна температура ни дава ключа да знаем как работи нашата щитовидна жлеза:.
Această temperatură medie ne dă cheia cunoașterii funcționării tiroidei noastre:.Продължавайте да измъчвате продукта за още 2-3 минути на средна температура.
Continuați să torturați produsul pentru încă 2-3 minute pe căldură medie.Загрейте печката си при средна температура преди да поставите плесела на палачинката.
Preîncălziți soba la temperatură medie înainte de a plasa mucegaiul creionului.Загрейте маслото в голям тиган с незалепващо покритие на средна температура.
Încălziți uleiul într-o tigaie mare cu acoperire neadecvată pe căldură medie.Настоящата средна температура на планетата е с 0. 85ºC по-висока от тази в края на 19-ти век.
În prezent, temperatura medie globală este cu 0,85ºC mai ridicată decât la sfârșitul secolului 19.Разпръснете маслото в голям съд с незалепващо покритие на средна температура.
Răspândiți uleiul într-o tavă mare, cu acoperire neadecvată, pe o căldură medie.Средна температура на водата в бойлера: средноаритметичната стойност от температурите при входа и изхода на бойлера.
Temperatura medie a apei din cazan: media dintre Разпръснете маслото в голям съд с незалепващо покритие на средна температура.
Împrăștiați uleiul într-o tavă mare,cu un strat de acoperire neacoperit, la foc mediu.Венера има най-горещата средна температура на повърхността, освен Слънцето, в цялата Слънчева система. 470 градуса по Целзий.
Venus are cea mai fierbinte temperatură medie la suprafaţă, este ceea mai mare înafara de soare, oriunde în sistemul solar. 470 Celsius.В допълнение, плоча за готвене без прилепване(или кома) се нагрява до средна температура.
În plus, o placă de gătit neaderentă(sau comă) este încălzită până la căldură medie.Средна температура през лятото в Маракеш, Фес и може да бъде около 38 C в крайбрежните градове(Казабланка, Рабат, Танжер)+ 27~ 29 C.
Vara temperatura medie din Marrakech şi Fez poate fi aproximativ 38 C, în oraşele de coastă(Casablanca, Rabat, Tangier)+ 27~ 29 C.Загрейте огромна топлоустойчива тиган с диаметър 20 см на средна температура за 1 минута.
Se încălzește o tavă de prăjit rezistentă la căldură,cu un diametru de 20 cm pe foc mediu timp de 1 minut.Поръсете върху голям тиган с незалепващо покритие с спрей за готвене изагрейте на средна температура.
Aprindeți pe o tavă mare cu un strat de acoperire neaderentă cu un spray de gătit șiîncălziți la căldură medie.Изсипете макароните, нарязаните наденички,сол и черен пипер и гответе супата на средна температура, докато макароните са готови.
Turnați pastele, cârnații tăiați,sare și piper și gătiți supa la foc mediu până când pastele sunt gata.След това средата се поставя на средна температура и се пресова в продължение на 2 минути, след което охладената напитка се излива в бутилка.
După aceea, В друго скорошно проучване кокосово масло,което е било събрано само със средна температура, е установено, че потиска възпалителните клетки.
Într-un alt studiu recent,uleiul de cocos care a fost recoltat numai cu căldură medie sa dovedit a suprima celulele inflamatorii.Средна температура и висока прозрачна vetrosa, подходящ за талията линия, полирани плочки и декоративни плочки в двойни и трети изпичане.
Temperatura medie şi mare vetrosa transparente, potrivite pentru linia taliei, lustruit placi si placi de decor în dublă şi a treia tragere.
