Какво е " СТЕНТОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• stenturi
• stenturile

Примери за използване на Стентове на Български и техните преводи на Румънски

Съществуват различни видове стентове.
Există tipuri diferite de oboiuri.

Поставянето на стентове е бизнес на стойност 5 милиарда.
Avem o industrie de stent de cinci miliarde.

Рентгенови апарати; уретрални стентове.
Aparatură cu raze X; stenturi uretrale.

И стентове, покрити с биологично съвместими синтетични пластове.
Si stenturi acoperite cu folii de plastic biocompatibil.

Довечера ще видите някои от изобретените от нас стентове.
În această seară veţi vedea câteva dintre stenturile noastre.

Коронарните стентове поддържат съдовете отворени, за да може кръвта да преминава към сърцето.
Stentul Coronarian ține vasele deschise astfel încât sângele să poată circula la inimă.

В момента ние нямаме много резултати от това ново поколение стентове.
Pentru moment, nu exista foarte multe detalii cu privire la noua generatie Kuga.

Nitinol епруветките обикновено се използват за катетри, стентове, игли и супереластичност.
Nitinol tuburi sunt utilizate în mod obișnuit pentru catetere, stenturi, ace și superelasticitate.

Дизайнът е основно за избора на материали, използвайте комбинация от добри епоксидни и стентове.
Designul este în principal pe selecția de materiale, utilizați o combinație de epoxi bun și stent.

Преди това го третираха със стентове и спазмите бяха толкова лоши, че не можеше да се изправи.
Înainte de asta l-au tratat cu stenturi, şi crampele au fost atât de rele că abia putea să se ridice.

Днес всички стентове са покрити със специфични медикаменти, за да се предотврати повторно стесняване.
Astăzi, toate stenturile sunt urmate de tratament medicamentos specific pentru a preveni reîngustarea arterelor.

Строителни машини сграда обработка вградени части за свързване, конвейерни стентове и др.
Utilaje pentru lucrări de construcție de prelucrare a pieselor încorporate pentru conectarea, stenturile transportoare, etc.

Независимо от това, не е възможно всички стентове за елуиране на лекарства да се разглеждат като панацея.
Cu toate acestea, este imposibil să se considere toate stenturile care eliberează medicamente ca un panaceu.

Стентове са имплантирани да поддържа артериите отворен и облекчаване на този пациент от симптоми, незабавно.
Stenturi sunt, de asemenea, implantat pentru a menţine arterele deschisă şi ameliorarea că pacientul de simptome imediată.

Стентът на коронарните съдове се осъществява, като се използват конвенционални стентове и цилиндри, покрити с лекарство.
Stentatul vaselor coronare se realizează utilizând stenturi convenționale și cilindri acoperiți cu medicament.

Стентове са имплантирани да поддържа артериите отворен и облекчаване на този пациент от симптоми, незабавно.
Stenturi sunt implantate, de asemenea, pentru a menţine arterele deschisă şi ameliorarea că pacientului de simptome imediată.

Трябваше да му сложат стентове, затова го отведоха, за да върнат притока на кръв към сърцето, това знам.
Ei au trebuit să pună Stenturi în el, așa că l-au luat astfel încât să poată primi sânge înapoi la inima, dar… asta e tot ce știu.

През последните години прилагането на NiTi сплави за запаметяване на формата върху съдовите стентове е получило много внимание.
În ultimii ani, aplicarea aliajelor de memorie de formă NiTi pe stenturile vasculare a primit multă atenție.

Титанови кости и титанови стентове могат да бъдат произведени с 3D отпечатване, за да се впишат по-добре човешкото тяло.
Sterile de titan și stenturile de titan pot fi fabricate cu imprimare 3D pentru a se potrivi mai bine corpului uman.

В предходния филм обсъдихме някои от старите неща, които сме правили, като стентове и инсулинови помпи за диабетиците.
În filmul anterior, v-am vorbit despre câteva lucruri pe care le-am creat, cum ar fi stenturi şi pompe de insulină pentru diabetici.

Всички видове стентове са красиви по свой начин, но е важно да се намери най-подходящия вариант за определен интериор.
Toate tipurile de sconces sunt frumoase în felul lor, dar este important să găsiți cea mai potrivită opțiune pentru un anumit interior.

Ако ситуацията не се подобри, канализацията се заменя с постоянни стентове, които държат жлъчните пътища в постоянно отворено състояние.
Dacă situația nu se ameliorează, scurgerile sunt înlocuite cu stenturi permanente care mențin conductele biliare într-o stare deschisă în mod constant.

Това се дължи на метал в стентове могат да допринасят за образуването на кръвни съсиреци в първите няколко седмици след стент се добавя.
Acest lucru se datorează faptului că de metal în stenturi pot promova formarea de cheaguri de sânge în primele două săptămâni după stent este introdus.

Оперативните бронхоскопични процедури включват вземане на биопсия, лазерна хирургия и поставяне на стентове, и най-вече, но не винаги, за палиативно лечение на злокачествени заболявания.
Procedurile de bronhoscopie operativa includ biopsii, chirurgie cu laser si inserarea de stenturi, si mai ales, dar nu intotdeauna, pentru ingrijirea paliativa a bolii maligne.

Съдови стентове В публикувани проучвания е показано, че МРА дава артефакти в изображението при наличие на метални стентове.
Stenturi vasculare În studiile publicate s- a arătat că în prezenţa de stenturi metalice, imagistica prin rezonanţă magnetică(IMR) determină apariţia de artefacte.

Nellix® е нов начин за лечение на ААА, включващ двустранни стентове и биоустойчив и биосъвместим полимер, инжектиран в съобразени EndoBags, които запечатват цялата аневризма.
Nellix este o nouă metodă de tratare a afecţiunilor AAA, ce implică două stenturi bilaterale, biostabile şi un polimer biocompatibil injectat în săculeţi extensibili pentru a sigila întregul anevrism.

Преди появата на стентове и напреднали анти-тромботични стратегии, спешни CABG след перкутанна коронарна интервенция не е била длъжна в най-много 5% на пациентите.
Înainte de apariţia de stenturi şi strategii avansate anti-trombotic, CABG de urgenţă în urma o intervenţie coronariană percutanată nu a fost necesară în cât mai multe 5% de pacienţi.

Какво ще кажете за производството на етанол от използваните дънки или тъкани, които могат да променят цвета си, когато са с термохромни мастила, облекла, които измерват мускулната честота и трикотажни стентове.
Ce zici de a face etanol din blugi sau țesături folosite, care pot schimba culoarea atunci când cu cerneluri termochromice, articole de îmbrăcăminte care măsoară frecvența musculară și stenturile tricotate.

При пациенти, които получават стентове, допълнително средство за борба с тромбоцитите в повечето случаи клопидогрел[Plavix] е даден във връзка с аспирин за един до три месеца;
La pacienţii care primesc stenturi, o suplimentare de agent anti-plachetare în cele mai multe cazuri clopidogrel[Plavix] este administrat împreună cu aspirina pentru unul la trei luni;

С по-новите лечебни стентове, предназначени да предотвратят повторение, процеса на формиране този естествен хастар може да се забави, и аспирин и Plavix обикновено продължава в продължение на година или по-дълго.
Cu stenturi noi medicamente concepute pentru a preveni repetarea, procesul de formare a acestui căptuşeală natural poate fi întârziată, şi aspirina şi Plavix sunt, în general, a continuat timp de un an sau mai mult.

Как да използвам "стентове" в изречение

Съвместни методични указания на НЗОК и БЛС за процедурата по изписване и заплащане на клапи, протези, стентове и кохлеарни имплантанти – 10.02.2005г.

Две проучвания, ABSORB Japan и ABSORB STEMI TROFI II, показват възможностите за приложение на everolimus-излъчващите биоразграждащи се стентове (BVS – bioresorbable vascular scaffold).

Търгаш гледа да постави повече стентове и да източи здравната каса,а пък сърцето го прави на гума,ами отивайте при него,за да ви убива

Проучването отразява реалната клинична практика (поне в САЩ) с имплантация на медикамент-отделящи стентове (drug-eluting stents – DES) при 78% от групата с проведена PCI.

Болници са източвали НЗОК, като са поставяни стентове на пациенти, които не са имали нужда, а в инвазивни лаборатории са били извършвани ненужни коронарографии.

Бащата на американската актриса и фотомодел Меган Маркъл, Томас Маркъл, ще бъде подложен на операция, при която ще му бъдат имплантирани стентове на сърцето.

Новите модели биорезорбируеми стентове дават възможност за доставяне на медикамента и последваща резорбция на платформата, т.е. в коронарната артерия не остава за постоянно метален стент.

Необходими са, обаче, допълнителни проучвания при комплексни лезии и с по-дългосрочно проследяване, за да се даде заключение дали биорезорбируемите стентове „ще променят правилата на играта“.

"В Токуда лекуват сърцето с нови биоразградими стентове и модерна апаратура" - четете за откриването на най-съвременната ангиографска апаратура от вестник Преса, 30 юни, 2013 г.