Какво е " СТЕ РАБОТИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• ai lucrat
• aţi lucrat
• ați lucrat
• ați fost angajat

Примери за използване на Сте работил на Български и техните преводи на Румънски

Къде и какво сте работил?
Unde şi ce ai lucrat?

А какво сте работил преди?
Şi ce meserie aveaţi înainte?

В кои отделения сте работил?
În ce secţii ai lucrat?

Преди сте работил в строителството.
Ați lucrat cândva într-o uzină.

На какви стругове сте работил?
Pe ce mașinile ai lucrat?

Винаги ли сте работил за баща си?
Ai lucrat întotdeauna pentru tatăl tău?

Приятелят ми каза, че сте работил там?
Prietenul meu mi-a spus că ati lucrat acolo?

Колко време сте работил в тази дупка?
Cât ai lucrat în gaura asta de rahat?

Имаме доказателства, че сте работил с Джума.
Avem dovezi că ai lucrat cu Juma.

Разбрах, че сте работил с Винс Халпин.
Inteleg ca ai lucrat cu Vince Halpin.

Но сте работил с дедектив Блак по други случаи?
Dar aţi lucrat cu detectivul Black de câteva ori?

Не знам дали сте работил с учени.
Nu stiu daca ati a lucrat cu oamenii de stiinta.

През 58-ма сте работил за"Предприемателство Барнс".
În 1958, lucraţi pentru Byrnes Contracting.

Казахте, че сте работил в офис.
Mai devreme ai spus că ai lucrat într-un birou.

Не сте работил като продавач на строителния обект.
Nu lucrai ca vânzător de pantofi la acea construcţie.

Никога не сте работил като химик нали?
N-ai avut niciodată o slujbă în chimie, nu-i aşa?

Опишете значително компютърни науки проект сте работил.
Descrie un proiect important informatica ați lucrat pe.

Виждам, че сте работил там почти 20 год?
Văd că ai lucrat acolo 20 de ani.- De ce te-au mutat?

По време на кариерата ви сте работил с известни треньори.
În cariera de jucător ai lucrat cu mai mulți antrenori.

Разбрахме, че сте работил в една американска болница?
Am înţeles că aţi lucrat într-un spital condus de americani?

Научих за вас от човек, с който сте работил преди.
Am întâlnit pe cineva care a lucrat cu tine anterior.

Вие сте работил за нея; Сеска е работила за тях.
Tu ai lucrat pentru ea, Seska lucra pentru ei.

Странното е, че всичко с които сте работил са мъртви.
Curios lucru este… ca toti cei cu care a lucrat au murit.

Виждам, че сте работил като консултант в полицията.
Văd aici c-aţi lucrat ca şi consultant pentru departamentul de poliţie.

А преди това, казахте че сте работил в частния сектор.
Şi înainte de această perioadă, mi-ai spus că ai lucrat în sectorul privat.

Колко време сте работил като шофьор за Оушън Парк?
Cât timp aţi lucrat ca şofer pe camion pentru societatea de transport Ocean Park?

Каза, че сте добър човек и сте работил за правителството?
Mi-a spus că eşti un om bun şi că ai lucrat odată pentru guvern?

Коя е най-талантливата актриса, с която сте работил, г-н Бойл?
Care este actriţa cea mai talentată cu care aţi lucrat, domnule Boyle?

Г-н Уестхоф каза, че сте работил с Лизел в нощта на изчезването й.
Dl Westhoff spune ca lucrai cu Liselle, in seara cand a disparut.

Значи сте работил като охрана в презвитерианската болница в Бетесда, така ли?
Ai lucrat la pază la spitalul Bethesda Presbyterian, nu?

Как да използвам "сте работил" в изречение

- Вие сте работил с Григор и в тенис клуб „Черно море-Елит“, какви са впечатленията Ви от него и закономерни ли са успехите, които постига?

Въпрос: Искам да Ви попитам спомняте ли си да сте работил за едни спортни площадки, коя година, кой Ви нае, къде бяха обектите и какво правихте?

Обидните квалификации не са аргумент: Ще си позволите ли да кажете с кой собственик сте работил най-добре и с кого сте имал най-сериозни проблеми във времето.

- Не сте особено ласкав към новата формация АБВ на президента Георги Първанов. Защо, нали сте работил с него, не вярвате ли в неговото политическо бъдеще?

- И КГБ ли? Между другото, споменахте, че сте работил в архивите им. Има ли според вас нещо вярно в това, че са унищожили част от тях?

Въпрос: От 1984 г., когато сте започнал работа в мина „Черно море”, до 2008 г. – периодът, за който жалбоподателят претендира, непрекъснато ли сте работил заедно с него?

Прочетох, че сте работил в органите и не мога да повярвам, че не виждате външната агресия срещу БЪЛГАРЩИНАТА и РОДОЛЮБИЕТО. Тя е във всяка област и на всякакво ниво.