Примери за използване на Стилистичен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The стилистичен анализ на текста.
Бял цвят може да се използва за всеки стилистичен дизайн на стаята;
В бъдеще тези примери могат да се използват в окончателния стилистичен колаж.
În viitor, aceste exemple pot fi folosite în colajul stilistic final.Често преследва две цели- стилистичен дизайн и осигуряване на подходяща неприкосновеност на личния живот.
Deseori urmărește două obiective- designul stilistic și asigurarea confidențialității adecvate.Просторната мини салон ще допринесе за развитието на добър стилистичен вкус в младата дама.
Un mini dressing spatios va contribui la dezvoltarea unui bun gust stilistic in tânara doamna.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Offensive Combat игра е създадена с различен стилистичен, които по принцип, има и други игри.
Combat joc ofensiv a fost creat cu diferite stilistic, care, în principiu, există, de asemenea, alte jocuri.Преди да разчупите нещо и да го свалите,трябва внимателно да разгледате бъдещия стилистичен дизайн.
Înainte de a rupe ceva și de a lua jos,ar trebui să ia în considerare cu atenție viitorul stilistic de design.Такива иновативни водопроводи спестяват пространство, става стилистичен център на зоната за лична хигиена.
O astfel de instalație inovatoare economisește spațiu, devine centrul stilistic al zonei de igienă personală.Много фирми произвеждат мебели в определен стилистичен дизайн едновременно със сетове, стандартният комплект включва:.
Multe firme produc mobilier într-un anumit design stilistic, odată cu seturi, setul standard include:.В изложбата творби на етапа по-плодотворна отхудожествено движение, което направи контрастът своя стилистичен.
În expoziție lucrările cele mai fructuoase de mișcareaartistică care a făcut contrast de culoare sale stilistice.Франциска(44 г.), художник, би искала да изпробва разнообразие от рок стилове със стилистичен професионалист.
Artistul Franziska(44)ar dori să încerce o varietate Когато избирате стилистичен дизайн, трябва да се ръководите преди всичко от собствения си вкус, личните предпочитания.
Atunci când alegeți un design stilistic, ar trebui să fiți ghidat în primul rând prin propriul gust, preferințele personale.Снимането на портрети в условия на слаба светлина добавя стилистичен елемент към изображението и може да подчертае индивидуалността на обекта.
Fotografierea portretelor în condiţii de luminozitate redusă adaugă un element stilistic la imagine şi poate evidenţia personalitatea subiectului.И все пак нейният стилистичен приплъзване всъщност би бил изчислен и дори би имал за цел да навреди на съпруга си Доналд Тръмп.
Totuși, alunecarea ei stilistică ar fi de fapt calculată și chiar ar avea drept scop să-i rănească soțul Donald Trump.Никой проект не повтаря другия проект, създават се оформление и стилистичен интериорен дизайн за конкретен клиент, с подробно отчитане на неговите изисквания.
Nici un proiect nu repetă celălalt, orice aspect și design interior stilistic sunt create pentru un anumit client, cu o analiză detaliată a cerințelor sale.Основната стилистичен посока през пролетта и лятото на 2017, се счита за един стил круиз облекло(в курортен стил), който гласи:.
Principala direcție stilistică în primăvara și vara anului 2017, este considerat a fi un stil de îmbrăcăminte de croazieră(stil stațiune), care prevede:.За да направите пространството да изглежда еднообразно, цвят, стилистичен дизайн, аксесоари, текстил трябва да се вписва добре помежду си. Варианти на повторно планиране.
Pentru a face spațiul să arate uniform, culori,design stilistic, accesorii, textilele ar trebui să se potrivească bine unul cu celălalt. Variante de replanificare.Шестовете, особено в стилистичен тандем с миксер, се превръщат в изразителни предмети на изкуството в банята, въпреки че не престават да изпълняват необходимата функция.
Shell-urile, în special în tandemul stilistic cu un mixer, devin obiecte de artă expresive ale băii, deși nu încetează să-și îndeplinească funcția necesară.Всичко, без изключение, ъглите илиработните зони на стаята трябва да бъдат украсени не само в един стилистичен дизайн на кабинета, но и с едно леко решение.
Toate, fără excepție, colțurile sauzonele de lucru ale camerei ar trebui să fie decorate nu numai într-un singur design stilistic al cabinetului, ci și o singură decizie ușoară.Като стилистичен интериор се използват модели или снимки на яхти, фарове и кораби, спасителни жила, анкери, волани, компаси, изображения с подводни пейзажи и морски животни.
Ca un decor stilistic, se folosesc modele sau poze cu iahturi, faruri și nave, colaci de salvare, ancore, volane, busole, imagini cu peisaje subacvatice și animale marine.Важно е да не забравяме, че работната зона и зоната за отдих са части от едно пространство ине трябва да има стилистичен дисонанс между тях. Избор на мебели.
Este important să nu uităm că zona de lucru și zona de recreere sunt părți ale unui singur spațiu și cănu ar trebui să existe niciun disonanță stilistică între ele. Alegerea mobilierului.Разбира се, не съществуват изрични правила:един добър изследовател може да извърши исторически или стилистичен анализ върху някой съвременен автор със същата проницателност и филологическа точност, с каквито се работи върху някой древен автор.
Desigur, nu exisa reguli precise:si un bun cercetator poate face o analiza istorica sau stilistica asupra unui autor.Много варианти на дизайна създаден за дизайна на магазините, които ще ви помогнат да изберете снимката,напълно подходящ стилистичен посока и планиране решение.
Mai multe variante ale desenului sau modelului creat pentru proiectarea de magazine, care vă va ajuta să alegeți fotografia soluțieperfect potrivită de direcție și de planificare stilistice.Първият път, когато той предизвиква положителен, макар и невярващ, отговор от нея е в техния стилистичен клас, където те са помолени да напишат оригинално есе, в стила на проза на Франсис Бейкън.
Prima dată când a evocat un răspuns pozitiv, dacă nu credibil, a fost în clasa lor de stilistică, unde li sa cerut să scrie un eseu original, în stilul prozei lui Francis Bacon.Конструкциите с оцветени стъклени вложки под формата на геометрични модели, графични композиции, цветни отпечатъци, течащи линии ще създадат ярък акцент,подчертавайки избрания стилистичен стил на стаята.
Structurile cu inserții vitrate sub formă de modele geometrice, compoziții de complot, imprimări florale, linii curgătoare vor crea un accent luminos,subliniind stilul stilistic ales al camerei.Meriva продължава отличеният с многобройни награди стилистичен език на марката Opel- съчетание от пластична артистичност и германска прецизност, представен успешно при Insignia през 2008 година, а по-късно и при Astra.
Meriva duce mai departe limbajul de design Opel câştigător de premii- arta sculpturală întâlneşte precizia germană- introdus cu succes odată cu lansarea Insignia în 2008 şi Astra anul trecut.Декорирането на мебелите на скромното жилище близо до Санкт Петербург е чудесен пример за това как можетеда украсите малка стая в светъл и креативен стилистичен начин, който носи комфорт и невероятна мистериозна атмосфера.
Decorarea mobilierului de locuințe modeste în apropiere de Sankt-Petersburg este un exemplu minunat de felul în care putețidecora o cameră mică într-o manieră stilistică luminoasă și creativă, care aduce confort și o atmosferă misterioasă uimitoare.Стипендията на Associate of Science in Music Performance(пиано/ клавиатури) е предназначена да развие превъзходни технически умения,подходящ стилистичен речник, гъвкавост в хармонията и теорията, отлично четене на очи и импровизационно доверие.
Programul de gradul asociat al științei în muzică(pian/ tastatură) este conceput pentru a dezvolta abilități tehnice superbe,vocabular stilistic adecvat, fluență în armonie și teorie, excelentă citire a vederilor și încredere improvizată.Украсата на"златния интериор" понякога създава затруднения, в този случай се отнася до професионалните дизайнери, които ще изберат най-успешната цветова схема,вида и шарката на тапета в съответствие с цялостния стилистичен дизайн и желанията на клиентите.
Decorarea"interiorului de aur" cauzează uneori dificultăți, în acest caz, se referă la designeri profesioniști care vor selecta cea mai de succes schemăde culoare, tip și model de tapet, în conformitate cu designul stilistic general și dorințele clienților.Cruze ще се предлага на европейските пазари от месец март следващата година и е вълнуваща нова интерпретация на класическия седан,отразяваща новия глобален стилистичен език на марката Chevrolet, който междувременно се превръща в отличителна черта на всички автомобили с емблемата със златния„плюс”.
Urmând a fi pus în vânzare din luna martie a anului viitor, modelul Cruze reprezinta o reinterpretare dramatica a berlinei traditionale,afisând noul limbaj stilistic global al marcii Chevrolet care devine o semnatura a tuturor produselor noi decorate cu simbolul papionului auriu.
