Примери за използване на Стопер на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, ъх… ти също, стопер.
Кон е стоперът на Ман.
Calul nr. 6 este Man Stopper.Тези не са всички стопери.
Това беше стопера за врата.
Знам, какво казах, стопер.
Ştiu ce am spus, stoperule.Стопер на мъж се разбушува за шоу.
Man Stopper e gata pentru spectacol.Нека си го приключи, стопер.
Hai să terminăm aici, Shortstop.След 210 см от стопера, извадете М.
Панов играе на поста стопер.
Corban joacă pe postul de centru.За книгата."За стопер." Като намигване.
Pentru carte."Pentru Shortstop." Ca o"ascundere.".Стопер- играч, който е между 2-ри и 3-та база.
Shortstop- jucător care este între două și baza treilea.След 39 см= 125 R от стопера и от двете страни.
După 39 cm= 125 R de la oprire ambele părți.Гуменият стопер не трябва да се пробива повече от един път.
Но пък трябва да съм стопер между теб и Бри.
Dar trebuie să fie un mediator între tine şi dra. Dificilă.Ако стоперът блокира напълно ушния канал, лекарят прилага специален инструмент- сонда.
Dacă dopul închide complet canalul urechii, medicul aplică un instrument special- o sondă.Открих, че е запушено с керамичен стопер, който вдигнах, и ето.
Ето там е вълшебниятмагазин за водопроводни части… откъдето си купих вълшебния стопер за тоалетната ми.
Устройството за стопер верига предпазва котвата качи се случайно освобождава, докато лодката е в употреба.
Дори под въздействието на течности, започнали под силен натиск, стоперите остават на мястото си.
Продуктът е оборудван и с 4 колелца със стопери, които могат да се сгъват, за да използва функцията люлка.
Produsul este furnizat cu 4 roți cu oprire, care pot fi pliate pentru a utiliza funcția de leagăn.Видич е звездата наотбора, смятан от мнозина за един от най-добрите"стопери" в европейския футбол.
Vidic este asul echipei,fiind în general considerat drept unul dintre cei mai buni"stopperi" din fotbalul european.Стоперът е слабо изразен, преходът от челото към носа е загладен до такава степен, че представлява почти права линия.
Opritorul este slab exprimat, tranziția de la frunte la nas este întărită în așa măsură încât reprezintă o linie aproape dreaptă.Ролките на носача на надлъжния ограничител се поставят в трасетата на масата, а стоперът е фиксиран с тапи от двете страни.
Rolele căruciorului opritorului longitudinal sunt plasate în traversele mesei, iar opritorul este fixat cu dopuri pe ambele părți.Добави характер стопер, играчът получава всички данни за герой, почти знак на зодиака(да, те са в играта) и неговият obmundirovki.
Adauga caracter la baseball, jucator primeste toate datele despre eroul, aproape de zodia(da, acestea sunt în joc) și obmundirovki lui.И 20 ml безцветни стъклени флакони тип I с хлоробутилов илибромобутилов еластомерен стопер и алуминиева ограничителна капачка(пластмасов диск).
Flacoane din sticlă de tip I incoloră,a 10 şi 20 ml, cu dop din elastomer cloro- sau brombutilic şi capac Глинените съдове с асфалтови стопери и железни пръти, направени преди 2, 000 години, се оказват способни да генерират повече от волт електричество.
Vase de lut cu capace de asfalt și tije din fier, realizate în urmă cu 2000 de ani, s-au dovedit capabile să genereze energie electrică cu tensiunea mai mare de un volt.Така че стана още по-вълнуващо, когато ми дойде идеята да използвам някои стари бракувани части,които използвах като стопери за врата в моята работилница.
Așa că a fost cu atât mai entuziasmant atunci când mi-a venit ideea să utilizez câteva piese vechi,care nu mai foloseau decât ca opritoare pentru ușile garajului meu.Единствената разлика е, че е необходимо да се оборудват стоперите на секторите за угояване с заваръчна машина и метална армировка с напречно сечение от най-малко 1, 5 mm.
Singura diferență este că este necesar să se echipeze dopurile sectoarelor de îngrășare cu o mașină de sudură și o armătură metalică cu o secțiune transversală de cel puțin 1,5 mm.Вътре могат да се разположат разделители по пет различни начина, помагайки на оператора да поддържа ред и организация,а механичен стопер предпазва чекмеджето от изваждане по време на транспортиране или работа.
Divizoarele cu care este prevăzută cutia, care pot fi reglate în cinci poziții diferite, ajută operatorul să rămână organizat,în timp ce un opritor mecanic previne glisarea în afară a sertarului în timpul transportului sau exploatării.Жълт стъклен флакон от тип I, съдържащ 10 ml разтвор,затворен със сив бутил каучуков стопер, уплътнен с две части алуминиево уплътнение със сив, отварящ се пластмасов диск.
Flacon: Flacon de sticlă brună tip I conţinând 10 ml soluţie,închis cu un dop de culoare gri din cauciuc butilic sigilat 
