Какво е " DOPUL " на Български - превод на Български

• запушалка
• тапата
• щепсела
• коркът
• капачката
• щекер
• запушалката
• щепсел
• тапа
• корк
• корка
• щепселът
• капачка

Примери за използване на Dopul на Румънски и техните преводи на Български

Dopul n-a pocnit.
Капачката не изпука.

I-am pus să verifice dopul.
Накарах ги да проверят корка.

Dopul nu e pus.
Капачката не е завита.

Găseşte o cale de a putrezi dopul.
Да се намери начин да се повреди корка.

Sau Dopul a fost liber.
Или щепселът е разхлабен.

Va zbura de aici, ca dopul de la sticlă.
Тя ще излети от тук, като тапа от шампанско.

Mestec dopul ca să-l pot băga în sticlă.
Дъвча тапата за да мога да я вкарам обратно в бутилката.

Este posibil să scoateți dopul de sulf de către un copil?
Възможно ли е детето да извади щепсела от сяра?

Dopul este fabricat din cauciuc sintetic, termoplastic.
Щепселът е направена от синтетичен каучук, термопластичен.

Unde ai pus dopul cand ia-i pus dopul?
Къде се слага коркът като се прави коркова тапа?

IQ, dacă ne-ai ajuta, poate am reuşi să scoatem dopul ăsta.
КИ, ако ни помогнеш, може би ще успеем да избутаме тапата.

Cel de-al patrulea strat este dopul de furnir sau orice alt copac;
Четвъртият слой е фурнир корк или всяко друго дърво;

Dopul de plută va rămâne unde este ca un semn de devotament.".
Корковата тапа ще остане там, където е като знак на моята ангажираност".

Tu deschideai o sticlă de şampanie şi dopul ţi-a explodat în faţa.
Отварял си бутилка шампанско и тапата е гръмнала в лицето ти.

Scoateţi dopul ataşat la capacul alb al seringii(A).
Махнете запушалката, прикрепена към бялата капачка на спринцовката(A).

Modelul 906B este, de asemenea, compatibil cu toate acumulatorii Magicshine cu dopul rotund.
B също е съвместим с всички батерии Magicshine с кръгъл щекер.

Curăţaţi dopul de cauciuc al flaconului cu tamponul pentru dezinfectare.
Почистете гумената тапа на флакона с почистващ тампон.

Imediat după aceea, închideți dopul pentru ureche cu tampon de bumbac.
Веднага след това затворете щепсела за ухо с памучен тампон.

În plus, dopul de mucus îndeplinește funcția de protecție mecanică.
Освен това, коркът на шлауха изпълнява функцията на механична защита.

Acest lucru indică faptul că dopul de sulf rupe aparatul vestibular.
Това показва, че серният щепсел прекъсва вестибуларния апарат.

Dopul de cauciuc poate fi înţepat în condiţii de siguranţă de cel mult 20 de ori.
Гумената тапа на флакона може да бъде пробивана до 20 пъти.

Vestibul, lipite peste dopul, este modern, la modă și foarte luxos.
Антре, поставили над запушалката, е съвременен, модерен и изключително луксозна.

Dopul flaconului conţine cauciuc natural uscat(un derivat din latex).
Запушалката на флакона съдържа изсушена природна гума(производна на латекс).

Puteți să scăpați de dopul de sulf folosind o lumânare specială pentru ureche.
Можете да се отървете от серен щекер, като използвате специална свещ за уши.

Este important ca vârful adaptorului pentru flacon să penetreze complet dopul flaconului.
Важно е шипът на адаптера на флакона да пробие докрай запушалката на флакона.

Cum să scoateți dopul de sulf din partea copilului și să nu provocați rău?
Как да премахнете серен щепсел от детето и да не причините вреда?

Răsturnaţi flaconul cu solvent şi străpungeţi dopul flaconuluicare conţine pulberea.
Обърнете флакона с разтворителя и пробийте запушалката на флакона с праха.

Puneți dopul panglica dacă ați fuzionat mai puțin de 4 intrări de cablu.
Сложете щепсела на панделка, ако сте разтопен малко от 4 кабелни входове.

Răsturnaţi flaconul cu solvent şi străpungeţi dopul flaconului care conţine liofilizatul.
Обърнете флакона с разтворителя и пробийте запушалката на флакона с праха.

Folosind jargonul fizicii, aţi măsurat perioada undei pe care se mişcă dopul.
Ако използваме физически жаргон, сте измерили периода на вълните, за който корка се клатушка.