Какво е " ТАПАТА " на Румънски - превод на Румънски

• dopul
• pluta

Примери за използване на Тапата на Български и техните преводи на Румънски

Къде е тапата?
Unde e ştecherul?

Тапата е вътре.
Pluta este inauntru.

Залепи я направо на тапата!
Pune-l pe capac.

И мисля, че тапата ще издържи.
Cred că USL va rezista.

Трябва да поставя тапата.
Trebuie să pun astupătoarea.

Тапата е още в бутилката ви.
Gura sticlei dumneavoastră este cu dop.

С тях можеш да платиш тапата.
S-ar putea plăti pentru plută.

Къде мога да поставя тапата на пода?
De unde pot pune pluta pe podea?

Извадете тапата и забравете за света.
Ia un păhărel şi uită de lume.".

За да пиеш трябва да махна тапата.
Ca să poţi să bei, trebuie să-ţi scot calusul.

Дъвча тапата за да мога да я вкарам обратно в бутилката.
Mestec dopul ca să-l pot băga în sticlă.

Подадено е прекалено голямо налягане на тапата.
Ai băgat prea multă presiune în dispozitiv.

Средната скорост на тапата е 40 км/ч.
Viteza medie pentru dopul de plută este de 40 km/h.

Конюшня на етикета и щъркел на тапата.
Un grajd pe etichetă şi cu o barză pe dopul de plută.

Е тапата се счупи, но мисля, че ще се справя.
Ei bine, pluta rupt, dar cred că am reușit să-l salveze.

КИ, ако ни помогнеш, може би ще успеем да избутаме тапата.
IQ, dacă ne-ai ajuta, poate am reuşi să scoatem dopul ăsta.

Това може да доведе до това, че тапата ще бъде твърде крехък.
Acest lucru poate duce la faptul că fișa va fi prea fragil.

Не ми казвайте, че сте използвали камбаната, без да махнете тапата!
Nu-mi spune ai folosit camera fără a lua capacul de pe!

Тапата е малка, но понякога поставянето може да е неудобно.
Calota este mică, dar uneori, fixarea ei poate fi inconfortabilă.

Отварял си бутилка шампанско и тапата е гръмнала в лицето ти.
Tu deschideai o sticlă de şampanie şi dopul ţi-a explodat în faţa.

Бордови дневник номер едно на нашия кораб-мечта"Съпрайз", капитан Корк(тапата).
Jurnalul de bord nr.1 Traumschiff Surprlse, Căpitan Dop.

В допълнение към тези предимства, тапата е все още много красива.
În plus față de aceste avantaje, pluta este încă foarte frumos.

Забавна шапка топинг тапата или капачката завършва тази скъпа облик!
O pălărie distractiv topping din plută sau capacul completează acest aspect dragă!

Тапата се разтваря по естествен път след няколко дни и затова трябва да прилагате Транспиблок 2-3 пъти седмично.
Dopul se dizolva in mod natural, dupa cateva zile, acesta fiind motivul pentru care trebuie sa aplicati Transpiblock de 2-3 ori pe saptamana.

Хоризонтално положение(тапата трябва да бъде покрита с вино);
Poziţia orizontală(pluta ar trebui să fie pe deplin spălate cu vin);

Когато тапата отиде, тя престава да покрива шийката на матката, както и естеството на заустване варира значително, но това се случва след 39-40 седмица от бременността.
Când pluta mers, ea încetează să acopere colul uterin, iar natura descărcare variază semnificativ, dar se întâmplă după 39-40 săptămâni de sarcină.

Основното нещо, което тапата е от една и съща дървесината като настилката lavki.
Principalul lucru pe care pluta era din același lemn ca parchetul lavki.

Има едно вино- не си успял още тапата да извадиш, а от бутилката изскача пяна като от бясно куче.
Am un vin- abia-i scoţi dopul şi ce mai spumegă, ca un dulău turbat.

Не, но ако замразиш бутилката също замразяваш и тапата, което може да измести и развали уплътнението, ще влезе въздух, окислява го и го превръщ в оцет.
Nu, dar dacă îngheaţă sticla, îngheaţă şi dopul, sigiliul se rupe, intră aerul, îl oxidează şi îl transformă în oţet.

Как да използвам "тапата" в изречение

Спираме сутринта на тапата и започваме да разтоварваме, Унгарците минават покрай нас и продължават Laughing Laughing Laughing

Благодарение на тапата Вашите сокове и вина остават винаги пресни и могат да се съхраняват в хладилник.

- При изтегляне на тапата от бутилката трябва да се избягва разтръскването на утайката, ако има такава.

Просто поставете тапата във формата на пате и можете да напълните мивката, като натиснете няколко пъти крана.

Ето и нещо което скълъпих на бързо снощи между дялкането на тапата за манерката и търсенето на восъка

Повторете стъпки едно и две и за другите аксесоари, като внимавате единия край на тапата да е свободен.

Гледах днес тренировката доста момчета от Юношите на Тапата има, браво там почти целият отбор е доста добър

Вкусът е плодов и свеж, въпреки че касиерът пред мен го нарече Каменица мътно. Тапата не иска отварачка.

Падане на тапата при бременност е трудно да бъде предсказана. Когато тази слузеста запушалка се отдели и ...