Какво е " CALUSUL " на Български - превод на Български

• калус
• царевицата
• царевица

Примери за използване на Calusul на Румънски и техните преводи на Български

Voi pune calusul.
Ще сложа запушалката.

Ca să poţi să bei, trebuie să-ţi scot calusul.
За да пиеш трябва да махна тапата.

Scoate-i calusul.
Развържете му устата.

Care dintre ele va fi mai bună depinde de cât de complex este calusul.
Коя е по-добра отново зависи от това колко е мека.

Am scos calusul din gura.
Махнах превръзката от устата ми.

Calusul uscat este un sigiliu de piele și, uneori, atinge o dimensiune semnificativă.
Сух калус е уплътняване на кожата и понякога достига значителен размер.

Cât de repede poți vindeca calusul într-un alt mod?
Колко бързо може да се излекува калус по друг начин?

Calusul umed- se formează ca urmare a frecării pantofului de pielea degetului mic.
Мокра царевица- образувана в резултат на триене на обувката върху кожата на малкия пръст.

Cum pot să scap de calusul uscat pe degetul mic?
Как мога да се отърва от сухата калус на малкия ми пръст?

Strânge calusul de pe deget, ce să facă, cum să tratezi calusul pe picior pe deget?
Калусовите пръсти на пръстите на краката, какво да правя, как да се лекува калус на палеца на пръста?

Încă o dată, examinați cu atenție videoclipul, cum să vindecați calusul de pe degetul de pe picior.
Още веднъж внимателно гледайте видеото, как да излекувате калуса на пръста.

Ulcerul trofic și calusul, neîncălzite și însoțite de durere;
Трофични язви и мазоли, незараснали и придружени от болка;

Calusul intern este o zonă de piele grosieră"înrădăcinată", care apare din cauza acțiunii mecanice prelungite.
Вътрешният калус е"вкоренен" груб район на кожата, който се дължи на продължително механично действие.

Cum să eliminați rapid calusul și să preveniți apariția acestuia.
Как бързо да премахнете калуса и да предотвратите появата му.

Calusul intern este o zonă de piele grosieră"înrădăcinată", care apare din cauza acțiunii mecanice prelungite.
Вътрешният калус е"вкоренена" груба кожа, която се появява в резултат на продължително механично действие.

Dar, ca să spunem, pentru a diagnostica calusul uscat, este mai bine să consultați un specialist.
Но за да се каже, да диагностицира сух калус, по-добре е да се консултирате със специалист.

Degetul cu calusul este păstrat în soluție până la 30 de minute, la sfârșitul sesiunii nu este șters.
Пръстът с царевицата се държи в разтвора до 30 минути, след края на сесията не се избърсва.

Dacă procedura este reușită, rinichii rahali vor începe să se umfle și calusul se va forma la locul de acumulare.
Ако процедурата е успешна, наследствените бъбреци ще започнат да се подуват и на мястото на натрупване ще се образува калус.

Înainte de procedură, calusul trebuie să fie bine prăjit pentru a obține un efect vizibil.
Преди процедурата, царевицата трябва да се задуши добре, за да се постигне забележим ефект.

Este recomandabil să faceți o comprimare înainte de a merge la culcare, astfel încât dimineața să rămână doar să se ridice calm și să proceseze calusul cu piatră ponce- pudra de natto va pleca în mod necesar.
Препоръчително е да се направи компрес преди лягане, така че на сутринта остава само спокойно да се изправи и да преработи царевицата с пемза- прашката трябва да напусне.

Dacă nu iritați calusul cu influențe externe, în curând se va vindeca și nu va exista complicații.
Ако не дразните царевицата с външни влияния, тя скоро ще се лекува и няма да има никакви усложнения.

Acest lucru înseamnă că azotul lichid se va"lupta" cu calusul, după această procedură picioarele voastre vor deveni netede și matasoase.
Това означава, че течният азот"ще се бори" с калус, след тази процедура краката ви ще станат гладки и копринени.

Acoperiți calusul cu un tencuială și explicați-i copilului că este necesar să se vindece calusul care sa format.
Покрийте калуса с мазилка и обяснете на детето си, че е необходимо да се лекува образувания калус.

Picioarele se scufundă timp de 15-20 de minute, în cazul în care calusul uscat de pe picior este puțin adânc, atunci sunt suficiente mai multe proceduri.
Краката потъват в продължение на 15-20 минути, ако сухият калус на стъпалото е плитко, тогава ще са достатъчни няколко процедури.

Calusul uscat și umed dăunează, iar reîncărcarea tuturor acelorași pantofi neconfortabili conduce la deteriorarea picioarelor.
Сух и мокър калус боли, а многократното носене на същите неудобни обувки води до влошаване на краката.

Se recomandă ca aceste remedii să fie utilizate numai dacă calusul este sub formă ușoară sau ca o terapie suplimentară, auxiliară la tratamentul de bază, tradițional.
Препоръчва се тези лекарства да се прилагат само ако царевицата е лека или като допълнителна, адювантна терапия към традиционното лечение.

Calusul uscat de pe degetul mic este format ca urmare a frecarii sau a sarcinii pe o anumita zona a pielii la nivelul piciorului.
Суха царевица на малкия пръст се образува в резултат на триене или напрежение върху определена област от кожата на крака.

În acele cazuri în care calusul uscat de pe degetul mic nu poate fi îndepărtat cu piatră ponce, ar trebui încercate alte metode.
В случаите, когато суха царевица на малкия пръст не може да бъде отстранена с пемза, трябва да опитате други начини.

Calusul rădăcinii presupune prezența unui capac superior de piele keratinizată densă și o rădăcină interioară(tijă) care se extinde profund în piele.
Коренната царевица предполага наличието на горната капачка на уплътнената остра кожа и вътрешния корен(стъбло), простиращ се дълбоко в кожата.

Dar dacă calusul este dureros, se recomandă să consultați un medic și să efectuați un tratament cu laser sau cu azot lichid.
Но ако царевицата е болезнена, препоръчва се да се консултирате с лекар и да лекувате с лазерен или течен азот.