Какво е " CALUSELE " на Български - превод на Български

• мазоли
• калуси
• зърна

Примери за използване на Calusele на Румънски и техните преводи на Български

În stadiile inițiale o persoană poate preveni calusele.
В началните етапи, човек може да предупреди за мехури.

Înțelegeți de ce se formează calusele pe picioare și pe mâini.
Разберете защо се образуват мазоли на краката и ръцете.

De regulă, trei proceduri sunt suficiente pentru a elimina complet calusele.
По правило три процедури са достатъчни, за да премахнат напълно калусите.

Ciocanele(calusele uscate) se numesc leziuni cutanate grosiere care apar pe picioare.
Чукове(сухи калуси) се наричат груби кожни лезии, възникващи по краката.

Sfaturi despre cum să vindeci rapid calusele pe tocuri.
Съвети за това как бързо да се лекува calises на петите.

Calusele ascuțite prezintă același pericol ca veziculele noi cu fluid din interior(limf și sânge).
Сухите зърна са също толкова опасни, колкото нови мехурчета с течност вътре(лимфа и кръв).

Pantofii noi nu sunt doar un lucru frumos nou, darși calusele enervante.
Новите обувки са не само хубаво ново нещо, нои досадни мазоли.

După o săptămână și jumătate, calusele proaspete nu mai îngrijorează și nu vindecă.
След седмица и половина, пресните зърна спират да се притесняват и лекуват.

Tratamentul special este necesar în cazul în care conul este alcătuit din celule epidermale modificate și este format din calusele vechi.
Необходимо е специално лечение, ако буцата се състои от променени клетки на епидермиса и се образува от стари зърна.

Dar cei care suferă de calusele uscate vechi cu tulpina și porumbul, ar trebui să acorde atenție băii.
Но тези, които страдат от стари сухи мазоли с пръчка и мазоли, трябва да обърнат внимание на банята.

În Rusia antică, a fost folosită ca un etitic, diuretic, cu ajutorul lui wart afară, calusele și moliile, rănile și ulcerul tratat.
В древна Русия тя е била използвана като еметична, диуретична с негова помощ избягам, мазоли и бенки, лекувани рани и язви.

Utilizarea sistematică a acestui agent îl curăță de impurități și înlătură din stratul superior celulele moarte ale pielii și toate calusele.
Системното използване на този агент го почиства от примеси и по-нататък премахва от най-горния слой мъртвите клетки на кожата и всички мазоли.

Ambele metode garantează rezultatul 100%, iar alegerea modului de a elimina calusele depinde de persoană și de dorințele sale.
И двата метода гарантират 100% резултат, а изборът на метод за премахване на царевица зависи от човека и неговите желания.

Zonele hiperkeratozei și calusele corneene de pe picioare pot apărea pe orice parte a piciorului, iar la unii oameni se formează un calus de bază pe braț.
Хиперкератозните зони и роговичните калуси по краката могат да се появят на всяка част от крака, а при някои хора се образува сърцевина на ръката.

În opinia sa, un copil ar trebui să-și facă primii pași numai atunci când calusele sale arată corne de la faptul că el în mod activ și lung fiori.
Според него едно дете трябва да направи първите си стъпки, само когато мускулите му показват косми от факта, че той активно и дълго се промъква.

Clinica acestei afecțiuni apare brusc marcată de hiperemie edematoasă, în fundalul ei, cu o expunere lungă la stimul, apar mari bule- cum ar fi calusele de apă și, de asemenea, infecția pyococică poate fi atașată la acestea.
В клиниката на това състояние изглежда се наблюдава рязко изразена отечна хиперемия, на неговия фон се появяват големи мехурчета с продължително излагане на стимула- като водни зърна, а също така е възможно те да бъдат атакувани с пиококова инфекция.

Deși toate tipurile de corn sunt, de fapt, strângerea pielii, ducând la moartea straturilor superioare ale pielii, totuși, calusele externe de pe degetul mic pot să pară diferite, iar cauzele și simptomele lor pot fi diferite.
Въпреки че всички видове царевица са, всъщност, уплътняване на кожата, което води до смърт на горните слоеве на кожата, обаче, външно, мазолите на малкия пръст могат да изглеждат различно, а причините и симптомите им могат да бъдат различни.

Odată cu apariția caluselor pe picior, mersul pe jos devine dureros și dificil.
С появата на мазоли на крака, ходенето става болезнено и трудно.

Nu, doar calusei.
Не, само скоростни влакчета.

Deci, am examinat particularitățile formării și tratării caluselor pe degetele mici.
И така, разгледахме особеностите на образуването и третирането на мазолите върху малките пръсти.

Stiu doar ca e un tur de calusei.
Знам, че е като карането на колело.

Experiență cunoscută de tratare a caluselor vechi, cu rădăcină, cu ajutorul alcoolului din camfor.
Известен опит в лечението на стари зърна, с корен, с помощта на камфорен алкохол.

Înghețarea cuiului, formarea rapidă a porumbului și a caluselor uscate, poate fi o manifestare a ciupercului?
Заглъхването на ноктите, бързото образуване на царевица и сухи жилки, може да бъде проява на гъбичките?

Si am facut toate aceste apartamente mici si calusei mici, balansoare si leagane, scari mici.
Беше малко грубовато, по онова време. Правех всички тези малки апартаменти и малки въртележки, катерушки и люлки, малки стълби.

Practic, toate se referă la îndepărtarea caluselor uscate.
По принцип всички те се отнасят до отстраняването на сухи зърна.

Cauza caluselor uscate este un efect permanent asupra tălpii.
Причината за сухите зърна е постоянен ефект върху подметката.

Pielea din jurul caluselor trebuie să fie umezită cu cremă.
Кожата около мазолите трябва да се навлажни с крем.

A fost un pic cam neprelucrat, la vremea aceea. Si am facut toate aceste apartamente mici si calusei mici, balansoare si leagane, scari mici.
Беше малко грубовато, по онова време. Правех всички тези малки апартаменти и малки въртележки, катерушки и люлки, малки стълби.

As urca pe mai multi calusei, as privi mai multe rasarituri, si m-as juca mai mult cu copiii, daca as putea sa-mi traiesc din nou viata.
Щях да се кача на повече въртележки, да съзерцавам повече залези, да играя с повече деца, ако можех да започна отначало.