Примери за използване на Суаповете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички искат суаповете ни.
От суаповете купихме от"Беър".
Какво представляват суаповете за кредитно неизпълнение?
Ce sunt swapurile pe riscul de credit?Обаждам се от"Браунфийлд". Искам да продам суаповете си.
Sunt fondul Brownfield, vreau să-mi vând cambiile.Ще купим суаповете, ако кажеш как ще ни преебеш.
Îţi cumpărăm cambiile, dar doar dacă ne spui cum ne înşeli.Суаповете са мъглив пазар, но аз определям цената.
Cambiile sunt o piaţă nesigură, aşa că… Eu stabilesc preţul.Приставките на процесора и суаповете са пренесени към OpenBSD.
Опитвам да убедя Кати да продадем суаповете.
Încearcă să o convingă să ne oblige să vindem cambiile obligaţiunilor.Суаповете се изчисляват и прилагат всяка търговска нощ.
Swap-urile sunt calculate și aplicate în fiecare noapte de tranzacționare.Сериозен съм- ще ти купим суаповете, но само ако кажеш как ни го слагаш.
Vorbesc serios. Îţi cumpăram swap-urile, doar dacă-mi spui cum ne tragi pe sfoară.Суаповете се публикуват и актуализират периодично на главния уебсайт.
Swap-urile sunt publicate și actualizate periodic pe site-ul principal.Научете се да търгувате Курсове Какво представляват суаповете за кредитно неизпълнение?
Învață să tranzacționezi Cursuri Ce sunt swapurile pe riscul de credit?Суаповете, фючърси и опции са всички видове деривативни инвестиции.
Swap-urile, contracte futures şi opţiuni sunt tot felul de investiţii derivate.След това има иCDO-та, направени от противоположните страни на залога, който ти си направил със суаповете.
Şi sunt OCD-uriformate din partea opusă a pariului făcut cu swap-urile.И да, суаповете са черен пазар, така че аз определям цената- каквато цена си поискам.
Şi da, swap-urile sunt o piaţă sumbră şi eu pun preţul. Orice preţ vreau eu.За инвеститорите, притежаващи"СОЕ" суаповете за кредитно неизпълнение били нещо като застрахователна полица.
Pentru investitorii care deţineau obligaţiuni garantate, transferul riscului de credit funcţiona ca o poliţă de asigurare.Хвалите суаповете сякаш облигациите ще се сринат, въпреки че цената на облигациите расте?
Pui preţul valorii cambiilor de parcă obligaţiunile or să se prăbuşească, deşi valoarea obligaţiunilor creşte?Мисля, че искате да кажете,че сте подсигурили късата позиция и можете да оцените суаповете точно, защото е във ваш интерес.
Da… Cred că vrei să spui că tu… ţi-aiasigurat o poziţie de achiziţionare de cambii, aşa că poţi să-mi evaluezi cambiile corect, măcar o dată, pentru că acum este şi în avantajul tău să faci asta.Хвалите суаповете, все едно облигацията ще се срине, въпреки че стойността на облигациите се покачва, така ли?
Pui preţ pe swap-uri ca şi cum obligaţiunea s-ar prăbuşi chiar dacă valoarea obligaţiunii creşte. Serios?Освен тази системна реакция енеобходимо ново ad hoc обмисляне на суаповете за кредитно неизпълнение по държавен дълг, а проблемът с"голите" практики изисква специално внимание във връзка с това.
Dincolo de acest răspuns sistemic,este nevoie de o nouă gândire ad hoc a operaţiunilor swap pe riscul de credit(credit default swaps) în ceea ce priveşte datoria suverană, iar problema practicilor"pure” necesită o atenţie deosebită în acest context.Суаповете могат да бъдат коригирани ежедневно в зависимост от условията на пазара и се прилагат за всички открити позиции.
Swapurile pot fi ajustate zilnic în funcție de condițiile de piață și sunt aplicabile tuturor pozițiilor deschise.Възнамерявате ли, и бих искала да представите въпроса на срещата на Г-20, да въведете инициативи за приемане на ясни правила,уреждащи откритите,"голи" продажби и суаповете за кредитно неизпълнение?
O problemă Премиите по суаповете му стопиха чиновническата печалба и за да покрие своите ВВВ къси позиции, той продаде много А и АА суапове като защита.
Costurile totale pe swap-uri i-au luat din profiturile biroului. Ca să acopere micşorările triplu B, a vândut multe swap-uri A şi dublu A pentru protecţie.Тези от тях, които са част от еврозоната, следва да направят деноминираните в евро заеми достъпни, Европейската централна банка следва да изкупи дълговете по същия начин,по който го направи Федералната служба в САЩ, а суаповете за кредитно неизпълнение следва да се забранят.
Statele membre din zona euro ar trebui să pună la dispoziție împrumuturi în euro, Banca Centrală Europeană trebuie să cumpere datorii așa cuma făcut Serviciul Federal în SUA, iar swap-urile pe risc de credit ar trebui interzise.Суаповете: Те са частни споразумения между две страни за размяна на парични потоци в бъдеще,, които са зависими от предварително- подредени формула.
Swap-urile: Acestea sunt acordurile private între două părți să facă schimb de fluxuri de numerar în viitor, care sunt dependente de pre- aranjate formula.Суаповете с ливъридж се конвертират според условната стойност на равностойния суап без ливъридж, така че когато всички лихвени проценти на даден суап се умножат по даден коефициент, обявената условна стойност да се умножи по коефициента за лихвените проценти, за да се определи условната стойност;
(f) swap-urile cu efect de levier se convertesc la valoarea noțională a swapului echivalent care nu utilizează efectul de levier, astfel încât atunci când toate ratele incluse în swap sunt înmulțite cu un anumit factor, valoarea noțională indicată se înmulțește cu factorul aplicat ratelor dobânzii pentru a determina valoarea noțională;
