Какво е " СЪНГЮ " на Румънски - превод на Румънски

• seung yu

Примери за използване на Сънгю на Български и техните преводи на Румънски

Чонг! Аз съм, Сънгю.
Jong, eu sunt Seung Yu!

Ким Сънгю, не е твоят мъж.
Kim Seung Yu… nu e barbatul tau.

Доведете ми Ким Сънгю.
Aduceti-l aici pe Kim Seung Yu!

Сънгю… ще бъде освободен днес.
Seung Yu… va fi eliberat astazi.

Ще бъдеш ли заедно с Ким Сънгю?
Ai de gând sa-l vezi iar pe Kim Seung Yu?

Ким Сънгю не знае коя съм аз.
Kim Seung Yu nu m-a cunoscut înca.

Баща ти е настоявал за смъртта на Сънгю?!
Tatal tau a cerut moartea lui Seung Yu?

Ким Сънгю е бил с момиче?
Spui ca acel Kim Seung Yu era cu o femeie?

Нима имате предвид преподавател Ким Сънгю?
Te referi cumva la oficialul Kim Seung Yu?

Сънгю отново ли е прекарал нощта навън?
Seung Yu iar n-a venit acasă?

Трябва бързо да кажете истината на Сънгю.
Va rog spuneti-i cât mai curând adevarul lui Seung Yu.

Ким Сънгю, бе избран за кралски зет!
Kim Seung Yu… va deveni Print Consort!

Аз съм кралският преподавател, Ким Сънгю.
Eu sunt oficialul Kim Seung Yu de la Academia Jong Hak.

Сънгю… е най-добрия ми приятел.
Dar Seung Yu… îmi este cel mai bun prieten.

Кралю, как смятате да постъпите с Ким Сънгю?
Maiestate, ce intentionati sa faceti cu Kim Seung Yu?

Ким Сънгю едва ли ще доживее да види утрото.
Kim Seung Yu nu va putea sa se întoarca în viata.

Да не би да имате други планове за Ким Сънгю?
Poate doriti o alta forma de pedeapsa pentru Kim Seung Yu?

Ким Сънгю знае ли, че си ми дъщеря?
Kim Seung Yu… Kim Seung Yu stie ca esti fiica mea?

Не си била тук днес, нито срещна Ким Сънгю.
Tu n-ai venit astazi, aici Nu-l cunosti pe Kim Seung Yu.

Но не сторим ли нещо, Ким Сънгю ще стане кралски зет.
Nu-l vom putea opri pe Kim Seung Yu sa devina Print Consort.

Завършихте ли проучването си за принцесата и Ким Сънгю?
Ati cercetat armonia dintre Înaltimea Sa si Kim Seung Yu?

Срещнала си Ким Сънгю, представяйки се за принцесата?
Ai pretins ca esti Printesa si te-ai dus sa-l vezi pe Kim Seung Yu?

Кралят, току-що провъзгласи Ким Сънгю за кралски зет.
Maiestatea Sa l-a ales pe oficialul Kim Seung Yu sa fie Print Consort.

Значи ако пламъците са Ким Сънгю, принцесата ще бъде високото дърво?
Daca Kim Seung Yu e focul, vrei sa spui ca Printesa e copacul mare?

Така че нека оставим третия син на Ким Чонгсо, Ким Сънгю.
Astfel, la final, vom avea trei candidati. Kim Seung Yu, mezinul Vice-premierului Kim Jong Seo.

Сънгю ви счита не само за принцесата, но и за бъдещата си съпруга.
Seung Yu nu se gândeste la dvs ca la o Printesa, ci va priveste ca pe viitoarea lui sotie.

Вече следим Ким Сънгю, така че скоро ще открием коя е.
A fost trimis cineva sa-l urmareasca pe Kim Seung Yu. Identitatea acelei femei va fi curând dezvaluita.

Ако искаш доброто на престолонаследника, то се ожени за Ким Сънгю.
Daca îti pasa cu adevarat de Printul Mostenitor, atunci ar trebui sa te mariti cu Kim Seung Yu.

Ким Сънгю е забележителен и мъдър, като баща си. Затова вярвам, че е повече от подходящ за кралски зет.
Kim Seung Yu are inteligenta si caracterul tatalui sau, ceea ce îl face demn de a fi Print Consort.

Предполагам, че принцесата все още пази в сърцето си, срещите със Сънгю, извън двореца.
Indiferent cum as lua-o… cred ca înca pastreaza în suflet afectiunea pe care a împartasit-o cu tine în afara Palatului, Seung Yu.