Какво е " СЪФИНАНСИРАН " на Румънски - превод на Румънски

• cofinanțat
• cofinanţat
• co-finanțat
• cofinantat
• co-finanţat
• co-finantat
• cofinanțată

Примери за използване на Съфинансиран на Български и техните преводи на Румънски

Съфинансиран от Европейската комисия.
Co-finanțat de Comisia Europeană.

Този проект беше съфинансиран в размер на 44% със словашки ресурси.
Acest proiect a fost finanțat în proporție de 44% cu resurse slovace.

Европа подобрява речното корабоплаване чрез проект, съфинансиран от ЕС.
Navigatia fluviala se va imbunatati in Europa datorita unui proiect cofinantat de UE.

Проектът ще бъде съфинансиран от македонското, шведското и холандското правителство.
Proiectul va fi cofinanţat de guvernele Macedoniei, Suediei şi Olandei.

Той е факт след 2-годишна работа и е съфинансиран от Европейския социален фонд.
Proiectul s-a desfășurat pe o perioadă de doi ani, a fost co-finanţat din Fondul Social….

Проектът е съфинансиран от ЕС чрез Инструмента за партньорство и Китай и ще продължи 18 месеца.
Proiectul este co-finanțat de către UE și China și va dura 18 luni.

Това е частен, но управляеми и съфинансиран от Министерството на образованието и културата на Финландия.
Este condusă în mod privat, ci de orientare și co-finanțat de Ministerul finlandez al Educației și Culturii.

Съфинансиран от ЕС проект от репортажи за живота на ромите печели награда за цифрови медии.
Un proiect finantat de UE care vorbeste despre viata romilor a castigat un premiu in domeniul mass-mediei digitale.

Проектът ще бъде съфинансиран от ЕБВР(20 млн. евро) и италианското правителство(10 млн. евро).
Proiectul va fi co-finanţat de BERD(20 mn de euro) şi guvernul italian(10 mn de euro).

Задар ще има фериботно пристанище за 220 милиона съгласно проект, съфинансиран от ЕИБ.
Zadar îşi va crea un port de feriboturi în valoare de 220 mil. euro, printr-un proiect cofinanţat de Banca Europeană de Investiţii.

Той може да бъде съфинансиран само по една ос от програмата за развитие на селските райони.
Aceasta poate fi cofinanțată numai în cadrul unei singure axe a programului de dezvoltare rurală.

Работи за подобряване бяха финансирани от Структурните фондове на Европейския съюз и съфинансиран от университета.
Lucrările de îmbunătățire au fost finanțate din fondurile structurale ale Uniunii Europene și co-finanțat de către universitate.

Проектът е съфинансиран от програмата за научни изследвания на ЕС Horizon 2020 и e с бюджет от 8 млн. евро.
METIS-II este cofinantat in cadrul proiectului Horizon 2020 al Uniunii Europene si are un buget de 8 milioane de euro.

Проектът е на обща стойност 75 млн. щатски долара и е съфинансиран от Европейската инвестиционна банка и Инвестиционна банка на Съвета на Европа.
Proiectul are un cost de 75 mn de USD şi este finanţat de Banca Europeană de Investiţii şi Banca de Investiţii a Consiliului Europei.

Проектът е съфинансиран от Изпълнителната агенция за здраве и потребители/EAHC/ към Европейската комисия.
Proiectul este finantat de catre Agentia Executiva pentru Sanatate si Consumatori(EAHC), agentie subordonata Comisiei Europene.

Моуенс Лаусен започва свой собствен бизнес отчасти благодарение на уменията, придобити по време на курс, съфинансиран от Европейския социален фонд.
Mogens Lausen îşi dezvoltă propria afacere mulţumită, în parte, competenţelor dobândite în cadrul unui curs cofinanţat de Fondul Social European.

В случай на голям проект, съфинансиран по повече от една приоритетна ос, годишният план трябва да бъде разбит по приоритетни оси.
În cazul unui proiect major cofinanțat de mai mult de o singură axă prioritară, finanțarea anuală ar trebui să fie defalcată pe axă prioritară.

Кредитът от ЕБВР е част от по-голям финансов пакет за проекта на обща сума 169 млн. евро, съфинансиран от Европейската инвестиционна банка и ЕС.
Creditul BERD face parte dintr-un pachet financiar mai mare, destinat proiectului în valoare totală de 169 mn de euro, co-finanţat de Banca Europeană de Investiţii şi Uniunea Europeană.

Проектът„APSIS4All“ е съфинансиран от частта за информационни и комуникационни технологии(ИКТ) на Програмата за конкурентоспособност и иновации на Европейския съюз.
Proiectul APSIS4All este cofinanțat de componenta TIC a programului Uniunii Europene pentru competitivitate și inovare.

По инициатива на Градския Съвет на Лион и съфинансиран от ADEME проектът на Optimod'Lyon, събра 12 публични, частни и университетски партньори.
La initiativa Consiliului Metropolitan Lyon si co-finantat de catre ADEME(Programul de Investitii in Viitor- PIA), proiectul Optimod'Lyon a reunit 12 parteneri din domeniile public, privat si educativ.

Според проекта Aphekom, съфинансиран от Европейската комисия, замърсяването на въздуха в Европа води до намаляване на очакваната продължителност на живота с около 8, 6 месеца на човек.
Potrivit proiectului Aphekom, cofinanţat de Comisia Europeană, poluarea aerului în Europa determină o reducere a speranţei de viaţă cu aproximativ 8,6 luni per persoană.

Финансовият посредник предприема действия по събиране по отношение на всеки заем в неизпълнение, съфинансиран от заема за обновяване, в съответствие със своите вътрешни насоки и процедури.
Intermediarul financiar ia măsuri de recuperare în legătură cu fiecare împrumut nerambursat cofinanțat de împrumutul pentru renovare, în conformitate cu orientările și procedurile sale interne.

В случай на голям проект, съфинансиран от повече от една оперативна програма, годишният план се представя поотделно за всяка оперативна програма.
În cazul unui proiect major cofinanțat de mai mult de un singur program operațional, este necesar să fie prezentată în mod separat finanțarea anuală pentru fiecare program operațional.

Съфинансиран от ЕС проект за по-екологична, социална и икономическа устойчивост на консумацията на риба и морски дарове- за Европейската година за развитие.
Un proiect cofinanțat de UE având ca scop mai multă durabilitate economică, socială și economică în ceea ce privește consumul de pește și fructe de mare- în vederea Anului European pentru Dezvoltare.

Щефан Витих съчетава успешно изследователска работа след получаване на докторска степен и родителски грижи благодарение на проект за грижи за децата, съфинансиран от Европейския социален фонд.
Stephan Wittich reuşeşte să găsească un echilibru între activitatea de cercetare postdoctorală şi creşterea copilului său, datorită proiectului de îngrijire a copiilor cofinanţat de Fondul Social European.

Проектът" CBC Audio Travel Guide", е съфинансиран от Европейския съюз посредством Европейския фонд за регионално развитие в рамките на програма Интерег V-A Румъния-България.
Proiectul"CBC Audio Travel Guide" este cofinantat de Uniunea Europeana prin Fondul European de Dezvoltare in cadrul programului Intereg V-A Romania- Bulgaria.

Разход, съфинансиран от ЕЗФРСР, не може да бъде съфинансиран с участие на структурните фондове, Кохезионния фонд или друг финансов инструмент на Съюза.
(7) O cheltuială cofinanțată de FEADR nu poate fi cofinanțată prin intermediul unei contribuții din fondurile structurale, din Fondul de coeziune sau dintr-un alt instrument financiar comunitar.

Разход(проект), съфинансиран от ЕЗФРСР, не може да бъде съфинансиран от структурните фондове, Кохезионния фонд или друг финансов инструмент на Общността.
(8) O cheltuială cofinanțată din FEADR nu poate fi cofinanțată printr-o contribuție din fondurile structurale, din Fondul de coeziune sau din oricare alt instrument financiar al Uniunii.

Как да използвам "съфинансиран" в изречение

Уеб страницата е съфинансиран от ЕС чрез ИПП програмата за трансгранично сътрудничество България-Турция.

Проектът е съфинансиран от Европейския съюз чрез Програмата Интеррег-ИПП за трансгранично сътрудничество България-Турция 2014-2020

Обектът е съфинансиран от Европейския фонд за регионално развитие чрез Оперативна програма „Регионално развитие”.

Финансираща организация: МОН - ОП "Развитие на човешките ресурси", съфинансиран от Европейския социален фонд

Моделът е изработен в партньорство с Leyland Trucks и съфинансиран от британското правителство .