Какво е " ТАЗИ ИНФОРМАЦИЯ ЩЕ БЪДЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aceste informații vor fi
• aceste informaţii vor fi
• aceste informatii vor fi
• această informație va fi

Примери за използване на Тази информация ще бъде на Български и техните преводи на Румънски

Тази информация ще бъде много полезно за моя проект.
Această informație va fi foarte util pentru proiectul meu.

Тази информация ще бъде изпратена и на Европейската комисия.
Aceste informaţii vor fi, de asemenea, transmise Comisiei Europene.

Тази информация ще бъде предоставена и от педиатричен офталмолог.
Aceste informații vor oferi de asemenea un oftalmolog pediatru.

Тази информация ще бъде видимо за всички останали потребители на системата.
Aceste informații vor fi vizibile pentru toți ceilalți utilizatori ai sistemului.

Тази информация ще бъде споделена и с други деца, за да могат да научат повече.
Aceste informatii vor fi impartasite altor copii, astfel incat acestia sa invete din ele.

Тази информация ще бъде обаче предоставена на всички официални езици в близко бъдеще.
Însă, în viitorul apropiat, aceste informaţii vor fi disponibile în toate limbile oficiale.

Тази информация ще бъде предоставена в достъпна форма, написана на ясен език и без такса.
Aceste informații vor fi furnizate într-o formă accesibilă, scrise în limbaj clar și gratuit.

Тази информация ще бъде използвана само за улесняване на Вашето използване на Сайтовете.
Aceste informaţii vor fi utilizate doar pentru facilitarea utilizării de către dumneavoastră a Site-urilor.

Тази информация ще бъде използвана за подобряване на сигурността на нашите платформи и услуги.
Aceste informații vor fi folosite pentru a îmbunătăți securitatea platformelor și serviciilor noastre.

Тази информация ще бъде отчетена, когато ЕСНА взема решение за необходимостта от нови изпитвания.
Aceste informații vor fi luate în considerare de ECHA atunci când decide dacă sunt necesare teste noi.

Тази информация ще бъде показана във Facebook и ще бъде видима за вашите приятели във Facebook.
Aceste informații vor fi afișate pe Facebook și vor fi vizibile prietenilor tăi de pe Facebook.

Тази информация ще бъде използвана за единствената цел на отговор до Вас по възможно най-ефективния начин.
Aceste informații vor fi utilizate exclusiv pentru scopul de a vă răspunde în cel mai eficient mod posibil.

Тази информация ще бъде упомената в разрешителното за взимане и онлайн(в Допълнителна информация)..
Aceste informaţii vor fi menţionate pe Autorizaţia de ridicare şi online(sub Informaţii suplimentare).

Тази информация ще бъде използвана от доставчика на здравно обслужване при избор на подходящи антимикробни.
Aceste informaţii vor fi utilizate de către un furnizor de asistenţă medicală pentru a alege un antimicrobian adecvat.

Тази информация ще бъде предоставена своевременно за преценка на Европейския орган за безопасност на храните.
Aceste informaţii vor fi transmise în timp util Autorităţii europene pentru siguranţa alimentelor, în vederea evaluării.

Тази информация ще бъде необходима, за да се определи гестационната възраст и да се изчисли предварителната дата на доставката.
Aceste informații vor fi necesare pentru a determina vârsta gestațională și a calcula data preliminară a livrării.

Тази информация ще бъде налице, ако превозното средство е било означено като неизползваемо от застрахователния консултант.
Această informație va fi inclusă dacă vehiculul a fost marcat drept inutilizabil de către consultantul de asigurări.

Тази информация ще бъде използвана в отделите по продажбите и други отдели на Vestel и свързаните с нея дружества.
Aceste informații vor fi utilizate în departamentele de achiziții și în alte departamente ale Vestel și ale societăților sale asociate.

Тази информация ще бъде защитена в съответствие с вътрешната политика на сигурност и може да бъде използвана:.
Aceste informaţii vor fi păstrate în siguranţă, în conformitate cu o politică de securitate internă şi pot fi utilizate:.

Тази информация ще бъде изпратена чрез електронна поща или комуникатора Trans под формата на информационна или рекламна кампания.
Aceste informatii vor fi trimise prin intermediul messenger-ului sau mail-ului sub formă de campanii informative sau reclame.

Тази информация ще бъде използвана за маркетингови цели, т. е. те ще коригират своите реклами според събраните данни.
Aceste informaţii vor fi utilizate în scopuri de marketing, adică se va ajusta reclamele lor conform datelor colectate.

Тази информация ще бъде налична и във вашето имейл потвърждение, както и във вашия профил след като се впишете.
Această informație va fi trimisă și în e-mailul de confirmare a rezervării și poate fi oricând găsită în contul dumneavoastră când vă autentificați.

Тази информация ще бъде полезна за вас и вашите близки и можете да предприемете мерки за борба с това трудно лекувано заболяване.
Aceste informații vor fi utile pentru dvs. și pentru cei dragi și puteți lua măsuri pentru a combate această boală dificil de tratat.

Тази информация ще бъде използвана само, за да ви уведомява за получаването на Вашето представяне и за справяне с вашите коментари или тревоги.
Aceste informații vor fi folosite numai pentru a vă anunța de primire a depunerii dvs. și să abordeze comentariile dvs. sau preocupări.

Тази информация ще бъде използвана от сайта за персонализиране на визуализацията, която ще бъде представена на потребителя при следващото посещение.
Aceste informații vor fi folosite de catre site-ul pentru a personaliza afișajul care va fi prezentat la utilizator la urmatoarea vizita.

Тази информация ще бъде необходима инструктори- и само с тяхна сметка, можете да изберете вида на физическата активност, че няма да навреди на вашето здраве.
Aceste informații vor fi necesare instructori- și numai cu contul lor, puteți alege tipul de activitate fizica, care nu va afecta sănătatea ta.

Тази информация ще бъде разгледана от нас до колкото е необходимо, за да осигурим доброто обслужване на клиентите, както и да диагностицираме технически проблеми и/или за разрешаване на спорове.
Aceste informații vor fi analizate de noi în scopul furnizării asistenței pentru clienți, diagnosticării problemelor tehnice și soluționării litigiilor.

Тази информация ще бъде идентифицирана като пожелателна и ще бъде използвана, за да постигнем по-голямо разбиране на нашите клиенти и да приспособяваме услугите ни към тях.
Aceste informații vor fi identificate ca opționale și sunt folosite pentru a ne ajuta să înțelegem mai bine clienții noștri și să le adaptăm serviciile noastre.

Тази информация ще бъде събирана и обработвана анонимно, за да се получи информация относно използването на нашия уеб сайт и той да бъде съответно оптимизиран.
Aceste informații vor fi colectate și tratate în mod anonim pentru a obține informații privind modul de utilizare al site-ului nostru web și a-l optimiza în mod corespunzător.

Тази информация ще бъде събирана и обработвана анонимно, за да се получи информация относно използването на нашия уеб сайт и той да бъде съответно оптимизиран.
Aceste informatii vor fi colectate si gestionate anonim pentru a obtine informatii despre utilizarea website-ului nostru de catre dumneavoastra si optimizarea lui in acord cu ea.

Как да използвам "тази информация ще бъде" в изречение

Тази информация ще бъде автоматично изтрита 30 дни, след прекратяването на връзката, освен ако други срокове на съхранение не изискват друго.

Ако търг е имал фиксирана цена, която не е била достигната, тази информация ще бъде включена в раздела за бележки на търга.

Според Трайков вече е ясно, че тази информация ще бъде обществено достояние, защото твърде много очакване се е натрупало в тази посока.

Не. Ако предоставиш някаква информация на Националната линия за деца, това ще бъде по твое желание и тази информация ще бъде пазена в конфиденциалност.

По правило тази информация ще бъде предоставена при подписване на договори с нашите контрагенти, но по всяко време можете да отправяте запитвания в тази връзка.

Да, действително той разполага както с четец на пръстови отпечатъци, така и с клавиатура с подсветка и тази информация ще бъде коригирана на сайта ни.

Положителните Ви отговори ще бъдат вписани официално на сайта ни и тази информация ще бъде споделяна на сънародниците ни в нашите живи срещи с тях.