Примери за използване на Тангра на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тангра те чака.
Tengri te aşteaptă.По пътя“ на„Тангра“.
În pași de„Tango”.Тангра създател мой!
Tengri, creatorul meu!Бди над нас, Тангра.
Ai grijă peste noi, Tengri.Тангра да ти помага.
Lasă-l pe Tengri să te ajute.Мисля, че Тангра проговори.
Cred ca Tengri a vorbit.Тангра е на негова страна!
Резултат от търсенето: тангра.
Rezultatele căutării: tanga.Тангра го знае, Бог Отец.
Tengri, Tatăl nostru, ştie asta.Отговорът ме зашемети:"Тангра".
Raspunsul m-a uimit:„DAAAAAAA”.Тангра избра теб Чингис хан.
Cerul te-a ales, Genghis Khan.Великият Тангра ще ни закриля.
Marele Spirit din Cer ne va proteja.Бог Тангра е единия наш Баща!
Dumnezeul Tengri este Tatăl nostru!Небето е наш баща- Бог Тангра.
Cerul este Tatăl nostru, Zeul Tengri.Само Тангра знае кой ще бъде хан.
Doar Tengri ştie cine va deveni khan.И какво каза Тангра за съдбата на Кайду?
Si ce a spus Tengri de soarta lui Kaidu?Тангра знае, Тангра ни води!
Cerul ştie. Cerul are grijă!Велики Тангра, господар на синьото небе!
Stăpânul Cerului Albastru, Măreţ Tengri!Такава е волята на Тангра, на вечното синьо небе.
Este voința lui Tengri… Eternul Blue Sky.Винаги преди битка общуваш с Тангра.
Înainte de fiecare bătălie, vorbeşti cu Spiritul Cerului.Ще питаме Тангра да умре или да живее Кайду.
Pentru a solicita Tengri daca Kaidu traieste sau moare.Ние следваме волята на Тангра и своето предназначение!
ÎI urmăm voinţa lui Tengri şi destinul nostru!Благодаря на Тангра, че е бил погълнат толкова бързо.
Multumită lui Tengri, el a fost devorat atât de repede.Когато има гръмотевици, значи бог Тангра се гневи.
Când tuna afară, înseamnă că Zeul nostru, Marele Tengri, este supărat.Тангра! Меч мой, учещ ме на битки, щит мой, защитаващ ме от беззаконието.
Tengri, sabia mea învaţa în mâinile mele cum să se lupte, scutul meu mă apăra de imoralitate.Повелявам всички да вярват в Единния Бог Тангра! Творец на небето и земята.
Să credeţi în unicul şi singurul Dumnezeu, Tengri, Creator al Cerului şi al Pământului.Тангра ти ме изпита и ме познаваш и с повелята на Чингис хан се движи целият Среден свят.
Tengri, tu m-ai ales, tu mă cunoşti. Lumea din mijloc este sub cupa lui Genghis Khan.Темучин, при семейството на годеницата ти Борте ще те пази Тангра, такава е волята на баща ти.
Temujin, când vei fi în familia logodnicei tale, Borte, Cerul te va apăra. Este voinţa tatălui tău.Изкачвате планина, за да попитате Тангра за смъртта на Кайду, но екзекутирате дете противно на желанията на всички, на които вярвате.
Urca pe un munte pentru a cere Tengri mortii lui Kaidu… dar executati un copil… impotriva vointei tot ce-ai venit sa ai incredere.Според някой историци,най-древното име на Мусала е било Тангра, но за това твърдение няма неоспорими доказателства.
Potrivit unor istorici,numele cel mai vechi al lui Musala a fost Tangra, dar nu există dovezi solide în acest sens.
