Примери за използване на Танцовата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Танцовата къща.
Ще играем танцовата ми игра.
Jucăm jocul meu de dans.Танцовата програма.
Programul de Dans.Иди си играй с танцовата трупа.
Du-te cu trupă de dans.Започна танцовата програма след това.
A inceput programul de dans.Ще е добре за танцовата забава.
Танцовата революция на Майк Ченг.
Revoluţia Dansului lui Mike Chang".Отиде ти танцовата кариера.
S-a dus cariera noastră de dansatori.Билис, пазителя на танцовата зала.
Bilis, responsabilul sălii de dans.Не знаех, че Танцовата Треска отново е на мода.
Надявам се да се видим на танцовата площадка!
Sper să ne vedem pe ringul de dans!Благодарим на Танцовата Академия на Ивлин Хъчинс!
Mulţumiri Academiei de dans"Evelyn Hutchins"!Нали майка ти е теб на танцовата забава.
Nu uita, mama ta e deja la dans cu tine.Ако е така, тогава танцовата програма на WSCC е чудесно място за вас.
Dacă da, atunci Programul de Dans la WSCC este un loc minunat pentru tine.Кейти, закъсняваме за танцовата репетиция -Да.
Katie, întârziem la repetiţiile de dans.Че не взимате пари като преподавате танци в танцовата си школа.
Nu ceri bani la şcoala ta de dans.Не и ако ме вземат на работа в танцовата трупа на"Марта Греъм".
Nu va trebui să vizitez dacă obţin slujba la Martha Graham Dance Company.Какво си мислиш, че танцовата конкуренция се гради на добрата хореография?
Crezi. Un concurs de dans. Este Да потърсим онзи от танцовата зала.
Hai să-l căutăm pe tipul ăla Тя напусна танцовата компания на Аби Лий през 2013 г. с големи очаквания за бъдещето.
A părăsit Compania Abby Lee Dance în 2013 cu așteptări mari de viitor.Ще ти кажа това само веднъж, остави танцовата трупа на мира.
Am doar o să spun asta o dată, lăsați echipa de dans singur.Трябва да се срещна с някого извън палатката, провеждаща танцовата битка.
Trebuie să mă întâlnesc cu cineva lângă cortul unde se organizează un concurs de dans.Дори днес танцовата и гангсската музика представляват важна част от тържествата.
Chiar și astăzi, dansul și muzica gangsa formează o parte importantă a sărbătorilor lor.Само минута, истина ли е, че ти си направил озвучението… за танцовата група онази вечер?
Stai puțin, e adevărat că a lovit ușor muzica Pentru echipa de dans noaptea?Танцовата ми трупа"Подов Оргазъм" има представление тази вечер на турнир по мръсни танци.
Trupa mea de dans, Floorgasm, va dansa diseară în marea competiţie Полката е чешки танц и жанр на танцовата музика, известен из Европа и Америките.
Polca este un Тя сформира танцовата компания"Аби Лий Милър", когато е само на 14 години и оттогава крещи към тези, които са по-малки от нея.
A format compania Abby Lee Miller Dance când avea doar 14 de ani și a țipat la cei mai mici decât ei de atunci.Двете най-големи сцени,"Главната сцена" и"Танцовата арена", бяха претъпкани с хора до настъпването на изгрева на слънцето над Дунава.
Cele mai mari două scene, Main Stage şi Dance Arena, erau deja pline în momentul în care soarele a răsărit peste Dunăre.Този сезон танцовата и музикална компания ще изпълни над 640 концерта в над 140 града с шест пътуващи трупи.
În acest sezon, compania de dans și muzică va ține peste 640 След това къщата беше прехвърлена в танцовата школа на Мария Петипа и едва тогава общинските работници разделиха помещенията в много малки отделни дневни.
După aceea, casa a fost transferată la școala de dans a lui Maria Petipa, și numai atunci muncitorii comunali au împărțit spațiile în multe camere 
