Какво е " ТАНЦУВАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am dansat
• dansam
• dansat
• dansând
• dansăm
• a dansat
• eram dansatoare
• dans

Примери за използване на Танцувах на Български и техните преводи на Румънски

Току-що танцувах с Ребека.
Am dansat cu Rebecca.

Този танци вече го танцувах.
Deja am dansat acest dans.

Танцувах ли с ветрило в ръка?
Am dansat vreodată ţinând un evantai?

Когато бях млад, танцувах много.
Am dansat mult în tinereţe.

Баща ми, ме гледаше как танцувах.
Tata obişnuia să mă privească dansând.

Танцувах в клуб на улица Фолсъм.
Dansând Swerve… e o discotecă în Folsom.

Аз пеех и танцувах в един клуб, в Шанхай.
Am cântat şi dansat la un club din Shanghai.

Танцувах в продължение на седмица като Джин Кели.
O săptămână am tot dansat ca şi Gene Kelly.

И съжалявам, че не танцувах с теб на сватбата ни.
Îmi pare rau ca nu am dansat cu tine la nunta.

Докато танцувах с това момиче, с Кати, си мислех:.
Când dansam cu fata aceea cu Kathy mă gândeam.

Тя е умирала, докато аз танцувах, а аз й бях бясна.
Ea murea când eu dansam, si eram furioasă pe ea.

Танцувах в един глупав бар, и го срещнах на улицата.
Dansam într-un bar si l-am întâlnit pe stradă.

Помниш ли онази симпатична дама, с която танцувах снощи?
Iti aduci aminte de fata cu care am dansat aseara?

О, танцувах с жена си, на сватби и други подобни събирания.
Oh, dansam cu nevastă-mea la nunţi şi la ceremoni.

Една нощ докато танцувах, забелязах един зрител.
Într-o noapte în timp ce dansăm, m-am aprins dup-un spectator.

Танцувах за баща ти, а той слагаше монети в колана ми.
Dansam pentru tatal tau, si el imi punea cate o fisa in chiloti.

Снощи се наковах и танцувах с някакви пичове.
Aseară a fost pulbere şi a dansat cu o grămadă de tipi.

Но когато танцувах, прасците ми не изглеждаха така.
Dar când dansăm, să ştii că gambele mele nu arătau de loc aşa.

Танцувах на нея, когато мама и пастрокът ми се запознаха.
Dansam încet pe ea când mama şi tatăl meu vitreg s-au întâlnit.

На следващата вечер танцувах на 16-тия рожден ден на леля ти.
Următoarea seară dansăm la ziua mătuşii tale de 16 ani.

Танцувах цяла нощ с един висок мъж, носещ маска на Аполон.
Am dansat toată seara cu un bărbat imens care purta o mască de Apolo.

И аз като глупак танцувах от радост… на сватбата на някой друг.
Ca un prost am dansat de bucurie la căsătoria altcuiva.

Аз взех LSD и цяла нощ танцувах пред къщата си.
Am luat două doze de LSD si mi-am petrecut toată noaptea dansând în fata casei.

Доста нощи танцувах танго, за да вляза в"сеньоритас панталонес".
Am pierdut multe nopţi dansând tango în pantalonii domnişoarelor.

Това е повече от колкото танцувах на концерта на Кейти Пери.
Asta este mai mult decât am dansat la concertul lui Katy Perry.

Едно време, когато танцувах, сводниците идваха в клубовете да набират бройки.
Când eram dansatoare, peştii veneau în cluburi să recruteze.

Последния път, когато танцувах така, беше на бала ми.
Ultima dată când am dansat aşa a fost la balul de absolvire.

Питам те- какво мислиш за начина, по който танцувах този уикенд.
Vă întreb ce ați crezut… De modul în care am dansat pe week-end.

Снощи на партито танцувах толкова, че сутиенът ми беше мокър.".
Aseară la petrecere am dansat aşa de mult că sutienul meu era ud leoarcă.

Майка ми беше французойка и като млада танцувах и пеех във Фоли Берже.
Mama era franţuzoaică, şi în tinereţe am dansat şi cântat la Folies Bergčre.

Как да използвам "танцувах" в изречение

Наистина това е най-доброто описание! Всяка сутрин танцувах пет часа, а след това отивах на уроци по актьорско майсторство и пеене, през нощта се занимавах с наука.

- Хей, ти какво правиш с момичето ми. - явно чак сега човекът с когото танцувах се усети, че ме няма...Колко е бърз само. Я чакай...момичето ми?

Като си спомня само, почти го направих, е, не танцувах по масата, и не чупих чинии, но на всички им стана ясно за моята свобода, а тя,

Докато пееше с Дони, а аз танцувах на „Ближи си сладоледа“, можех ли да предполагам преди 20 години, че някога те ще ми разрешат да й направя кавър?!

„Стигнахме там, посрещнаха ни с шампанско, а аз през цялото време бях с булчинската си рокля. Дори с нея танцувах канкан пред Мулен Руж“, спомни си още Нети.

От както не ходя с кола, а пеша на работа живота ми е розов :) Иначе преди слушах музика и танцувах в колата, нищо, че ме гледаха като луд.

Понесохме се с лекота по дансинга. Той беше страхотен танцьор. А и тези пленителни очи. И здравите му ръце.... Но кой беше той ? Защо танцувах с непознат ?

Днес е твой ден. Танцувай! Аз танцувах в широк и окъсан панталон, а ти в копринена рокля на принцеса. Тези танци и шумът на аплодисментите ще те издигнат понякога в небесата.

Танцувах около него.Играех си с него.Прокарвах камшика по тялото си ,а после по неговото.Целувах го жадно и страстно.Исках да разпаля искрата на възбуда и да я превърна в пожах.Докосвах се до него и после се отдалечавах.