Примери за използване на Am dansat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am dansat toată viaţa.
De atunci am dansat mereu.
Танцувам от тогава.Am dansat toată noaptea.
Ca atunci când am dansat?
Както, когато танцуваме?Deja am dansat acest dans.
Хората също превеждат
In primul act eu si fiica mea am dansat.
Първо действие: аз и дъщеря ми танцуваме.Nu. am dansat in corpul de balet.
Не. Танцувам в състава.Îmi pare rau ca nu am dansat cu tine la nunta.
Am dansat un blues, ne-am sărutat… folosind limba.
Нали знаеш… бавни танци, целувки… с език.Каза, че танцуваме със скоростта на времето.Am dansat în acest club, astfel să strâng nişte banii.
Танцувам в тоя клуб, за да спечеля пари.Nu te-ai supărat din cauză că am dansat cu Nick, nu?
Не си разстроена, защото танцувах с Ник, нали?Iar eu am dansat cu prietena ta.
А аз само танцувам с приятелката ти.Iti aduci aminte de fata cu care am dansat aseara?
Помниш ли онази симпатична дама, с която танцувах снощи?Am dansat patru ani si ma simt ca o incepatoare.
Танцувам от години. А се чувствам като новачка.Mia, ţi-aş reaminti că am dansat doar un minut.
Am dansat pe plajă, ne-am sărutat şi… puncte, puncte, puncte.
Танцувахме на плажа, целувахме се и точки, точки, точки.Asta e melodia pe care am dansat cu soţul meu la nuntă.
Това е песента, на която танцувахме със съпруга ми на сватбата ни.Am dansat trei ore pe zi, șapte zile pe săptămână de paisprezece ani.
Танцувам 3 часа на ден, 7 дни в седмицата, от 14 години.Asta este mai mult decât am dansat la concertul lui Katy Perry.
Това е повече от колкото танцувах на концерта на Кейти Пери.Am dansat toată seara cu un bărbat imens care purta o mască de Apolo.
Танцувах цяла нощ с един висок мъж, носещ маска на Аполон.Ultima dată când am dansat aşa a fost la balul de absolvire.
Последния път, когато танцувах така, беше на бала ми.Dansul pe care l-au făcutazi mi-a reamintit când… Când am dansat împreună?
Този танц днес ми напомни когато… когато танцувахме заедно?Ca un prost am dansat de bucurie la căsătoria altcuiva.
И аз като глупак танцувах от радост… на сватбата на някой друг.Vă întreb ce ați crezut… De modul în care am dansat pe week-end.
Питам те- какво мислиш за начина, по който танцувах този уикенд.Totdeauna am dansat primul vals la Balul Servitorilor, nu-i aşa, Carson?
Винаги танцувахме първия валс на бала на слугите, нали, Карсън?Mama era franţuzoaică, şi în tinereţe am dansat şi cântat la Folies Bergčre.
Майка ми беше французойка и като млада танцувах и пеех във Фоли Берже.Aseară la petrecere am dansat aşa de mult că sutienul meu era ud leoarcă.
Снощи на партито танцувах толкова, че сутиенът ми беше мокър.".Cred că ultima dată când am dansat aşa a fost la balul de absolvire.
Мисля, че последният път, когато танцувахме беше абитуриентският бал.Пихме, пушихме, танцувахме, и тогава повърнах върху горкото момиче.
