Какво е " ТАНЦУВАХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dansat
• dansai

Примери за използване на Танцувахте на Български и техните преводи на Румънски

И танцувахте с нея.
Si ai dansat cu ea.

Кой беше мъжа с който танцувахте?
Cine era domnul cu care dansai?

И танцувахте с Митика?
Ai dansat cu Mitika?

Нали се сещаш, онзи, с който танцувахте.
Stii, cel cu care ai dansat.

Танцувахте ли с Джордж?
Aţi dansat deja cu George?

Всички танцувахте много хубаво.
Voi toti ati dansat foarte bine.

И танцувахте с момичетата.
Ai dansat cu toate fetele.

Знам мелодията, на която танцувахте.
Ştiu melodia pe care dansai mai înainte.

Силвестър, кога танцувахте за последно?
Când ai dansat ultima dată, Sylvester?

Танцувахте заедно, тръгнахте си заедно.
Aţi dansat împreună, aţi plecat împreună.

Това е онази песен, на която танцувахте.
Ăsta e cântecul ăla… cel pe care dansai.

Какво танцувахте преди да те затворят тук.
Cum mai dansam înainte de a fi închis aici.

Това ли правеше, докато танцувахте задно?
Asta făceai când dansai obraz în obraz cu ea?

Това е песента, на която двамата с мама танцувахте.
Asta e melodia pe care dansai cu mama.

Когато танцувахте заедно… бяхте като едно цяло.
Când dansaţi împreună, parcă vedeam dublu.

Ядохте ли жабешки крачета. Танцувахте ли Кан-Кан?
Ai mâncat picioare de broască şi ai dansat cancan?

Знаете ли, двамата изглеждахте много добре, докато танцувахте.
Ştiţi, voi doi arătaţi foarte bine dansând.

Абсолютно същата, на която ти и Катрин танцувахте през 1864г.
Exact aceeasi pe care o Katherine dansat in 1864.

Мъжът ви си тръгна. Не искаше да ви безпокои докато танцувахте.
N-a vrut să vă deranjeze în timp ce dansati.

Онзи ден, докато танцувахте вие се сляхте с танца.
In acea zi, când ai dansat… ai devenit una cu dânsul.

Преди пет години ви видях в Париж, танцувахте със сестра си.
Te-am văzut dansând la Paris, acum cinci ani, cu sora ta.

Танцувахте невероятно за някой с два счупени крака.
Ai dansat foarte spectaculos de bine, pentru cineva cu ambele picioare rupte.

Вие така се старахте с перата и танцувахте и изобразихте мексиканка, и?
I mers atât de departe cu pene si dansul cu mexicana?

Жилището, в което сервирахте чай, където танцувахте е репродукция.
Acea locuinta, unde beti ceai, unde dansati vals e o reproducere.

И ти и Диджей танцувахте Отгоре на радиото, Ядейки пица и сладолед цяла вечер.
Tu şi DJ dansaţi pe muzică tare, mâncând pizza şi îngheţată.

Като слязох по стълбите, а ти и Мери танцувахте… Чух те какво каза.
Când am coborât, iar tu şi cu Mary dansaţi,… te-am auzit ce spuneai.

Моя глас, привлече сърцето ви… тогава защо не танцувахте с мен?
Dacă vocea mea a ajuns până la inima ta… de ce nu ai dansat cu mine acolo?

Видях го да ви наблядава, докато танцувахте в клуба и се промъква около Сътън в училище.
L-am vazut privindu-ma dansand la club, si ascunzandu-se cu Sutton la scoala.

Тате, как беше името на песента, на която танцувахте с мама последната ви Коледа заедно?
Tată, care era numele cântecului pe care tu şi mama l-aţi dansat la ultimul Crăciun?

Беше прекрасно да гледам как танцуваш за него, как можеш да го утешаваш.
Era minunat să te văd dansând pentru el, văzând cum îl linişteai.