Примери за използване на Тапицирана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тапицирана е с вкус.
Este cu gust tapiţate.Беше малка и тапицирана.
A fost mică si capitonată.Не е тапицирана с вкус, наистина, кафяво е.
Не трябва ли да сглобява играчки в тапицирана стая?
Ъглова тапицирана мебел за залата- 35 снимки.
Mobilier tapitat colț pentru hol- 35 de fotografii.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Тапицирана седалка и облегалка с кожа или плат.
Клеър Ривърс е в тапицирана стая в клиниката"Стоунибрук".
Clear Rivers e într-o cameră capitonată, la clinica Stonybrook.Често е тапицирана в кожа или просто украсена с дърворезби.
Adesea este tapițat în piele sau pur și simplu decorat cu sculpturi.Тя може да бъде украсена с боядисване, дърворезба, тапицирана с плат.
Poate fi decorat cu pictură, sculptură, tapițată în țesătură.Легло с висока табла, тапицирана с мека кърпа, за да сложите прекалено бяло.
Un pat cu tablie inalta, tapitate intr-o carpa moale pentru a pune prea alb.Ние" ще извикаме полиция и ще те сложим в тапицирана стая.
NU,"noi" trebuie sa aducempolitisti si sa te punem pe tine intr-o camera de cauciuc.Колата беше тапицирана в леопардова кожа и имаше от онези позлатени автомобилни телефони.
Mașina era tapițată toată cu blană de leopard și avea un telefon, din acela de mașină, aurit.Вероятно тази работа е единственото, което Ви пази от тапицирана стая.
Cred căprobabil slujba asta e cea care te ţine departe de o cameră izolată.Турбьорн- Тапицирана седалка в полиестер 100%-ти, представени в три цвята: зелено, розово и черно.
Може би убиецът е разменил оригиналната облегалка с нова, тапицирана с коноп.
Poate criminalul schimbat din tetiera originală cu unul nou, reupholstered cu cânepă.Интериорът включва ново арматурно табло с тапицирана горна половина за подобряване на вътрешната безопасност.
Interiorul a fost prevăzut cu un panou de bord nou, cu o jumătate superioară capitonată pentru îmbunătăţirea siguranţei interiorului.Усещане за топла ицветна сърцевина скрита под сигурността на фина тапицирана обвивка.
Senzația de miez cald șicolorat ascuns sub siguranța unui înveliș fin tapițat.Тапицирана случаи: ако вашата китара винаги е в активна, тапицирана случай може да бъде най-добрите прикачения файл за съхранение.
Capitonat cazuri: dacă chitara ta este întotdeauna în activ, un caz cu perne poate fi atasat mai bune pentru depozitare.Знаеш, че винаги съм мразел/а тази кола, но трябва да кажа,че е просторна и добре тапицирана.
Ştii, mereu i-am urât masina dar trebuie să recunosc căeste spatioasă si bine tapitarita.Строго заседнал, сферично гнездо от тръни, на входа на страна, тапицирана отвътре с глина.
Strict sedentară, face un cuib sferic, din spini, cu intrări laterale, tapisat în interior cu lut.Ако планирате да украсите селска къща, тапицирана от дървени панели отвътре, тогава определено ще ви хареса стар полилей като лампа.
Dacă intenționați să decorați o casă de țară, tapițată în panouri de lemn din interior, atunci cu siguranță veți dori ca un candelabru vechi ca o lampă.Което е добре, негова си работа, но ако зависеше от мен, щях да го заключа в тапицирана бяла стая.
Ceea ce este bine, afacerea lui, dar dacă ar fi fost de până la mine, L-aș bloca într-o cameră albă capitonat.Ключовите елементи са интересна пейка на входа, тапицирана с кадифе, бяла тухлена стена в кухнята и впечатляващ дизайн на спалнята. Интериорът на хола.
Elementele cheie sunt o bancă interesantă la intrare, tapițată în catifea, un zid de cărămidă albă în bucătărie și un design impresionant al dormitorului.Това е най-странните къща, която някой някога е живял в", каза Мери сънливо,като тя сведе глава на тапицирана седалка на креслото до нея.
Este cel mai ciudat casa unuia trăit vreodată", a spus Maria somnoros,ca ea a scăzut cu capul pe scaunul capitonat din fotoliu lângă ea.Ако повърхността ще бъде отрязана с декоративни панели или тапицирана с гипсокартон, тя може да бъде закрепена директно към плочата с дюбели с широка капачка.
Dacă suprafața va fi tăiată cu panouri decorative sau tapițată cu plăci de ipsos, aceasta poate fi fixată direct pe placă cu dibluri cu capotă largă.Стандартни колички идват в много различни стилове и дизайни,но почти винаги ще имат удобна тапицирана седалка, която може да наклонява в различни позиции.
Acestea vin în stiluri diferite, desene și modele,dar vor avea aproape întotdeauna un scaun confortabil căptușit, care se poate întinde în poziții diferite.С невероятен комфорт въздушни окото тапицирана назад и ергономичен S-образна форма раменни презрамки, тази раница за лаптоп е над и извън нея за комфорт.
Cu confortul super aer ochiurilor capitonat înapoi și ergonomice în formă de S bretele, acest rucsac pentru laptop de mai sus și merge dincolo de confort.В бъдеще можете да правите домакинска работа(например, да пилирате картофи или да режете зеленчуци за салата),да коленичите и да лежите на тапицирана табуретка(малък фитбол).
În viitor, puteți ferma(de exemplu, coaceți cartofi sau tăiați legume pentru salate),îngenuncheați și așezați pe scaunul căptușit(fitball mic).Когато той затвори вратата, монтирани в кутия с кочияш, и замина,малко момиче седна в удобно тапицирана ъгъл, но тя е не са склонни да заспи отново.
Când el a închis uşa, montat caseta cu vizitiul, şi au plecat,Fetiţa se pomeni aşezat într-un colţ confortabil capitonat, dar ea a fost nu înclinaţi să meargă la culcare din nou.Интериорът, с тапицирана скъпа кожа и велур, е оборудван с удобни спортни седалки, акустична система от първокласна класа и електронна навигационна система за интелигентно проследяване на пътя.
Interiorul, tapițat cu piele scumpă și suede, este dotat cu scaune sport confortabile, un sistem acustic de primă clasă și un sistem electronic de navigație pentru urmărirea inteligentă a drumurilor.
