Какво е " ТВОЕТО МЪНИЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• micuțul tău
• micuțului tău

Примери за използване на Твоето мъниче на Български и техните преводи на Румънски

Чакаме те заедно с твоето мъниче!
Te asteptam impreuna cu copilul tau!

Подготви се да чуеш сърдечния ритъм на твоето мъниче!
Auzi sunetul ritmic al inimii mamei tale.

Дай на твоето мъниче линии и фигури, които да копира.
Dă-i micuțului tău linii și forme pentru a le copia.

Какъв тип прохождащо ще е твоето мъниче?
Ce fel de mers va avea micuțul tău?

Научи твоето мъниче да бъде смело и да спи само.
Învaţă-l pe micuţul tău să fie curajos şi să doarmă de unul singur.

Подготви се да чуеш сърдечния ритъм на твоето мъниче!
Folosit pentru a asculta ritmul inimii la copii.

Твоето мъниче няма да има нищо против, ако креватчето му е празно!
Micuțul tău nu se va supăra dacă pătuțul este gol!

Не се притеснявай, ако твоето мъниче все още не пълзи!
Nu-ți face griji dacă micuțul tău nu a început încă să meargă de-a bușilea!

Слухът на твоето мъниче вече е учудващо добре развит.
Ce se întâmplă Auzul micuțului tău este deja surprinzător de bine dezvoltat.

Твоето мъниче няма да се оплита във връзки и краката му ще са защитени.
Micuțul tău nu se va încurca în șireturi și va avea piciorușele protejate.

И макар да е неприятно за теб, това всъщност е знак за доброто състояние на твоето мъниче!
Aşa că deşi poate fi frustrant pentru tine, este de fapt un semn că micuţul tău e sănătos!

Ако твоето мъниче си създаде невидим приятел, насърчавай въображението му.
Dacă piticul tău își crează un prieten imaginar, încurajează-i imaginația.

Не е необходимо да харчиш никакви пари, за да забавляваш твоето мъниче на тази възраст.
Dar asta nu înseamnă că trebuie să cheltui bani pentru a-l distra pe micuțul tău la vârsta aceasta.

Твоето мъниче все още има много да учи за света и хората в него.
Micuțul tău încă mai are multe de aflat despre lumea înconjurătoare și despre oameni.

Може да ти се стори, че твоето мъниче е превъзбудено или по-емоционално в този преходен период.
Ai putea observa si ca al tau copil pare putin mai nervos sau mai emotional la inceputul schimbarii.

Научи повече за звуците, които изпълват света на твоето мъниче в различните фази от развитието на бебето.
Află mai multe despre sunetele care umplu lumea micuțului tău în diversele faze ale dezvoltării bebelușului.

Освен това твоето мъниче няма само да ти каже, че е готово да премине към детски храни!
În plus, micuțul tău nu îți va spune că e gata să treacă la mâncarea pentru bebeluși!

Може да се изкушаваш да оставиш твоето мъниче в бебешкото столче, ако това го успокоява.
S-ar putea să fie tentant să-ți lași micuțul într-un scaun pentru bebeluși, dacă acest lucru îl calmează.

Може би твоето мъниче все още да не може да говори, но със сигурност обича да играе!
Este adevarat ca micutul tau nu poate inca sa vorbeasca, dar sigur ii place sa se joace!

Може да се изненадаш колко бързо се развива зрението на твоето мъниче през първата година от неговия живот.
Ai putea fi surprinsă de cât de repede se dezvoltă simțul vizual al micuțului tău în primul lui an de viață.

В края на този месец твоето мъниче ще бъде дълго около 13-15 сантиметра и ще тежи между 230 и 260 грама.
Până la finalul acestei luni, micuțul tău va măsura între 13 și 15 centimetri și va cântări între 230 și 260 de grame.

Бебешките игри са стимулиращи и вълнуващи за твоето мъниче, но прекаленото вълнение може да бъде натоварващо.
Jocurile pentru bebeluși sunt stimulante și palpitante pentru micuțul tău, însă prea multă agitație îl poate copleși.

Не забравяй, че твоето мъниче ще слага почти всичко в устата си, затова се увери, че няма опасност да се задави с импровизираните играчки.
Ține minte, micuțul tău va pune aproape orice în guriță, așa că asigură-te că orice jucării provizorii nu prezintă risc de înecare.

Бебешките игри са стимулиращи и вълнуващи за твоето мъниче, но прекомерната превъзбуда може да доведе до претоварване.
Jocurile pentru bebeluși sunt stimulante și palpitante pentru micuțul tău, însă prea multă agitație îl poate copleși.

В заключение, мий зъбките и венците от самото начало, за да се наслаждаваш на красивата усмивка на твоето мъниче за години напред.
Concluzia: Periază de la început gingiilie și dințișorii pentru a te bucura de zâmbetul frumos al micuțului tău timp de mulţi ani de acum încolo.

Бебешките игри са стимулиращи и вълнуващи за твоето мъниче, но прекаленото вълнение може да бъде натоварващо.
Jocurile pentru bebeluși sunt stimulante și interesante pentru micuțul tău, dar prea multă emoție poate fi copleșitoare în final.

На тази възраст твоето мъниче най-вероятно си служи еднакво добре и с двете си ръчички, но скоро едната ще започне да взима превес.
La această vârstă, probabil copilașul tău își folosește ambele mâini în aproape aceeași măsură, dar în curând va începe să se arate că„își formeazămâna”.

Например времето, прекарано в банята, ще спре да бъде просто време за къпане в момента, в който твоето мъниче се научи да се плиска и да потапя играчките си във водата.
La băiță, de exemplu, va înceta să mai fie vorba doar despre spălare de îndată ce micuțul tău învață să stropească și să își scufunde jucărioarele.

Твоето мъниче най-после се е научило да спи през цялата нощ(поне през повечето време) и изглежда е готово да се присъедини към по-голямото си братче или сестриче в обща стая.
Micuțul tău doarme în sfârșit toată noaptea(de cele mai multe ori) și pare pregătit să i se alăture frățiorului mai mare în cameră.

Като майка твоят основен приоритет е безопасността на твоето мъниче и е изключително важно да знаеш, че бебешките продукти, които използваш, са преминали всички необходими тестове за безопасност.
Ca mamă, principala ta grijă este siguranța bebelușului tău și de aceea este esențial să știi că produsele pe care le folosești au ieșit pe piață după numeroase teste.

Как да използвам "твоето мъниче" в изречение

какъвто и да е резултата - горе главата! и твоето мъниче чака момента да дойде - може просто още да му е рано!

Ако твоето мъниче ожаднее между храненията, давай му вода, когато е възможно, и ограничи соковете, както и сладките или лепкави храни като бисквити и бонбони.

Диповете и сосовете са забавление за малките дечица, но може да настане голяма бъркотия. В това няма нищо лошо, стига твоето мъниче да се храни здравословно!

Добавяй постепенно различни играчки, които помагат за развитие на подвижността. Това е идеалният начин да се забавлявате, като същевременно помагаш на твоето мъниче да заздрави най-важните мускули.

Но отплатата – прекрасна снимка на твоето мъниче – определено си струва усилието. Ето няколко съвета за бебешка фотография, за да направиш снимка, достойна за пощенска картичка.

Твоето мъниче не се нуждае сложни играчки! Опитай се да намериш предмети, които твоето бебе лесно може да държи, да смуче и с които да издава звуци.

Твоето мъниче винаги е с най - сладките дрешки и обожава да дефилира пред теб и твоите приятелки? Ако още не знаеш, тя определено ще стане модна икона!

Подаряваме ви слънцезащитен крем с матиращо действие на. Мигновена и сигурна защита за чувствителна кожа. Кожата на твоето мъниче е 3 4 пъти по тънка от тази на възрастните.