Какво е " MICUȚUL TĂU " на Български - превод на Български

• твоето бебе
• твоето мъниче
• детето ви
• твоето бебче

Примери за използване на Micuțul tău на Румънски и техните преводи на Български

Dacă micuțul tău are.
Ако детето ви има.

Ai grijă ce mănâncă micuțul tău!
Внимавайте какво хапва детето ви.

Micuțul tău fiu abia te cunoaște.
Малкото ти момче едва те познава.

Ce fel de mers va avea micuțul tău?
Какъв тип прохождащо ще е твоето мъниче?

Micuțul tău își declară independența.
Детето ти отстоява своята независимост.

Așează-te pe podea și joacă-te împreună cu micuțul tău.
Седнете на пода и поиграйте с хлапето си.

Micuțul tău întâmpină dificultăți în respirare?
Дали детето Ви изпитва ли затруднения с дишането?

Iar dentistul și micuțul tău vor fi deja prieteni.
Зъболекарят и мъничето ти вече ще бъдат приятели.

Șervețele umede pentru bebeluși: din grijă pentru micuțul tău.
Бебешки кърпички: Грижа за твоето бебче.

Micuțul tău nu se va supăra dacă pătuțul este gol!
Твоето мъниче няма да има нищо против, ако креватчето му е празно!

Se poate întâmpla adesea ca micuțul tău să se….
Често се случва да позволят на малкото си дете да опита дори и….

Cum știi dacă micuțul tău face tot ce trebuie la vârsta lui?
Как да разберете дали детето Ви се справя добре за възрастта си?

Stabilește-ți o perioadă din zi doar pentru tine și micuțul tău.
Отделяйте редовно време само за Вас и Вашето дете.

La aproximativ opt luni, micuțul tău e probabil mereu în mișcare.
На около 8 месеца твоето бебе вероятно е в постоянно движение.

Micuțul tău născut prematur este gata în sfârșit să părăsească spitalul!
Най-накрая, твоето недоносено бебе може да напусне болницата!

Nu-ți face griji dacă micuțul tău nu a început încă să meargă de-a bușilea!
Не се притеснявай, ако твоето мъниче все още не пълзи!

Micuțul tău nu se va încurca în șireturi și va avea piciorușele protejate.
Твоето мъниче няма да се оплита във връзки и краката му ще са защитени.

Masajele simple îl pot ajuta pe micuțul tău să se relaxeze și să adoarmă.
Леките масажи ще помогнат на твоето бебче да се отпусне и да заспи.

Micuțul tău încă mai are multe de aflat despre lumea înconjurătoare și despre oameni.
Твоето мъниче все още има много да учи за света и хората в него.

Importanța întrebărilor distractive: Cum află micuțul tău lucruri noi despre lume?
Значение на забавленията Въпрос: Как твоете дете изучава света?

Micuțul tău probabil îl va împinge la locul său cu limba în următoarele câteva zile.
Детето ти най-вероятно ще го намести с езика си в следващите няколко дни.

Vorbește despre lucrurile deosebite pe care le-ai descoperit despre micuțul tău(când se mișcă cel mai mult sau cum reacționează la anumite sunete).
Говори за специалните неща, които си открила за твоето бебе(кога мърда най-много, как реагира на различни звуци).

Micuțul tău este sigur și confortabil plutind în lichidul protector al sacului amniotic.
Вашето бебе е безопасно и удобно плаващ в защитната течност на амниотичната торбичка.

Pentru a verifica dacă micuțul tău suferă de această boală, nu ai nevoie decât de un pahar din sticlă transparentă.
За да проверите дали детето ви е болно именно от менингит просто се нуждаете от прозрачна стъклена чаша.

Ține minte, micuțul tău va pune aproape orice în guriță, așa că asigură-te că orice jucării provizorii nu prezintă risc de înecare.
Не забравяй, че твоето мъниче ще слага почти всичко в устата си, затова се увери, че няма опасност да се задави с импровизираните играчки.

Până la finalul acestei luni, micuțul tău va măsura între 13 și 15 centimetri și va cântări între 230 și 260 de grame.
В края на този месец твоето мъниче ще бъде дълго около 13-15 сантиметра и ще тежи между 230 и 260 грама.

Asigură-te că micuțul tău nu are acces la monitoare și tehnologie cu cel puțin o oră înainte de culcare.
Уверете се, че детето ви е изключило всички устройства и технологии поне един час преди да си легне.

Pe măsură ce tu și micuțul tău vă bucurați de jocuri și distracție, el atinge etape cheie și realizează deja atât de multe.
Докато ти и твоето бебче се наслаждавате на забавленията и игрите, то непрекъснато се развива и вече умее толкова много.

Reține următoarele sfaturi și micuțul tău ar trebui să fie mai puțin agitat data viitoare când se află în brațele unei persoane noi.
Следвай тези съвети и твоето бебе няма да се чувства толкова нервно следващия път, когато е в прегръдките на нов човек.

În aceste cazuri, micuțul tău probabil se va târșâi pe burtă sau în fund, ajutându-se de mâini și piciorușe pentru a se deplasa.
В тези случаи твоето бебе вероятно ще се подпира на дупе или корем, като използва ръцете и краката си, за да си помогне да се движи напред.