Какво е " ТВОРЧЕСКО ВЪОБРАЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• imaginație creatoare
• imaginatie creativa
• imaginația creativă
• imaginaţia creatoare

Примери за използване на Творческо въображение на Български и техните преводи на Румънски

Това ще отнеме само време и творческо въображение.
Va lua doar timp și imaginație creatoare.

Лъжата е творческо въображение, находчивост.”.
Minţim în formă creativă, imaginativă, inventivă.”.

Но той беше надарен със забележително творческо въображение.
În schimb, el era înzestrat cu o remarcabilă imaginaţie creatoare.

Защото проявих творческо въображение и видях как успява, в главата си.
Pentru că am o viziune creativă… şi mi-am imaginat-o reuşind.

Вярата е въодушевление на одухотвореното творческо въображение.
Credinţa este inspiraţia imaginaţiei creatoare impregnate cu spirit.

Хората с развито творческо въображение използват стари гуми не само за създаване на декоративни лебеди.
Oamenii cu o imaginație creativă dezvoltată folosesc anvelope vechi nu numai pentru a crea lebede decorative.

Това се случва в случай, че един от членовете му има творческо въображение.
Acest lucru se întâmplă în cazul în care unul dintre membrii săi are o imaginație creatoare.

Но хората, които имат творческо въображение, предпочитат да правят продукти от този род сами, например вази от гуми.
Dar oamenii care au o imaginatie creativa, prefera sa faca produse de acest fel pe cont propriu, de exemplu vaze din cauciucuri.

Начини да"въздигам" hozblok построен със собствените си ръце- много. творческо въображение.
Modalitati de a"onora" hozblok construit cu propriile lor mâini- o mulțime. imaginația creatoare.

Такова мнение може да бъде изразено от човек, който няма творческо въображение и желание да промени нещо.
O astfel de opinie poate fi exprimată de o persoană care nu are o imaginație creatoare și o dorință de a schimba ceva.

Всяко човешко същество има четири дара: самосъзнание, съвест, независима воля и творческо въображение.
Fiecare om are patru inzestrari- autoconstientizare, constiinta, vointa proprie si imaginatie creativa.

Когато става дума за малки пространства, винаги е необходимо малко творческо въображение, за да се организира всичко.
Când vine vorba de spații mici, întotdeauna este nevoie de puțină imaginație creativă pentru a aranja totul.

Всяко човешко същество има четири дара: самосъзнание, съвест, независима воля и творческо въображение.
Fiecare om are patru calitati- constiinta de sine, constiinta, dorinta de independenta si imaginatia creativa.

Дали това е проява на творческо въображение, или откровен нежелание да се предавай капризна, сив и скучен есенно-зимни условия.
Dacă este vorba de o manifestare a imaginației creatoare, sau pur și simplu refuzul de a da la un capricios, gri și plictisitoare, toamna și iarna.

Те трябва да намерят работа в която да могат да интегрират своето творческо въображение и фантазии.
Ar trebuie să-şi găsească activităţi unde îşi pot integra imaginaţia creativă şi fanteziile.

Като се вземе това ефективно съчетание със сигурност ще подобри ефективността на вашите упражнения извън вашето творческо въображение.
Luând acest amestec eficient va îmbunătăți cu siguranță eficiența exercițiile dincolo de imaginatia ta creativa.

Толкова дълго, колкото сте творческо въображение, можете да бъдете свободни от оковите на традиционните идеи, свобода да украсяват вашата индивидуалност и вкус.
Atâta timp cât sunteți imaginația creativă, puteți fi eliberați de cătușele ideilor tradiționale, libertatea de a vă decora personalitatea și gustul.

Джордж обича модата на деня му творческа свобода при възможност за избор и собствено творческо въображение и философия.
Lui George îi place moda zilei sale de libertate de creație, atunci când alegerile posibile și propria lor imaginație creatoare și filosofie.

Например импулсивните действия стават произволни, механичната памет се превръща в логичен, асоциативен поток от идеи се трансформира в продуктивно мислене и творческо въображение.
De exemplu, acțiunile impulsive devin arbitrare, memoria mecanică se transformă într-un flux logic, asociativ de idei, este transformată în gândire productivă și imaginație creatoare.

Това е относително лесна за инсталиране, и да го използвате, за да лесно да прилагат почти всяко творческо въображение, създаване на необичайни форми на използваните комбинации за таван и цветни.
Este relativ ușor de instalat și, cu ajutorul acestuia, este ușor de realizat aproape orice imaginație creatoare, creând forme neobișnuite de plafoane și combinații de culori.

Ако възглавници чисто декоративни цели, те могат да се правят от всяка тъкан, така че преди да се отворят безкрайни възможности за творческо въображение.
Dacă perne scopuri pur decorative, ele pot fi fabricate din orice material, deci înainte de a deschide posibilităţi infinite pentru imaginaţia creatoare.

Въпреки това, не е задължително да се направи- проектни варианти зависят от индивидуалните вкусове, предпочитания и творческо въображение, може да бъде изтеглен от мрежата, както и готови шаблони.
Cu toate acestea, nu neapărat trage- opțiuni de proiectare depind de gusturile individuale, preferințele și imaginația creatoare, pot fi descărcate din rețea, și-a gata șablon.

Истината е, че за да работите с толкова много немонотни материали, може да се нуждаете от определени умения, за да работите с нея и богато творческо въображение. тръстика.
Adevarul este ca pentru a lucra cu atat de multe materiale non-monotone, este posibil sa aveti nevoie de anumite abilitati pentru a lucra cu ea si o bogata imaginatie creativa. stuf.

Той не ограничава собствениците при избора на стила и дизайнерските решения в дизайна, но принуждава да включва творческо въображение и да полага всички усилия, за да постигне желаното ниво на красота и комфорт.
Nu restrânge proprietarii în alegerea stilului și soluțiilor de design în design, dar forțează să includă imaginația creativă și să depună toate eforturile pentru a atinge nivelul dorit de frumusețe și confort.

Благодарение на разнообразието от филтри и корекционни технологии можете да постигнете възможно най-бързото подобряване на снимките, като покажете своето творческо въображение в изобразените или изобразени моменти.
Datorită unei varietăți de filtre și tehnologii de corectare, puteți obține cea mai rapidă posibilă îmbunătățire a fotografiilor prin afișarea propriei dvs. imaginații creative în momentele descrise sau descrise.

Творческото въображение прави хората индивидуални, неповтарящи се лица.
Imaginația creativă îi face pe oameni indivizi individuali, care nu se repetă.

Свържете творческото въображение.
Conectați imaginația creativă.

Следователно, стилът на стаята зависи единствено от творческото въображение на собственика.
Prin urmare, stilul camerei depinde numai de imaginația creatoare a proprietarului.

Развива се творческото въображение на детето.
Se dezvoltă imaginația creativă a copilului.

Творческото въображение прави хората индивидуални, не повтарящи се личности.
Imaginația creativă îi face pe oameni indivizi individuali, care nu se repetă.