Какво е " ТЕЗИ ПРЕДАТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• pe aceşti trădători

Примери за използване на Тези предатели на Български и техните преводи на Румънски

Хванете тези предатели!
Omoară-i pe aceşti trădători!

Тези предатели не са моите хора.
Trădătorii ăia nu-s ai mei.

Махнете тези предатели оттук.
Ia-i şi pe trădătorii ăştia.

Арестувайте тези предатели!
Arestaţi-i pe aceşti trădători!

Но всички тези предатели ще си платят.
Dar toti acesti tradatori vor plati.

Пазя плъха за тези предатели.
Păstrez sobolanul pentru trădătorii ăia.

Ще сложа тези предатели надолу… за добро.
Le voi pune pe acești trădători… pentru bine.

Лекса моля те извини тези предатели.
Lexa, execută-i pe aceşti trădători.

Ние все още имаме тези предатели тук, дори и днес!".
Mai avem acei trădători aici chiar șiastăzi”.

Релдрисл, хванах те с тези предатели.
Reldresal, te-am prin cu acest trădător.

Срам и позор за тези предатели на България.
Rușine pentru lingușitorii și trădătorii acestui neam.

Защо се срещаш с тези предатели?
Ce căutaţi dumneavoastră cu trădătorii ăştia,?

Не смятам, че тези предатели заслужават пържола.
Nu cred că trădătorii ăştia ecologişti merită friptură.

Преводач: тартор… на тези предатели.
Traducator: instigatorul… a acestor tradatori.

Ще хванем тези предатели след две седмици.
Îi vom prinde pe aceşti trădători în plasa noastră în două săptămâni.

Наистина ли искаш да ни заключиш заедно с тези предатели?
Chiar vrei să ne închizi ca pe trădătorii ăia?

Как смеят тези предатели да пречат на общото ни дело?
Cum îndrãznesc aceºti trãdãtori sã ne punã în pericol cauza?

На път си да разобличиш тези предатели прекланящи се на ангели.
Eşti aproape de a-i descoperi pe acei trădători fideli.

Искам тези предатели задържани и доведени обратно при мен.
Am nevoie de acele dezertori arestați Și a adus înapoi la mine.

Всеки, който укрива тези предатели, Ще срещне гнева на Огнения Лорд.
Oricine îi adăposteşte pe aceşti trădători va cunoaşte mânia Lordului Focului.

Тези предатели не могат да се справят с истинска мистерия.
Trădătorii aceia nu s-au putut descurca cu un mister real şi mare.

Вижте как тези предатели ще получат същото наказание.
Vedeţi şi voi înşivă cum aceşti trădători vor suferi aceeaşi pedeapsă.

Тези предатели са ползвали моето име, за да уредят спиране на огъня.
Trădătorii ăia au folosit numele meu pentru încetarea focului.

Хората на улицата трябва да знаят, че са били измамени от тези предатели.
Oamenii de pe stradă trebuie să ştie cum au fost păcăliţi de aceşti trădători.

Но тези предатели, не можаха да пробият защитния ми вал, аз съм непобедим.
Dar tradatorii aia nu s-au putut masura cu ingerul meu pazitor.- Sunt indestructibil.

Може ли да има публичен процес, преди да изпратя тези предатели на смърт?
Putem organiza un proces înainte de a-i condamna pe aceşti trădători la moarte?

Това са хората, които укриваха тези кучета, тези предатели които се опитаха да ни убият.
Aceştia sunt oamenii care i-au adăpost pe aceşti câini, pe aceşti trădători care au încercat să ne ucidă.

Тогава какво ще кажеш да го разясня на моите 35 милиона читатели. Точно кой ръководи Холивуд и няма да уволни тези предатели.
Şi cum ar fi să le spun celor 35 de milioane de cititori ai mei cine conduce mai exact Hollywood-ul şi nu vrea să-i concedieze pe aceşti trădători.

Ще изпратя Швейцарските си гвардейци да открият тези предатели сред нас и да ги заровят.
Voi trimite garda elvețiană a descoperi aceste trădători printre noi. Și le eliminăm.

Нашите бунтовниците бяха там, където им заповядаха, но тези предатели във Вашингтон… Те им позволиха да пресекат Потомак, в тези прекрасни времена. Маклелън.
I-am avut pe rebeli acolo unde am vrut… dar acei trădători din Washington… i-au lăsat să treacă peste Potomac în timpul rondului lor.