Какво е " ТЕЗИ РЕПОРТЕРИ " на Румънски - превод на Румънски

• aceşti reporteri
• reporterii ăştia

Примери за използване на Тези репортери на Български и техните преводи на Румънски

Тези репортери.
Reporterii ăştia!

Всички тези репортери.
Toţi aceşti reporteri.

Тези репортери.
Reporterii aceia.

Погледни всички тези репортери.
Uite la reporterii ăştia.

Тези репортери искат изявление.
Aceşti reporteri vor o declaraţie.

Ще говориш ли с тези репортери?
Te vei întâlni cu acesti oameni?

Тези репортери са тук заради теб?
Toţi aceşti reporteri sunt aici pentru tine?

Много добре се справи с тези репортери.
Te-ai descurcat foarte bine cu reporterii ăia.

Тези репортери няма да разкрият източника си.
Reporterii ăştia nu-şi vor deconspira sursa.

Виждаш ли всички тези репортери на входната врата?
Vezi toate reporterii de la ușa din față?

Сигурно е доста трудно, с тези репортери.
Trebuie să-ţi fie atât de greu… Vreau să spun, cu reporterii.

Видях всички тези репортери в двора.
I- am văzut pe toţi reporterii ieşind din tribunal acum.

Тези репортери… съобщихапреднарода, чебаща миеизмамник.
Acei reporteri au spus naţiunii că tata e un escroc.

Значи всички тези репортери всъщност не бяха тук?
Deci toţi aceşti reporteri n-au fost de fapt aici?

Ще дойда, когато оправя историята с тези репортери.
Vin imediat ce am îngropa aceasta poveste cu aceste reporteri.

Всички тези репортери ми напомнят, когато Сиера изчезна.
Toţi aceşti reporteri îmi amintesc de când a dispărut Sierra.

Поставя ни в гроба, който копае за тези репортери.
Ne pune în orice mormânt puțin adâncă a săpat pentru acei reporteri.

Тези репортери могат да бъдат големи дразнещи задници.
Reporterii aia pot fi niste adevarati idioti, cu adevarat iritanti.

Кажи ми, Лекс, имаш ли някакъв специален интерес към тези репортери?
Spune-mi, Lex, nu aveti unele interes special în acele reporterii?

Всички тези репортери и фотографи ми напомнят от когато аз загубих моето бебе зъби.
Toate aceste reporteri și fotografi adu-mi aminte de când am pierdut dinții mei copii.

С твое видео по новините ще покажеш цялата Сантино на тези репортери отвън.
Un video cu tine la știri merge complet Santino pe acele reporteri acolo.

Тези репортери са винаги на две стъпки от мястото, където трябва да бъдат.
Afurisiţii ăştia de reporteri sunt mereu cu doi paşi mai în faţă de unde ar trebui să fie.

Просто елате мирно или ще Ви закопчая пред всички тези хора, включително тези репортери.
Ori vii cu noi de bună voie, ori îţi pun cătuşe în faţa tuturor, inclusiv a acestor reporteri.

Но, ако тези репортери продължават така другите пациенти може да не са такива късметлии.
Dar dacă aceşti reporteri fac ce vor ceilalţi pacienţi s-ar putea să nu fie la fel de norocoşi.

Плат трябва да спре да говори… и тези репортери, Кларк Кент и Луис Лейн… също стават проблем.
Platt trebuie sa fie redus la tacere… si acei reporteri, Clark Kent si Lois Lane… devin, de asemenea, o problema.

И тези репортери ще ме питат колко време смятаме да задържим г-н Дойл без да повдигаме обвинения.
Şi acei reporteri o să mă întrebe cât avem de gând să-l reţinem pe d-l Doyle fără acuzaţii.

Знаеш, всички тези репортери отвън. които говорят безкрайно за дивата, грешна нощ на Майкъл в бара ти?
Stii reporterii aia de afara, care vorbesc despre noaptea plina de pacate a lui Michael in barul tau?

Ако тези репортери не бяха прекарали години от живота си в проучване на случаите, дали истината някога щеше да излезе наяве?
Dacă aceşti reporteri nu s-ar fi ocupat ani de zile de aceste probleme, ar mai fi ieşit ele la suprafaţă?

Всичките тези репортери биха казали, че могат да си представят какво би постигнал той, ако беше сериозен.
Tot ce mai poate spune acest reporter este ca nu ar vrea sa vada de ce e capabil atunci cand e serios.

Ако тези репортери не бяха прекарали години от живота си в проучване на случаите, дали истината някога щеше да излезе наяве?
Daca acesti reporteri nu s-ar fi ocupat ani de zile de aceste probleme, ar mai fi iesit ele la suprafata?