Какво е " ТЕЛЕКИНЕЗАТА " на Румънски - превод на Румънски

• telekinezia
• telekinesis
• telekinezie
• telekineză

Примери за използване на Телекинезата на Български и техните преводи на Румънски

Отприщи телекинезата".
Telekinezie dezlănţuită".

И как той не ти взе телекинезата?
Cum de nu ţi-a luat telekinezia?

Използвай телекинезата си!
Foloseşte-ţi telekinetica!

Вещиците владеят телекинезата.
Vrajitoarele au puteri telekinetice.

И как телекинезата ще ми помогне?
Cu ce mă poate ajuta telekinezia?

Какво знаем за телекинезата?
Ce ştim despre telekinesis?

Разбрах те, Но телекинезата не се натрупва.
Aşa e, totuşi puterea telekinetică nu e aditivă.

Просто упражнявам телекинезата си, сър.
Doar am exersat telekinezia, domnule.

Четох дневниците му, споменава за телекинезата.
I-am citit jurnalele, vorbea despre telechinezie.

Можем да докажем, че телекинезата съществува.
Putem demonstra cã telepatia exista.

Телекинезата не помага срещу болки в кръста.
Telechinezia nu funcţionează pe durerea mea de spate.

Касъл за последен път, телекинезата не е.
Castle, pentru ultima oară, telekinezia nu este.

Ако някой вярва в телекинезата, да вдигне ръката ми.
Cine crede în telekinezie, să îmi ridice mâna.

Телекинезата с кръвта беше добър номер.
Da telechinezia cu sângele şi apa a fost un truc drăguţ Alex.

И какво общо има това с телекинезата на Джордан?
Şi ce legătură are cu telekinezia lui Jordan?

Да изключим телекинезата, защото не си била вкъщи.
Lăsăm deoparte telekinezia, pentru că nu erai în casă.

Всъщност не е толкова сложно, просто е форма на телекинезата.
Chiar nu e deloc complicat. E o simplă formă de telekineză.

Тези, които вярват в телекинезата, да вдигнат ръката ми.
Cine crede în telekinezie, să îmi ridice mâna.

Телекинезата ще е от полза, ако правителството реши да.
Presupun că telekinezia s-ar dovedi foarte utilă în cazul în care guvernul s-ar decide să.

Ако не мога да регулирам изблиците ѝ, може би трябва да се фокусирам върху телекинезата.
Dacă nu-i pot calma crizele, ar trebui să mă concentrez pe telekinezie.

Телекинезата, прогнозиране и възприемане от Extrasensory са сред правомощията притежаваната от Mentalist;
Telekineză, Prognostication şi Extrasens percepţie sunt printre competențele posedat de Mentalist;

Припомни ми как откраднати Немски облигации нямат нищо общо с телекинезата.
Şi aminteşte-mi cum furtul de obligaţiuni la purtător germane n-are nimic de-a face cu telekinezia.

Аз може да владея телекинезата, но колкото и да съм силен, някои неща не мога да надвия.
Eu posed nişte putere telechinetică, dar indiferent cât de puternic sunt, sunt lucruri împotriva cărora nu pot câştiga.

За щастие вие ще откриете, че сте придобили специални силата на телекинезата, Това ще ви помогне да премине най-трудните части.
Din fericire, veţi găsi că vă au dobândit o putere speciala de telekinezie, care vă vor ajuta să treacă mai dificile părţi.

От това което прочетох разбирам, че телекинезата е феномен, който се появява по време на силен емоционален стрес.
Cărţile mele sugerează că telekinesis e un fenomen fizic. care se întâmplă în momente de stres extrem.

Колкото до лаптопа й, историята на браузъра подсказва, чи е прекарала часове обсебвайки се от всички неща за телекинезата. Започнала е преди 2 седмици.
În laptopul lui Jordan, istoricul browser-ului sugerează că ea a petrecut, obsesiv, ore peste chestiile de telekinezie începând de acum două săptămâni.

Първо: Мислех, че телекинезата е свързана с огъване на лъжици, а не с включване на всичко в кухнята.
În primul rând, cred că telekinezia are ceva de-a face cu îndoirea lingurilor sau ceva de genul, nu cu pornirea aparetelor din bucătărie.

Имайки предвид доброто й здраве, очакваната продължителност на живота й е 78. 5 години. Ако добавим защитните й сили от телекинезата, сме изправени пред шанс около… по-малко от 4.1%.
Daca iei în consideratie sanatatea, speranta de viata de 78.5 ani, si puterile ei defensive de telekinesis, sunt sanse de vreo 4.1.

Любопитно е, че в една от своите работи Тюринг пише, че телекинезата и екстрасензорното възприятие трябва да се приемат сериозно и поставя под съмнение съществуването на свободна воля.
În mod curios, într-unul dintre articolele sale, Turing scria că telekinezia și percepția extrasenzorială ar trebui tratate cu seriozitate și, de asemenea, punea la îndoială existența liberului arbitru.

За целта той е използвал метод, който най-вероятно не е имал толкова общо с телекинезата, колкото с използването на звука и електромагнетизма, с цел намаляване или премахване напълно на гравитацията на камъните.
El a folosit o tehnică ce probabil, are foarte puţin de-a face cu telechinezia, şi mai mult cu introducerea sunetului şi a electromagnetismului, bazându-se pe diminuarea sau chiar anihilarea forţei gravitaţionale a pietrelor.