Какво е " ТЕРМОЯДРЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• termonucleare
• nucleare
• termonuclear
• de fuziune

Примери за използване на Термоядрени на Български и техните преводи на Румънски

Да, в тази няма термоядрени клетки.
Da, acesta nu are baterii cu reacţie termonucleară.

Поставили са термоядрени бомби по цялата Сентори Прайм.
Au pus bombe cu fuziune pe Centauri Prime.

Има два типа ядрени оръжия: делене и термоядрени.
Există două tipuri de arme nucleare: fisiune și termonuclear.

Активни термоядрени ракети под твой контрол.
O sută cincizeci de rachete termonucleare active sub comanda ta.

В недрата на Слънцето се извършват термоядрени реакции.
De exemplu știm că în Soare se produc reacții termonucleare.

В ядрото се извършват термоядрени реакции, създаващи химични елементи.
În nucleul lor au loc reacții termonucleare, care dau naștere la elemente chimice.

Всяка година, разработване на нови варианти на термоядрени реактори.
În fiecare an se dezvoltă noi versiuni ale reactoarelor termonucleare.

Резюме: Международен проект за термоядрени експериментални реактори, наричан"ITER".
Rezumat: Programul Reactorul termonuclear experimental internațional, denumit în continuare„ITER“.

Това небесни тела, които са били или ще отидат термоядрени реакции.
Acest lucru corpuri cerești, care sunt, au fost, sau vor merge reacții termonucleare.

На Епсилон 3 има мрежа от сложни термоядрени реактори някои от които са широки по 10 мили.
Epsilon 3 are o reţea avansată de reactoare nucleare dintre care unele au 10 mile diametru.

Експлозивът се изпълнява в водородна бомба, контролирана в термоядрени реактори.
Explozivul este pus în aplicare într-o bomba cu hidrogen, controlată- în reactoare termonucleare.

Температурите спадат като следствие от забавените термоядрени процеси на слънчевата повърхност.
Temperaturile scad ca urmare a procesului de încetinire a procesului termonuclear al Soarelui.

Най-малко 12 термоядрени реакции ще бъдат контролирани от опитните ръце и крака на тези жокеи!
Nu mai puţin de 12 reacţii nucleare vor fi controlate de. Mâinile şi picioarele experimentate ale acestor jochei!

Те смятали, че това свиване би предизвикало термоядрени реакции, които биха взривили звездата.
Sustineau ca aceasta prabusire ar cauza reactiile termonucleare care ar face steaua sa explodeze.

Повечето съвременни термоядрени оръжия използват реакция между два изотопа на водорода: деутерий и тритий.
Cele mai multe arme termonucleare moderne utilizează o reacție între două izotopi de hidrogen: deuteriu și tritiu.

Преди три години руският учен публикува статия за термоядрени реакции, използвани за военни цели.
Acum trei ani, un savant rus a publicat o lucrare despre reactiile de fuziune folosite in scop militar.

Ли2Или ще бъде изложена на високи температури при неутронно облъчване по време на работа на термоядрени одеяла.
Li2Sau va fi expus la temperaturi ridicate în timpul iradierii neutronice în timpul funcționării păturilor de fuziune.

Предварителните доклади съобщават термоядрени устройства от 50 мега тона, е било детонирано над Столицата Каприка.
Rapoartele preliminare arata… un dispozitiv termonuclear in raza a 50 de megatone… A fost detonat peste orasul Caprica acum 30 de minute.

Почти в началото на това, което се наричаше Студената война, и двете страни бяха създали термоядрени оръжия и войната стана немислима.
Pe la începutul a ceea ce fusese Războiul Rece, ambele părţi fabricaseră arme termonucleare, iar războiul devenise de neimaginat.

Слънцето произвежда енергия от термоядрени реакции, които се провеждат в самия център, където температурата достига 15 милиона градуса.
Energia Soarelui este produsă în miezul său, unde reacțiile nucleare au loc la o temperatură de aproximativ 15 milioane de grade.

Сивите не са били особено разтревожени от това, че американците са разработвали термоядрени оръжия и това е било в основата на постигнатото с тях споразумение.
Cenușii nu erau prea tulburați de faptul că SUA dezvolta arme termo-nucleare așa că atunci au început înțelegerile cu cenușii.

Георги беше мощно оръжие, 225 Кт, в което приложихме изгаряне на капсула с деутерий/2-ри изотоп Н и беше първият от всички извършени от нас термоядрени експерименти.
George era o armă enormă de 225 kilotone care s-a folosit pentru a arde o capsulă de deuteriu. Şi acesta a fost primul noustru experiment termonuclear.

Това, което ние смятаме за огън в действителност е енергия под формата на топлина и светлина, произведени от термоядрени реакции, проявяващи се в ядрото на звездата.
Ceea ce noi presupunem că este foc este, de fapt, energie sub formă de căldură și lumină, produsă de reacțiile termonucleare care au loc în miezul acestei stele.

Месеца преди Червено крило Съветският съюз показал способност да доставя термоядрени оръжия чрез стратегически бомбардировачи, като така наклонил везните на силата в своя полза.
Luni înainte de această operaţiune, URSS demonstrase capacitatea sa de a lansa arme termonucleare de pe bombardiere strategice, înclinând balanţă de putere în favoarea sa.

Програмата обхваща UK Trident е система за ядрени оръжия, състояща се от четири Vanguard-подводници, въоръжени с Trident II D-5 балистични ракети, способни да доставят термоядрени бойни глави.
Programul UK Trident cuprinde un sistem de arme nucleare format din patru submarine Vanguard clasa înarmați cu Trident II D-5 rachete balistice, capabile de a livra focoase termonucleare.

Високоефективните симулации играят съществена роля при проектирането на строежа на термоядрени централи и оптимизират тяхната производителност по време на експлоатация.
Simulările care utilizează procesarea rapidă joacă un rol crucial în conceperea centralelor de fuziune nucleară și le optimizează performanța în timpul funcționării.

Когато ние започнахме да детонираме термоядрени оръжия, атомни оръжия и развихме подобни разрушителни технологии, цивилизациите, които са наблюдавали тази планета от хилядолетия са си казали"О, Боже мой!
Când am început să detonăm arme termonucleare, arme atomice şi să dezvoltăm acest gen de tehnologii distructive, civilizaţiile care supravegheau această planetă, de mii de ani de zile, au spus:"Doamne Dumnezeule!

Но дори и там панелите на тялото са подложени на варварско третиране с термоядрени химикали, след което лакът се помътнява и върху него се появяват петна с жълтеникав оттенък.
Dar chiar și acolo, panourile corpului sunt supuse unui tratament barbar cu substanțe chimice termonucleare, după care lacul devine tulbure și apar pete pe el cu o nuanță gălbuie.

Юпитер е съставен главно от водород и хелий, също както Слънцето, и ако масата му е била неколкократно по- голяма, материята, от която е изграден, е можела да започне термоядрени реакции в недрата му, и така планетата да засияе със своя собствена светлина.
Dacă Jupiter este format aproape numai din hidrogen şi heliu asemeni Soarelui, şi ar fi avut o masă de câteva zeci de ori mai mare, materia din interior ar fi trebuit să declanşeze reacţii termonucleare şi Jupiter ar fi trebuit să înceapă să strălucească prin propria lui lumină.

Батарея от рентгенови лазери, които овладяват и фокусират енергията на термоядрени оръжия, би могла на теория да генерира достатъчно енергия, за да задвижи устройство, което да изпепели цяла планета.
O baterie de lasere cu raze X care să stăpânească şi să concentreze puterea armelor nucleare ar putea, teoretic, să genereze suficientă energie pentru a pune în funcţiune un dispozitiv care să poată incinera o întreagă planetă.

Как да използвам "термоядрени" в изречение

Термоядрени реакции, които протичат във вътрешността, главно синтез на хелий във водород. С нарастване на температурата се увеличава делът на реакциите между по-тежки ядра...

Според авторите на статията стратегическите ядрени подводници, носещи междуконтинентални балистични ракети, оборудвани с термоядрени бойни глави, са "най-смъртоносното оръжие, което човечеството някога е изобретявало".

March 9th, 2010 at 9:35 pm и, Гриша, ядро, погълнало неутрон, става още по-нестабилно. Реакцията тук НЕ Е СИНТЕЗ. За синтез ти трябват термоядрени процеси.

В структурата на програмата Trident, която е най-скъпият елемент на британските въоръжени сили, четири атомни подводници са способни да носят ядрени и термоядрени бойни глави.

кръгла форма под действието на силата гравитацията, което обикаля около звезда, съставено е от скали, и/или газ, лед, и не произвежда енергия чрез термоядрени реакции

Бомбардировачът е изпълнявал бойно патрулиране и е носил четири термоядрени бомби B28FI. При падането на самолета термоядрените боеприпаси се разрушават, предизвиквайки радиоактивно заразяване на местността.

Това се отнася за американските крилати ракети, които са били свръхзвукови чудовища с по 20 термоядрени бойни глави. За сравнение балистичната Минитмън излиза към $7 милиона:

Понастоящем подобна технология за нагряване се тества на няколко големи термоядрени установки в Европа и Япония и е най-перспективната за прилагане в термоядрената енергетика на бъдещето.

Ще гледам когато имам време да препиша от една книга в личната ми библиотека за епосите Махабхарата и Рамаяна където са описани термоядрени войни над древна Индия.

Протестите в ЧССР И Франция са организирани от мъртвите уплашени от нови доставени в Европа/германия и Турция ядрени и термоядрени заряди насочени към Прага<Москва,Ленинград,Киев и други големи градове.