Какво е " ТЕХНИЯ СОФТУЕР " на Румънски - превод на Румънски

• software-ul lor

Примери за използване на Техния софтуер на Български и техните преводи на Румънски

Свържи ме с техния софтуер.
Leagă-mă la comunicaţiile lor.

Освен това те обичат да знаят какво отива при техния софтуер.
În plus, le place să știe ce se află în software-ul lor.

Подготвям се да активирам техния софтуер за проследяване на парите на ЦРУ.
CIA se pregateste sa activeze softul de detectare a banilor.

Всъщност, редица доставчици на софтуер пакетиране техния софтуер в.
De fapt, un număr de furnizorii de software pachet software-ul lor în format.

NDrive най-известните и отпразнува версия на техния софтуер за навигация завой-по-завой е вече на разположение!…!
Versiunea cea mai renumite şi sarbatorit NDrive a lor turn-by-turn software-ul este acum disponibil!

Тя позволява на хората работа творчески без да се притеснявате за техния софтуер.
Acesta vă permite oameni creativi de muncă fără a avea grija software-ul lor.

Advanced PAD Submitter помага Shareware автори лесно да представят техния софтуер за много свалени сайтове.
Avansat PAD Submitter ajută autorii shareware să-și prezinte cu ușurință software-ul lor la o mulțime de site-uri web de descărcare.

Xenon позволява креативни хора работят свободно, без да се притеснявате за техния софтуер.
Xenon execută oameni creativi acționeze liber, fără a se preocupa software-ul lor.

Ако, хм, се актуализира автоматично техния софтуер, няма ли без да искам да прихвана сигнала им, на толкова склонните да, ха… Проследих те.
Când îl updatau automat softul lor, trimiteau neintenţionat un semnal care îţi dădea accesul să te urmărească.

Сайтът също е свързан с Net Entertainment и така споделя и част от техния софтуер.
Site-ul este, de asemenea, afiliat cu Net Entertainment și astfel împărtășește o parte din software-ul lor, de asemenea.

Производителите, които са наясно с тези факти, все повече раздават нови начини за разпространение на техния софтуер.
Producătorii conștienți de aceste probleme oferă din ce în ce mai multe modalități de distribuire a software-ului lor.

Когато те пишат свободен софтуер, който зависи от несвободен пакет, техния софтуер не може да бъде част от напълно свободна система.
Când ei scriu software care depinde de pachete ne-libere, programele lor nu pot face parte dintr-un sistem total liber.

Производителите, които са наясно с тези проблеми, все повече предлагат други начини за разпространение на техния софтуер.
Producătorii conștienți de aceste probleme oferă din ce în ce mai multe modalități de distribuire a software-ului lor.

Надявах се, че можеш да и дадеш тази снимка за да я прекарат през техния софтуер и базите данни.
Am fost în speranța că ai putea să-i obține această fotografie pentru a rula prin intermediul software-ul lor de formare a imaginii, crosscheck baza lor de date.

Когато инсталирате техния софтуер, можете лесно да изолирате и премахнете проблемите, преди да са причинили прекалено големи щети.
Când instalați software de acest tip, este ușor să izolați și să eliminați problemele înainte ca acestea să provoace pagube prea mari.

След като депозира парите си на един от избраните от тях брокери чрез техния софтуер, роботът ще се търгуват на профила си и да загуби всичките си пари по губи търговия.
După ce depui banii la unul dintre brokerii lor de ales, prin intermediul software-ul lor, robotul va tranzactiona pe contul dvs.

Бяхме на конференцията на"Епъл" и инженерите им бяха докопали японски компютри с първите копия на нашия"Уиндоус", който приличаше на техния софтуер.
Eram la conferinţa de la Apple, iar tehnicienii lor prezentau primele computere japoneze cu Windows-ul nostru, care seamănă foarte mult cu programul lor.

Те са безплатни и платени, а разработчиците предоставят пълноценни пробни версии на техния софтуер за сигурност за предварително запознаване с него.
Acestea sunt gratuite și plătite, iar dezvoltatorii oferă versiuni de încercare complete ale software-ului de securitate pentru familiarizarea preliminară cu acesta.

Data Generator Script ще помогне на разработчиците в изпробване на техния софтуер и скриптове чрез генериране използваеми фиктивни данни за попълване и използват в своите тестове.
Generator de date Script-ul va ajuta dezvoltatorii în testarea software-ul lor și script-uri prin generarea de date fictive utilizabile pentru a umple și utilizarea în testele lor.

Компютри и техния софтуер за подобряване на качеството на транспортиране и преработка на грозде, производство на вино и преработка и съхранение на суровини и продукти;
Computere şi software specializat de îmbunătăţire a calităţii în transportul şi prelucrarea strugurilor, producţia de vin şi de prelucrare şi depozitare a materiilor prime şi a produselor;

И мисля, че някъде към края на 70те и началото на 80те хората всъщност започнаха да заключват техния софтуер. И да казват"В никакъв случай не можеш да погледнеш сорс кода.
Și cred că a fost pe la sfârșitul anilor 70 și începutul anilor 80 când oamenii au început să-și"închidă" cu adevărat software-ul lor, și să spună,"Nu, nu vei putea niciodată să ai acces la codul sursă.".

Софтуерните компании искат да защитят своите продукти и затова предлагат само предварително компилиран код(който не е на четим от човека език) и поставят много ограничения за начините на използване на техния софтуер..
Companiile de software încearcă să își protejeze interesele și fac public numai programul compilat(care nu este inteligibil pentru oameni) și impun multe restricții la folosirea lui.

В допълнение, много от производителите на телевизионни финализирани техния софтуер, повишаване на съвместимостта на устройства с модули, в резултат на такива явления, как да се замразява и буфериране, сведени до минимум.
În plus, mulți producători TV au finalizat software-ul lor, creșterea compatibilității dispozitivelor cu module, ca urmare a unor astfel de fenomene, cum să înghețe și de tamponare, minimizat.

Обяви днес, на стартиращите компании, които стоят зад трите най-активни Светкавица внедряванията показват резултатите от тестовете, включително и живи сделки, доказващи техния софтуер в момента е оперативно съвместима.
A anunțat astăzi, startup-urile din spatele celor trei implementări Lightning cele mai active s-au evidențiat rezultatele testelor, inclusiv tranzacțiile în direct, dovedind software-ul lor este acum interoperabil.

Те са постигнали това чрез своята много щедър пакет за добре дошли, избор на възнаграждаване турнири, гъвкавостта на техния софтуер, тяхното разнообразие от промоционални оферти и полезна услуга за поддръжка.
S-au realizat acest lucru prin pachetul lor foarte generos de bun venit, o selecție de turnee de premiere, flexibilitatea software-ului lor, varietatea lor de oferte promoționale și un serviciu de sprijin de ajutor.

Едно академично проучване засече в крачка повърхностните им услуги и ги вкара в списъка като четвъртата най-лоша VPN услуга по отношение на злонамерения софтуер, с повече от 14 различни типа вградени в техния софтуер.
Un studiu academic i-a devoalat serviciile malițioase și l-a enumerat drept cel de-al patrulea cel mai prost VPN din cauza programelor malware, cu peste 14 tipuri de asemenea coduri încorporate în software-ul furnizat.

Js е уникален инструмент, който помага на разработчиците да въведат техния софтуер и различни други проекти с помощта на презентация, която работи само в браузъра и може да бъде домакин и достъпни онлайн, без помощта на специални приставки за….
Js este un instrument unic, care ajută dezvoltatorii să introducă software-ul lor și diverse alte proiecte utilizând o prezentare care ruleaza numai in browser-ul și poate fi găzduit și accesate on-line, fără ajutorul unor plugin-uri de browser….

Например, по-голямата част от техния софтуер е с отворен код, под General Public License, което позволява ThinkHost's програмистите да четат, разпространяват, актуализира и персонализирате своя софтуер, за да отговори на нуждите на клиентите.
De exemplu, cea mai mare de software-ul lor este Open Source, sub General Public License, care permite ThinkHost's programatori pentru a citi, redistribui, actualiza şi personaliza software-ul lor pentru a satisface nevoile clientilor.

Убедени сме, че изпращането на поверително известие до доставчиците относно уязвимите места в техния софтуер и определянето на приемливи срокове за разкриване в съответствие със сериозността на програмните грешки спомага за общата сигурност на потребителите на интернет.
Considerăm că notificarea privată a distribuitorilor cu privire la vulnerabilităţile software-ului lor şi stabilirea unor termene rezonabile de divulgare, în funcţie de gravitatea erorilor, este benefică pentru securitatea generală a utilizatorilor internetului.