Какво е " ТЕХНОЛОГИИ СА " на Румънски - превод на Румънски

• tehnologii sunt
• tehnologii au
• este tehnologia
• tehnologii reprezintă
• tehnologiile sunt

Примери за използване на Технологии са на Български и техните преводи на Румънски

Новите технологии са ключът към бъдещето.
Tehnologia este cheia viitorului.

На практика тези технологии са доста търсени.
În practică, aceste tehnologii sunt destul de solicitate.

Двете технологии са доста допълващи се!
Cele două tehnici sunt complementare!

Лично аз считам, че новите технологии са за добро.
Sunt de părere că noile tehnologii sunt binevenite.

И двете нови технологии са опционално оборудване.
Ambele tehnologii sunt optionale.

Всъщност много от тези технологии са вече реалност.
O bună parte dintre aceste tehnologii au şi devenit realitate.

Високи технологии са идеални за малка стая.
High- tech este perfect pentru o cameră mică.

Какво съмнение е, че новите технологии са променили живота на всички?
Ce îndoială este că noile tehnologii au schimbat viața tuturor?

Не всички технологии са известни на масите.
Nu toate tehnologiile sunt de domeniul public.

А най-лошото е, че повечето технологии са деструктивни.
Partea rea a războiului este că marea parte a tehnologiilor este distructivă.

Новите технологии са направили живота по-лесен и по-богат.
Noile tehnologii au facut viata mai usoara si mai bogata;

Защо бисквитките и/или другите подобни технологии са важни за Интернет?
De ce cookie-urile şi/sau celelalte tehnologii sunt de o mare importanţă pentru Internet?

Новите технологии са променили начина, по който се отнасяме.
Noile tehnologii au schimbat modul în care ne raportăm.

Артериалната хипертония, дори и сега, когато най-новите технологии са въведени в съвременната медицина, е една от най-честите.
Hipertensiunea arterială, chiar și acum, când cele mai recente tehnologii sunt introduse în medicina modernă, este una dintre cele mai frecvente.

Най-новите технологии са приложими за естествените материали.
Cele mai noi tehnologii sunt aplicabile materialelor naturale.

В комбинация с интелигентното мрежово управление на сградите, тези технологии са ключът към устойчиво снабдяване с електроенергия.
În strânsă legătură cu managementul inteligent al clădirilor, aceste tehnologii sunt cheia sustenabilității unui sistem de alimentare cu energie electrică.

Тези технологии са разработени с пари на нашите данъкоплатци.
Problema e că tehnologia e plătită de contribuabilii americani.

Въпреки това, новите технологии са се появили, а сега фабрики произвеждат основно компактен метален печка.
Cu toate acestea, noile tehnologii au apărut, iar acum fabrici produc în principal, aragaz metalic compact.

Тези технологии са внедрени в едва около 15% от новите камиони, основно поради това, че производителите продават много от тези технологии единствено като скъпи незадължителни екстри.
În principal, aceste tehnologii sunt utilizate la camioanele noi doar într-un procent de aproximativ 15%, deoarece producătorii le comercializează numai ca dotări opționale costisitoare.

Различни технологии са представени с използването на материали.
Diferite tehnologii sunt prezentate cu utilizarea materialelor.

Нови технологии са дошли да останат, това е факт, който не избягва никого.
Noile tehnologii au venit să rămână, un fapt care nu scapă pe nimeni.

Понякога, нови технологии са“”двойна употреба”” с голяма способност за добро и лошо.
Uneori, noile tehnologii sunt“”dublă utilizare””, cu o mare capacitate pentru ambele bune și rele.

Тези технологии са формирали нишов пазар, основните клиенти искат да дистанционно управляват осветлението; завеси;
Aceste tehnologii au format o nişă de piaţă, principalele clienţii doresc să controla de la distanţă de iluminat; perdele;

Първата е, че всички тези технологии са просто случайни резултати от преобладаващите медицински изследвания, които всеки иска да види да се случват.
Primul este că toate aceste tehnologii reprezintă un rezultat secundar al cercetării medicale obișnuită pe care toată lumea vrea să îl vadă pus în practică.

И двете технологии са стандартни във всички автомобили на Volvo като част от пакета City Safety и са спомогнали за подобряване на цялостната безопасност на трафика.
Ambele tehnologii reprezintă echipări standard la toate mașinile Volvo ca parte din pachetul City Safety.

Много подходи, инструменти и технологии са приложими в повече области на научни изследвания и иновации във връзка с това предизвикателство и се подкрепят най-добре на равнището на Съюза.
Multe metode, instrumente și tehnologii au aplicabilitate în multe domenii de cercetare și inovare care privesc această provocare și sunt cel mai bine sprijinite la nivelul Uniunii.

Такива технологии са"предназначени да осигурят допълнителна достъпност на лица, които имат физически или когнитивни затруднения или увреждания", според Microsoft.
Asemenea tehnologii sunt”Concepute cu scopul de a oferi accesibilitate adițională persoanelor ce suferă de dizabilități și deficiențe fizice”, conform Microsoft.

Новите технологии са от решаващо значение за развитието на промишлено предприятие.
Noile tehnologii au o importanță decisivă în dezvoltarea unei întreprinderi industriale.

Новите технологии са позволили на почти всеки да стане собственик на най-малко един малък басейн.
Noile tehnologii au permis aproape oricine să devină proprietarul a cel puțin o mică piscină.

Защото тези технологии са толкова ефикасни и относително евтини, милиарди хора могат да имат достъп до животоспасяващи ваксини, ако можем да намерим начин как да ги доставяме.
Deoarece aceste tehnologii sunt așa eficiente și relativ ieftine, miliarde de oameni pot avea acces la vaccinuri salvatoare, dacă găsim o cale de-a le livra.

Как да използвам "технологии са" в изречение

През учебната 2016/2017 година за ОБЛАСТЕН КРЪГ на олимпиадата по информационни технологии са класирани три проекта:

37. Какво иновативни решения в областта на информационните технологии са най-обещаващи за подобряване на маркетинговата дейност?

През последните 130 години автомобилните технологии са отбелязали невероятен напредък. Разработките, които днес ни се ...

Според него и двете технологии са фокусирани в контролираното и бързо полагане на семената в почвата.

Бисквитките и други подобни технологии са маркери съхранявани на вашето устройство когато посещавате нашият уебсайт. ("Бисквитки").

Изглежда пиратските технологии са достъпни дори по магазините, което прави борбата срещу такъв софтуер почти невъзможна.

За връзка ще се използва теле-конференция и други методи, примерни технологии са Google+ Hangouts и Skype.

Иновационните технологии са въведени в дизайна, който позволява да се достигне до максимална ефективност и икономичност.

Всички предимства на най-новите технологии са съчетани с висока функционална надеждност и лесен и сигурен монтаж.

През 1929г. всички стари технологии са подменени с нови, като фабриката започва да произвежда бои за индустрията.