Какво е " ТЕ ВЗАИМОДЕЙСТВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• acestea interacționează
• interacționează
• aceștia interacționează
• interactioneaza
• ei interacţionează

Примери за използване на Те взаимодействат на Български и техните преводи на Румънски

Те взаимодействат с Хигс полето.
Interacționează cu câmpul Higgs.

Освен това те взаимодействат с много лекарства.
De fapt interactioneaza cu multe medicamente.

Те взаимодействат и комуникират като рояк от насекоми.
Ei interacţionează şi comunică ca un furnicar de insecte.

Когато градовете взаимодействат помежду си, те взаимодействат така.
Când oraşele interacţionează, ele interacționează așa.

Те взаимодействат с имейл услуга като Gmail или Outlook.
Acestea interacționa cu un serviciu de e-mail, cum ar fi Gmail sau Outlook.

Прониквайки в атмосферата на Земята те взаимодействат с нея.
Când pătrund în atmosfera Pământului, aceștia interacționează cu particulele aerului.

Те взаимодействат с рецепторите в ендоканабиноидната система на нашите тела.
Ei interacționează cu receptorii din sistemul endocanabinoid al corpului nostru.

Той изучава поведението на организациите и населението и как те взаимодействат с ресурсите.
Aceasta studiază comportamentul organizațiilor și populațiilor și modul în care ele interacționează cu resursele.

Те взаимодействат с едни и същи пътища в тялото, мозъка и централната нервна система.
Ei interacționează cu aceleași căi din corp, creier și sistemul nervos central.

Техните кораби, всичко… Те взаимодействат чрез съзнанието си и задвижват своите съоръжения със съзнанието си.
Nava lor, totul, ei interferează conștient și acționează dispozitivele cu ajutorul conștiinței lor.

Те взаимодействат с протеинов синтез чрез обратно свързване с 50S рибозомната субединица.
Interferează cu sinteza proteică legându- se reversibil la subunitatea ribozomală 50S.

Тези различия се изразяват в това как те взаимодействат с продуктите и услугите, включително с бизнеса ви.
Aceste diferențe se traduc în modul în care interacționează cu produsele și serviciile, inclusiv cu afacerea dvs.

Може да събираме не лична идентификационна информация за потребителите, когато те взаимодействат с нашия сайт.
Putem colecta informaţii de identificare non-personale despre utilizatorii ori de câte ori acestea interacţionează cu site-ul nostru.

За да посрещнат тази нужда, те взаимодействат с тези, които ще дадат тази възможност да повишат самочувствието.
Pentru a răspunde acestei nevoi, aceștia interacționează cu cei care vor da ocazia să crească stima de sine.

Докато тези репродуктивни алгоритми растат във времето, те взаимодействат и комуникират като рояк от насекоми.
Pe măsură ce aceşti algoritmi generativi cresc în timp, ei interacţionează şi comunică ca un furnicar de insecte.

Следователно курсовете, предлагани в тази програма, ще акцентират върху всички тези процеси и как те взаимодействат…[-].
Prin urmare, cursurile oferite în acest program vor pune accentul pe toate aceste procese și pe modul în care interacționează.

Нашата следваща стъпка е да изследваме всички тези възможни източници и как те взаимодействат през бременността.”.
Următorul pas ar trebui să fie studierea tuturor acestor surse posibile și modul în care acestea interacționează în timpul sarcinii.“.

Те взаимодействат с един-друг по други начини Така че На стандартния модел, тези частици са групирани в други семейства.
Interactionează între ele în moduri diferite, astfel încât în modelul standard, aceste particule sunt grupate în familii diferite.

Магистърската програма предлага теоретично и практическо проучване на живите организми и как те взаимодействат с различни среди.
Programul de Master oferă un studiu teoretic și practic al organismelor vii și modul în care acestea interacționează cu diverse medii.

Научаваме много за нашите партньори не само от начина, по който те взаимодействат с нас, но и от наблюдение на начина, по който действат с други хора.
Învățăm multe despre partenerii noștri, nu doar din modul în care interacționează cu noi, ci din modul în care acționează împreună cu alți oameni.

Във философията, философия на физиката изучава фундаменталните философски въпроси, които са в основата на модерната физика, изучаването на материята и енергията, и как те взаимодействат.
Filosofia fizicii este studiul problemelor fundamentale filosofice care stau la baza fizicii moderne, studiul materiei și energiei și modul în care acestea interacționează.

Теорията предполага не само, че съществуват паралелни светове, но че те взаимодействат с нашия свят на квантово ниво и по този начин са откриваеми.
Teoria sugereaza nu numai faptul ca exista lumi paralele, dar ca ele interactioneaza cu lumea noastra la nivel cuantic si sunt, prin urmare, detectabile.

Като ментори и инструктори те взаимодействат със студентите в съвременните класни стаи и най-съвременните лаборатории, свързани с широка компютърна и интернет инфраструктура.
Ca mentori și instructori, aceștia interacționează cu studenții în sălile de clasă moderne și laboratoarele de ultimă oră, conectate printr-o infrastructură vastă de computere și internet.

Разберете типа клиенти, върху които оказвате влияние, и как те взаимодействат с бизнеса Ви, което може да Ви помогне да съставите по-добър маркетингов план.
Înțelegeți tipul de clienți pe care îi influențați și modul în care aceștia interacționează cu compania dvs., putând astfel să întocmiți un plan de marketing mai bun.

По своето естество наноматериалите имат склонност да залепват един към друг, за да образуват по-големи обекти, наречени агрегати и агломерати, които влияят върху начина, по който те взаимодействат напр. с белодробната тъкан.
Prin natura lor, nanomaterialele au tendința de a se alipi pentru a forma obiecte mai mari, numite agregate și aglomerate, care afectează modul în care acestea interacționează cu țesutul pulmonar, de exemplu.

Аналитичните„бисквитки“ позволяват по-добро разбиране на начина, по който те взаимодействат в съдържанието на уеб страницата на клиента, по-добре да организират външния си вид.
Cookies“„analitice“ permit o mai bună înțelegere a modului în care interacționează în domeniul conținutului paginii web client, organiza mai bine aspectul său.

Ние използваме тази информация, за да направим Вашето ползване на сайтовете на Уикимедия по-безопасно и по-удовлетворяващо, да разберем по-добре предпочитанията на потребителите и как те взаимодействат със сайтовете на Уикимедия и да подобрим най-общо услугите си.
Folosim această informație pentru a-ți face experiența ta cu Site-urile Wikimedia mai sigure și mai bune, pentru a înțelege mai bine preferințele utilizatorilor și cum interacționează utilizatorii cu Site-urile Wikimedia, și în general pentru a îmbunătății serviciile noastre.

Аналитичните„бисквитки“ позволяват по-добро разбиране на начина, по който те взаимодействат в съдържанието на уеб страницата на клиента, по-добре да организират външния си вид.
Cookie”-“analitic” a permite o mai bună înțelegere a modului în care acestea interacționează în domeniul de conținut a paginii web client, organiza mai bine aspectul său.

Когато слънцето отделя електромагнитни частици по такъв начин, че те взаимодействат с нашата атмосфера, слънчевите бури могат да нарушат телекомуникациите, въпреки че има начини да се защитят сателити и друга електроника.
Când soarele eliberează particule electromagnetice în așa fel încât interacționează cu atmosfera noastră, furtunile solare pot perturba telecomunicațiile, deși există modalități de a proteja sateliții și alte electronice.