Какво е " ХОРАТА ВЗАИМОДЕЙСТВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• oamenii interacționează
• oamenii interactioneaza

Примери за използване на Хората взаимодействат на Български и техните преводи на Румънски

Хората взаимодействат помежду си през големи разстояния от хиляди години.
Oamenii au interacționat pe distanțe lungi de mii de ani.

Няма да бъдете таксувани, когато хората взаимодействат с разгънатата Ви реклама.
Nu plătiți nimic atunci când oamenii interacționează cu anunțul extins.

Хората взаимодействат различно с другите хора.
Oamenii sunt diferite în interacțiunile lor cu alte persoane.

Социалните медии са навсякъде и хората взаимодействат с тях всеки ден.
Rețelele sociale sunt prezente pretutindeni, iar oamenii interacționează zilnic cu ele.

Така че, първото нещо, което искам да разгледам е колко дълго, колко дълго хората взаимодействат с тези системи.
Aşadar, primul aspect pe care vreau să-l urmăresc e cât de mult interacţionează oamenii cu aceste sisteme.

За да разберем по-добре как хората взаимодействат с нашите уеб сайтове;
Pentru a înțelege mai bine modul în care oamenii interacționează cu site-urile noastre;

Например използваме„бисквитки“, за да анализираме как хората взаимодействат с услугите ни.
De exemplu, folosim cookie-urile pentru a analiza modul în care vizitatorii interacționează cu serviciile noastre.

Да разберем по-добре как хората взаимодействат с нашите уебсайтове или продукти;
Pentru a întelege mai bine modul în care oamenii interactioneaza cu site-urile noastre;

Да подобряваме Например използваме„бисквитки“, за да анализираме как хората взаимодействат с услугите ни.
Exemplu De exemplu, cu ajutorul cookie-urilor putem analiza modul în care utilizatorii interacționează cu serviciile noastre.

В основата на програмата е живял опита на лицата, и как хората взаимодействат с тяхната среда в контекста на здраве.
În centrul programului este experiența trăită de persoane, și modul în care indivizii interacționează cu mediul lor, în contextul sănătății.

За да подобрим например ефективността на рекламите си, анализираме начините, по които хората взаимодействат с тях.
De exemplu, analizăm modul în care utilizatorii interacționează cu reclamele pentru a îmbunătăți performanța anunțurilor noastre.

Независимо дали ви харесва или не, вие започвате да се показвате онлайн, и хората взаимодействат със вашето второ Аз, когато не сте там.
Fie că-ţi place sau nu, începi să apari online, şi oamenii interacţionează cu al doilea sine când nu eşti acolo.

Има други случаи, когато хората взаимодействат онлайн, като използват онлайн инструменти за уеб администратори като Google Анализ.
Există și alte cazuri în care utilizatorii interacționează online folosind instrumente de webmasteri online, cum ar fi Google Analytics.

В тази секция Фондацията за възнаграждения изследва многото различни начини, по които хората взаимодействат през целия си живот.
În această secțiune Fundația pentru recompense explorează numeroasele moduri în care oamenii interacționează de-a lungul vieții.

Оказва се, че хората взаимодействат с робота значително повече, въпреки че, качеството на съвета беше идентично с това на компютъра.
Se pare că oamenii au interacţionat cu robotul semnificativ mai mult, deşi calitatea sfaturilor oferite era identică celor oferite de computer.

Платформите за разговори ще поставят началото на следващата голяма промяна в парадигмата за това как хората взаимодействат с дигиталния свят.
Platformele de conversație vor conduce următoarea schimbare de paradigmă în modul în care oamenii interacționează cu lumea digitală.

Анализира анонимни данни, които ще ни помогнат да разберем как хората взаимодействат с различните аспекти на онлайн услугите ни, за да можем да ги подобрим.
Analizarea datelor anonime ne permite să înțelegem modul în care oamenii interacționează cu diferite tipuri de servicii online și astfel să le putem îmbunătăți.

Социалните работници използват теориите за човешкото поведение и социалните системи, за да се намесят в местата, където хората взаимодействат със своята среда.
Asistenții sociali folosesc teoriile comportamentului uman și ale sistemelor sociale pentru a interveni în punctele în care oamenii interacționează cu mediile lor.

Анализира анонимни данни, които ще ни помогнат да разберем как хората взаимодействат с различните аспекти на онлайн услугите ни, за да можем да ги подобрим.
Analizeaza date anonimizate pentru a ne ajuta sa intelegem cate persoane interactioneaza cu diferitele aspecte ale serviciilor noastre online, pentru a putea sa le imbunatatim.

Това е докторска програма, която позволява на студентите да следват оригинални изследвания във всяка област, свързана с това как хората взаимодействат с околната среда.
Acesta este un program de doctorat care permite studenților să urmeze cercetări originale în orice domeniu legat de modul în care oamenii interacționează cu mediul lor.

Счита, че въпреки че роботиката може да донесе ползи за обществото, тя може в същото време да промени значително начините, по които хората взаимодействат помежду си, и следователно да окаже реално въздействие върху съществуващите в момента обществени структури;
Consideră că, deși robotica poate aduce beneficii societății, aceasta poate, în același timp, să modifice în mod semnificativ modul în care oamenii interacționează unii cu alții și, prin urmare, poate avea un impact real asupra structurilor societale actuale;

Основавайки се на десетилетия на изследвания в областта на психологията и човешкото поведение, магистърската степен на взаимодействие между човека и компютъра се фокусира върху уменията, необходими на изследователите и компютърните специалисти, включително наблюдението как хората взаимодействат с уебсайтове и софтуер, както и с проектирането на нови технологии, които да им помогнат техните цели.
Bazându-se pe decenii de cercetări în domeniul psihologiei și al comportamentului uman, diploma de masterat de interacțiune om-calculator se concentrează pe abilitățile necesare cercetătorilor și profesioniștilor din domeniul utilizării informațiilor, inclusiv observând modul în care oamenii interacționează cu site-urile web și software-ul și proiectând noile tehnologii pentru a le ajuta să realizeze obiectivele lor.

Ние използваме информацията, с която разполагаме(включително дейността Ви извън нашите Продукти като например уеб сайтовете, които посещавате, и рекламите, които виждате), за да помогнем на рекламодателите и на други партньори да измерят ефективността и разпространението на техните реклами и услуги и да разберат какви типове хора използват услугите им, както и как хората взаимодействат с техните уеб сайтове, приложения и услуги.
Utilizăm informațiile de care dispunem(inclusiv activitatea dumneavoastră în afara Produselor noastre, cum ar fi site-urile web pe care le vizitați și reclamele pe care le vedeți) pentru a ajuta promotorii și alți parteneri să măsoare eficacitatea și distribuirea reclamelor și serviciilor lor și să înțeleagă care sunt tipurile de persoane care utilizează serviciile lor și cum interacționează oamenii cu site-urile web, aplicațiile și serviciile lor.

Абсолютно тези хора взаимодействат със съдържанието ви чрез разпределителните ни мрежи.
Absolut, aceste persoane interacționează cu conținutul dumneavoastră prin intermediul rețelelor noastre de distribuție.

Много хора взаимодействат с Автоматичното инструменти или в лични или бизнес взаимодействия.
Mulţi oameni interacţionează cu instrumente IVR fie în interacţiunile personale sau de afaceri.

Абсолютно, тези хора взаимодействат с вашето съдържание чрез нашите мрежи.
Absolut, aceşti oameni să interacţioneze cu conţinut prin reţelele noastre de distribuţie.

Digital възраст социални изследвания ще включва хора, взаимодействащи в напълно цифрови пространства и ще включва хора, които използват цифрови устройства във физическия свят.
Vârstă digitală de cercetare socială se va implica oamenii care interacționează în spații complet digitale și va implica oamenii care folosesc dispozitive digitale în lumea fizică.

Действия за одобрение извежда всички важни събития в процеса на одобрение, което ви улеснява да проектирате човешки поток процес, където много хора взаимодействат или съвместна работа по даден документ. Стъпки на представянето.
Acțiunile de aprobare scot în evidență toate evenimentele importante dintr-un proces de aprobare, facilitându-vă proiectarea unui proces de flux de lucru uman, în care multe persoane interacționează sau colaborează într-un anumit document. Pașii de asumare a unei personalități.

Как да използвам "хората взаимодействат" в изречение

Социалната мрежа напълно революционизира начина, по който хората взаимодействат помежду си онлайн и се свързват с компании, за да се възползват от техните продукти или услуги.

Следващата стъпка е да създадете аудитории въз основа на начина, по който хората взаимодействат със сайта Ви, а след това да ги използвате, за да разработите Lookalike аудитории.