Какво е " ТИГАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• tigăile
• tigai
• oale

Примери за използване на Тиганите на Български и техните преводи на Румънски

Тиганите са под мивката.
Tigai sunt sub chiuveta.

Да мия тенджерите и тиганите.
Nu, cratiţe şi oale.

Храната, тиганите, паниците, шпатулата.
Mâncarea, de bucătărie, boluri, spatula.

Искам си обратно тиганите.
Îmi vreau tigăile înapoi.

Тиганите в нас биха звучали по-добре.
Am scăpat tigai în bucătărie şi sunau mai bine ca asta.

И за тенджерите, и тиганите.
Şi cu oalele şi tigăile.

Открихме защо тиганите имат такава форма.
Am descoperit de ce wok-urile au forma pe care o au.

Тигани, хайде на тиганите.
Tigăi! Avem tigăi de vânzare.

Но видях тенджерите и тиганите и реших да ги почистя.
Am văzut oalele şi tigăile şi m-am gândit să le curăţ.

Къде са чиниите, тиганите?
Unde sunt farfuriile, tigăile?

Храната е от"При Дуси", тиганите и паницитте са твои, а шпатулата е моя.
De alimente din Doose, tigăi și boluri, ai avut, și a mea spatula lui.

После ще оправя тенджерите и тиганите.
Urmează oalele şi tigăile.

Спасявате кръчмата и тиганите в кухнята.
Salvezi barul şi tigăile din bucătărie.

Помниш ли къде прибра тиганите?
Îţi aminteşti unde ai pus tigăile?

Лекарствата в никакъв случай не могат да заместят суровите хранителни материали, разрушени в тенджерите и тиганите.
În nici un caz ele nu pot înlocui nutrienții cruzi distruși în oalele și tigăile de gătit.

Сега тирбушонът е до тиганите.
Aşa că acum desfăcătorul e lângă beţe.

Закачете тиганите над печката, поставете саксии и туршии на рафтовете, намерете интересни кухненски уреди.
Așezați oale peste sobă, puneți oale și murături pe rafturi, găsiți aparate de bucătărie interesante.

Нека всички донесат тиганите си.
Bine, hai să aducem tigăi noastre la spate.

Връщам ти го, задето намагнетизира тенджерите и тиганите ми.
Mă răzbun pe tine pentru că mi-ai magnetizat toate oalele şi tigăile.

Кирките по 12, Лопатите по 10, а тиганите за 8!
Târnăcoape la 12$, lopeţi la 10$ şi tigăi la 8$!

Всеки, който яде раклет, избира собствената си храна, която иска да сложи на ракета или да сложи в тиганите.
Fiecare mâncător de racletă își ia propria mâncare, pe care dorește să o pună pe racletă sau să o pună în tigaie.

Вече изхвърлих тенджерите и тиганите си.
Deja mi-am aruncat oalele şi tigăile.

Колкото до купите, тиганите и отворените опаковки с най-различни неща, не трябва да стоят само в кухнята и никога да не се появяват на масата.
În ceea ce privește bolurile, tigaiile etc., ele ar trebui să rămână în bucătărie și să nu apară niciodată pe masă.

Слагаш чугунените тигани, където прецениш, после бум-бум, рикошираш куршума от тиганите право през тази бутилка тук.
Îţi aşezi tigăile unde vrei, şi bing-bang-bing!… Glonţul va ricoşa din tigăi drept spre sticlă.

В долните шкафове тавите и тиганите ще се поберат перфектно, а домакинските химикали и препарати ще бъдат добре поставени под мивката.
În dulapurile inferioare, tăvile și tigaii se vor potrivi perfect, iar produsele chimice de uz casnic și detergenții vor fi bine plasate sub chiuvetă.

За да премахнете лесно останала засъхнала храна, накиснете тенджерите и тиганите във вода, преди да ги поставите в съдомиялнята.
Pentru a elimina cu ușurință resturile alimentare sau mâncarea uscată, înmuiați oalele și tigăile în apă înainte de a le introduce în mașina de spălat vase.

Тиганите на Tefal променят ежедневието на милиони домакинства по целия свят и превръщат готвенето в лесно и приятно изживяване.
Rezultatul este o tigaie antiaderentă ce va revoluţiona vieţile a milioane de familii din întreaga lume, transformând gătitul într-o activitate simpla şi plăcută.

Най-добрата готварска печка включва 4 или 5 нагревателни зони с различни размери, подходящи за различни размери на тенджерите и тиганите, които можете да използвате.
Cel mai bun aragaz va include 4 sau 5 arzatoare de dimensiuni diferite potrivite diferitelor dimensiuni de oale si tigai pe care le poti folosi.

Не само ще почисти съдовете и тиганите, но ще помогне и за отстраняването на остатъчната мазнина във вътрешността на съдомиялната ти, като например тази по филтъра.
Acesta nu va curăța doar vasele și tigăile, ci va ajuta și la îndepărtarea grăsimii reziduale de la interiorul mașinii de spălat vase, de exemplu, de pe filtru.

Без значение колко внимателно домакинята не е подготвила обяда, във всеки случай петна и мазнини от мазнина или масло остават на повърхността на тиганите и тиганите.
Indiferent cât de atentă gazda nu a pregătit prânzurile, în orice caz, pe suprafața tăvilor și a tigăi rămân pete și cântare din grăsime sau ulei.

Как да използвам "тиганите" в изречение

Тиганите имат типичната за серия Alba седем слойна структура и са изключително здрави и устойчиви, с двуслойно дъно.

Borax може да се използва вместо Comet или Ajax, за да почистите саксиите и тиганите без да ги надраскате.

Навеждам се колкото и да се наведа да хвана чекмедже и да го дръпна. Тиганите влизат с дръжките напред.

Тиганите от въглеродна стомана Mauviel M’Steel са практически вечни. Спазвайте правилата за експлоатация и почистване, за да използвате своя тиган…

Време е да извадите тенджерите и тиганите и да приготвите празнично меню за цялото семейство. С тази прелестна кухня мал.....

Тиганите Делимано Астория са част от новата серия на Делимано от неръждаема стомана - Астория, с която приготвяш вкусни ястия.