Какво е " ТИПИЧНИТЕ СИМПТОМИ " на Румънски - превод на Румънски

• simptomele tipice
• simptome tipice

Примери за използване на Типичните симптоми на Български и техните преводи на Румънски

Те не предизвикват типичните симптоми на алергия.
Acestea nu provoacă simptome tipice de alergie.

Типичните симптоми на АД се появят постепенно в хода на болестта и включват:.
Simptomele tipice ale AD apar treptat în cursul bolii și includ:.

Те не предизвикват типичните симптоми на алергия.
Nu provoacă niciun semn tipic de reacţie adversă.

Типичните симптоми на това състояние са подуване на краката и тялото.
Simptomele tipice ale acestei afecțiuni sunt umflarea picioarelor și a corpului.

Когато се създаде свръхпроизводство, могат да се появят типичните симптоми на кандида.
Când apare o supraproducție, pot apărea simptome tipice de candida.

Типичните симптоми при хроничен елитичен епитимпаналоного форма са гной, загуба на слуха.
Simptomele tipice ale otitei cronice epitimpanalnogo sunt purulența, pierderea auzului.

Те дават доста бързо освобождаване от типичните симптоми на коприва.
Acestea oferă o ușurare destul de rapidă din cauza simptomelor tipice ale erupției urzică.

Нетипичен Депресията- типичните симптоми на депресия са придружени от емоционална реактивност;
Depresia atipică- simptomele tipice ale depresiei sunt însoțite de reactivitate emoțională;

Болка и скованост в една или повече стави са типичните симптоми на артрит.
Durere si rigiditate in una sau mai multe articulații sunt simptomele tipice ale artritei.

Е производството на това вещество, което предизвиква алергични пациенти типичните симптоми:.
Este producerea acestei substanțe care provoacă alergice pacientul prezintă simptome tipice:.

Горчивината в устата, гадене и болка в дясната си страна- типичните симптоми на холецистит….
Amăreală în gură, greață și dureri în partea dreaptă- simptomele tipice de colecistită.

Произвежда типичните симптоми, които освен това зависят от областта на тялото, където са имплантирани.
Produce simptomele tipice care depind, în plus, de zona corpului în care au fost implantate.

Raschosy, изтощителен сърбеж и зачервяване на кожата- типичните симптоми на атопичен дерматит при котки.
Raschosy, mâncărime epuizant și înroșirea pielii- simptomele tipice ale dermatitei atopice la pisici.

Типичните симптоми на началото на заболяването- постепенно влошаване на болка при преглъщане и език се подаваше.
Semnele tipice de la începutul bolii- se agravează treptat, durere la înghițire și a limbii protruded.

Сухата кожа е много често срещано оплакване и основната причина за някои от типичните симптоми обрив.
Pielea uscata este o plângere foarte frecvente si o cauza care stau la baza unora dintre erupţii cutanate tipice simptome.

По-долу ще намерите списък на типичните симптоми за острия и хроничен стадий на заболяването при кърмачета и по-големи деца.
Mai jos veți găsi o listă de simptome tipice pentru stadiile acute și cronice ale bolii la sugari și copii mai mari.

Типичните симптоми на апендицит са повишена болка в корема с най-малкото движение, когато се опитвате да кашляте или да ставате.
Simptomele tipice de apendicită sunt creșterea durerii în abdomen cu cea mai mică mișcare, atunci când încercați să tuse sau să vă ridicați.

Levasan Maxx е крем, препоръчван за употреба за облекчаване на типичните симптоми на ставни проблеми и тези, които произтичат от остеоартрит или остеопороза.
Levasan Maxx este o cremă recomandată pentru a ușura simptomele tipice ale problemelor articulare și ale celor care apar din cauza osteoartritei sau a osteoporozei.

Типичните симптоми на уртикария върху тялото са показани на снимката, но как се проявява болестта зависи от активността на алергичната реакция.
Simptomele tipice ale urticarei asupra corpului sunt arătate în fotografie, dar modul în care se manifestă boala depinde de activitatea reacției alergice.

Ако чревният ви тракт не може да преработва този вид захар, при вас ще се проявят типичните симптоми на хранителна непоносимост след консумацията на тези храни.
Dacă intestinul tău nu poate digera acest tip de zahăr, vei suferi de simptomele tipice ale intoleranțelor alimentare după consumarea acestor alimente.

Типичните симптоми на генерализирано тревожно разстройство и личността могат да бъдат разграничени раздразнителност и повишена чувствителност към шум.
Printre simptomele tipice ale unei tulburări generalizate de anxietate de personalitate, se pot distinge iritabilitatea și sensibilitatea crescută la zgomot.

Преждевременното стареене е сериозен проблем за много хора, но поддържайки еластичността на кожата, аргановото масло може да предотврати типичните симптоми на стареене.
Imbatranirea prematura este o problema grava pentru multi oameni, dar prin mentinerea elasticitatii pielii, uleiul de argan poate preveni simptomele tipice ale imbatranirii.

И третият краен етап ви позволява да възстановите нормалната големина на простатата, да се отървете от типичните симптоми на това заболяване и да забравите проблема завинаги!
Și a treia etapă finală vă permite să restabiliți prostata la dimensiunea normală, să scapi de simptomele tipice ale acestei boli și să uitați de problemă pentru totdeauna!

Типичните симптоми на синдрома на притискане включват затруднено завъртане на ръката зад гърба, болка при повдигане на ръката над главата и слабост на мускулите на рамото.
Simptomele tipice ale sindromului de impingement includ dificultatea de a ajunge cu mana in spate, durere cand se foloseste bratul deasupra capului si slabiciunea muschilor umarului.

Перименопаузата, често съпътствана от нередности в менструалния цикъл, заедно с типичните симптоми на ранна менопауза, може да започне до 10 години преди последния менструален цикъл.
Perimenopauza, adesea insotita de nereguli in ciclul menstrual, impreuna cu simptome tipice de menopauza precoce, poate incepe pana la 10 ani inainte de ultima menstruatie.

Хората, които страдат от това разстройство имат страх от фобия от всяка ситуация, която може да ги накара да се изчервят по лицето и да изпитат типичните симптоми на зачервяване.
Persoanele care suferă de această tulburare au o fobie fobică de orice situație care le poate determina să se roșească pe față și să experimenteze simptomele tipice de înroșire.

При синдрома на Itsenko-Cushing типичните симптоми се считат за намаляване на обема на мускулите на бедрата и бедрените кости и се забелязва и хипотрофия на коремните мускули.
În sindromul Itsenko-Cushing, simptomele tipice sunt considerate a fi o scădere a volumului de mușchi pe fese și coapse, iar hipotrofia muschilor abdominali este de asemenea observată.

Този тип заболяване, също известен като диабет в напреднала възраст, първоначално изглежда асимптоматичен и типичните симптоми, като изтощение, парене и честа диуреза, първоначално не се срещат.
Acest tip de boală, cunoscută și sub numele de diabet zaharat de vârstă înaintată, apare inițial asimptomatic, iar simptomele tipice, cum ar fi epuizarea, arsura și diureza frecventă, nu au loc inițial.

Типичните симптоми на анафилактичен шок са затруднено дишане поради ангиоедем на глотиса(подуване на гърлото), незабавно повишаване на кръвното налягане, зашеметяване или загуба на съзнание.
Simptomele tipice de șoc anafilactic sunt dificultăți în respirație datorită angioedemul glotei(umflarea gâtului), creșterea imediată a tensiunii arteriale, paralizie sau pierderea conștienței.

Как да използвам "типичните симптоми" в изречение

Средно два месеца след опаразитяването се проявяват типичните симптоми на аскаридозата. Ето за какво става дума (по puls.bg)М

за по-ефективно облекчаване на възпаленията по кожата; за намаляване и премахване типичните симптоми на сухата кожа като опъване, парене и сърбеж.

Есенната депресия е почти неизбежно негативно психофизиологично състояние, което обикновено се появява във времето, когато есента сменя лятото. Типичните симптоми са:

Вижте типичните симптоми на тази болест листа шипка на снимки, които ви позволяват лесно да разпознават този заболяване при неговата поява:

Социална фобия е най-разпространеното от тревожните разстройства. Типичните симптоми са избягване на социални ситуации. Това може да включва говорене пред някаква аудитория...

Типичните симптоми на сърдечен удар при жените се наблюдават по-рядко, отколкото при мъжете. Основните признаци на инфаркт на миокарда при жените включват:

Типичните симптоми на ниско кръвно налягане са учестен пулс, бледност, треперене, замаяност, гадене и загуба на съзнание Много редки: внезапен циркулаторен шок

реакции варират от леки до потенциално животозастрашаващи и обикновено се случват няколко часа след хранене. Типичните симптоми на хранителна алергия могат да включват:

Описания дотук модел посочва типичните симптоми на нормално протичаща скарлатина, при някои хора обаче може този вид шарка да протече по различен начин.