Какво е " ТИРЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• tyrell
• terrell
• tyrellii

Примери за използване на Тирел на Български и техните преводи на Румънски

Къде е сега Тирел?
Unde e Terrell acum?

Тирел не ни го каза.
Terrell nu ne-a spus.

Аз какво ново за Тирел?
Ce zici de Terrell?

Тирел са проблем.
Tyrellii sunt o problemă.

Имате добра връзка с Тирел.
Tu ai legături bune cu Tyrellii.

Тирел са проблем.
Familia Tyrell sunt o problemă.

Тайрел Тирел, на вашите услуги.
Tyrell Tirell, se reporteaza.

Тирел трябва да знае нещо.
Tyrell lui va ști ceva lui..

Направихте малката Тирел кралица.
Ai facut-o pe fata Tyrell o regina.

А пръдните на Тирел миришат на рози.
Iar vântul tras de un Tyrell miroase a trandafiri.

Представям ви жена си, Марджери Тирел.
Îţi pot prezenta soţia mea, Margaery din casa de Tyrell?

Да, приятелят на Тирел се погрижи за това.
Da, prietenul lui Terrell s-a ocupat de partea aia.

От дома Тирел и хората от Предела.
Pentru Casa Tyrell şi pentru oamenii Reachului.

Тирел избра 10 от нас, а останалите разпусна.
Terrell a ales 10 dintre noi şi pe restul i-a trimis acasă.

С помощта на Тирел ще разбием северняците.
Cu familia Tyrell de partea noastră, îi vom zdrobi pe Nordici.

Тирел спасиха живота ти, и този на децата ти.
Familia Tyrell ţi-a salvat viaţa, şi pe cea a copiilor tăi.

Мазари, имам възможност да пипна Саймън Тирел.
Uite, Mazhari, am o șansă de a lua în jos pe Simon Tyrell.

Лорд Тирел, бъди добър и ми донеси хартия и перо.
Lord Tyrell, dacă binevoieşti, adu-mi o pană şi un papir.

Много го обявиха за такъв- Мейс Тирел, Ранъл Тарли.
Mulţi s-au declarat în favoarea lui: Mace Tyrell, Randyll Tarly.

Тирел ни помогнаха да победим Станис Баратеон.
Familia Tyrell ne-a ajutat să-l învingem pe Stannis Baratheon.

Сир Лорас Тирел, с радост ще се оженя за сестра ви.
Ser Loras Tyrell, cu plăcere mă voi căsători cu dulcea ta soră.

Тирел планират да оженят Санса Старк за Сър Лорас.
Tyrellii complotează s-o mărite pe Sansa Stark cu Ser Loras.

Последния път, когато Тирел пристъпи в Дорн, беше убит.
Ultima dată când un Tyrell a venit în Dorne, a fost asasinat.

И Тирел няма да се погрижат за този преди сватбата на Джофри.
Iar Tyrellii nu vor face nimic până după nunta lui Joffrey.

Да бъдат нападнати в гръб от Тивин Ланистър и Тирел?
Am fost atacat din spate de Tywin Lannister si de Tyrelli.

Не пази в тайна аферата си с Лорас Тирел, Рицарят на цветята.
Nu face un secret din aventura sa cu Loras Tyrell, Cavaler al Florilor.

Всъщност тя погуби законната ви кралица и унищожи дома Тирел вовеки.
Când a omorât-o pe adevărata regină şi a distrus Casa Tyrell pentru totdeauna.

Лидерът на бандата- Тирел, помня, че ми каза, че му дължа пари и искаше да се видим.
Liderul bandei, Terrell, îmi amintesc, mi-a spus că-i datorez bani.

Ще се радваш да научиш че след един разговор с Олена Тирел спестих на короната стотици хиляди за тази сватба.
Vei fi încântat să afli că după o conversaţie cu Olenna Tyrell, am economisit pentru rege sute de mii cu nunta asta.

Овдовялата два пъти Марджери Тирел се омъжва за трети път, но този път бракът ще бъде консумиран, така че сега е узаконен.
Margaery Tyrell, rămasă văduvă de două ori, se pregătește pentru a treia nuntă, dar este prima oară când acest ritual se consumă, așadar, legământul este legal.