Какво е " ТОЙ ПРОПУСНА " на Румънски - превод на Румънски

• a ratat
• a pierdut
• a lipsit
• a omis

Примери за използване на Той пропусна на Български и техните преводи на Румънски

Той пропусна!
A scăpat-o!

Найджъл, той пропусна шикана!
Nigel, Nigel, a ratat şicana!

Той пропусна, но аз не.
El a ratat şi eu nu.

Очаквано, той пропусна полета си.
Ca urmare, a ratat zborul.

Той пропусна не аз.
El a ratat lovitura, nu eu.

За съжаление, той пропусна възможността.
Din păcate, a ratat şansa.

Той пропусна, твой ред е.
A ratat, e rândul tău.

Не се тревожи, Лайнъл той пропусна.
Nu-ţi face griji, Lionel a ratat.

Той пропусна всеки шут!
A ratat fiecare lovitură!

Тази година той пропусна само един ден.
Anul acesta a pierdut doar un singur.

Той пропусна крайният срок.
A rata termenul limită.

Незнам колко наранен е бил но той пропусна 3 дни училище.
Nu stiu cât de intense erau dar a pierdut 3 zile de scoală.

Той пропусна и ние се измъкнахме!
A ratat si-a scăpat!

Ами, тоест, той пропусна Земята, когато изброяваше планетите.
Ei bine, a omis Pământul când a enumerat planetele.

Той пропусна сватбата си.
A lipsit de la propria nuntă.

Той каза, че той пропусна, защото беше прекалено бързо.
A spus că a ratat pentru că a fost prea rapid.

Той пропусна, не мога да повярвам.
A ratat. Nu-mi vine sa cred.

Той пропусна срещата си с принца.
A ratat intalnirea cu printul.

Той пропусна цял абзац от речта.
A sărit peste un paragraf întreg.

Той пропусна почти 2 месеца от училище.
A lipsit mai mult de două luni.

Той пропусна доста подробности.
A omis destule amănunte. Unele mărunte.

Той пропусна мача заради наказание.
A pierdut un meci din cauza arbitrajului.

Той пропусна и все пак му ръкопляскат.
A ratat-o şi oamenii totuşi îl aplaudă.

Той пропусна важна презентация днес.
A lipsit la o prezentare foarte importanta astazi.

Той пропусна срещата с мен тази сутрин.
A ratat numirea lui cu mine în aceastã dimineaþã.

Той пропусна срещата ни тази сутрин.
Nu a venit la intilnirea programata pentru azi dimineata.

Той пропусна и Евро 2016, отново заради нараняване.
El a ratat si EURO 2016, atunci din cauza unei accidentari.

Той пропусна чудесна слънце и подслон растения от дъжд и вятър.
A ratat un mare soare și plante de adăpost de ploaie și vânt.

Той пропусна последните два двубоя на отбора си заради травма в глезена.
Acesta a ratat ultimele două meciuri din cauza unei accidentări la picior.

Той пропусна срещата, която щяхме да имаме тази сутрин, за да свидетелства.
El a ratat o întâlnire am avut dimineata pentru a trece peste mărturia lui.

Как да използвам "той пропусна" в изречение

Липсата на другия шуменски състезател Стоян Стоянов бе истинска загуба за състезанието. Той пропусна старта, заради проблем с транспорта на моторите си до румънския град.

Това бе първи мач за Григор след отпадането му на четвъртфинал на Откритото първенство на Австралия. Той пропусна надпреварата в София заради болки в рамото.

Миналата година Марселиньо бе наказан за старта на груповата фаза на Лига Европа. Той пропусна плейофа със Судува и гостуването на Истанбул ББ в Турция.

Върджил Мисиджан центрира в наказателното поле на Цървена звезда в 82-та минута, топката попадна във Вандерсон, но той пропусна да вкара от много добра ситуация.

Той пропусна продължителни периоди при престоя си при „свраките“, заради контузии, които включваха проблеми с белия дроб, разкъсан мускул на бедрото и проблем с очите.

Той пропусна олимпийския турнир, както и силните надпревари в Торонто и Синсинати, а освен това няма да бъде готов и за Откритото първенство на САЩ.

Чилич имаше мачбол при 5:4 и 40:30 в петия сет, но топката от бекхенд спря в мрежата и той пропусна шанса да приключи срещата в петък.

На “Тича” обаче се завърна юношата Бекир Расим. Той пропусна мача със “Славия” заради болки в палеца, но срещу “Марек” ще може да се разчита на него.

Както е известно, Димитров е големият липсващ на София Оупън. Той пропусна турнира в "Арена Армеец" заради проблеми с рамото, но по всичко изглежда, че вече е възстановен.

Роджър Федерер призна, че ще му трябва много време, за да приеме поражението си от Кевин Андерсън в четвъртфиналите на Уимбълдън. Той пропусна аванс от 2:0 сета и мачбол.