Какво е " ТОПЪЛ ЧАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• ceai cald
• un ceai fierbinte
• ceaiul cald
• ceai fierbinte

Примери за използване на Топъл чай на Български и техните преводи на Румънски

Топъл чай.
Un ceai fierbinte.

Чай… топъл чай.
Ceai… ceai fierbinte.

Искате ли топъл чай?
Vreţi un ceai fierbinte?

Нося ти топъл чай, скъпа.
Ţi-am adus nişte ceai fierbinte, dragă.

Трябва ти топъл чай.
Ai nevoie de ceai fierbinte.

Дайте на детето сладък топъл чай.
Dați copilului un ceai cald dulce.

Чаша топъл чай винаги е добре дошла.
O ceasca de ceai cald este oricand binevenita.

Ще пиеш ли един топъл чай?
Vrei o cească de ceai cald?

Как можеш да пиеш топъл чай в това горещо време?
Cum poţi bea ceai fierbinte pe o asemenea vreme?

Заменете кафето с топъл чай.
Înlocuieşte cafeaua cu ceaiul cald!

A торбичка чай, топъл чай чанта.
Un sac de ceai, o pungă de ceai cald.

Ще пийнем по чаша чудесен топъл чай.
Vom servi o cană caldă de ceai.

Жертвата трябва да пие топъл чай, вода- в големи количества.
Victima ar trebui să bea ceai cald, apă- în cantități mari.

Това дете е болно и се нуждае от топъл чай.
Copilul e bolnav şi are nevoie de un ceai fierbinte.

За някои от нас, чаша топъл чай след ядене е задължителна.
Pentru unii dintre noi, o ceaşcă de ceai fierbinte după masă este un ritual.

Ще ти дадем сухи дрехи и хубав топъл чай.
Vom lua ni? te haine groase? i un ceai fierbinte. frumos.

Ако пиете топъл чай с мед преди хранене, киселинността в стомаха пада;
Dacă beți ceai cald cu miere înainte de masă, aciditatea din stomac scade;

Стомахът ти ще се почувства по-добре, ако пийнеш малко топъл чай.
Stomacul tau se va simti mai bine daca bei un ceai caldut.

Пийте топъл чай домашен любимец се нуждае от три пъти на ден преди хранене.
Bea ceai cald pentru animale de companie are nevoie de trei ori pe zi, înainte de mese.

Тази смес може да се консумира така или да се добави към топъл чай и напитка.
Acest amestec poate fi consumat astfel sau adăugați la ceaiul cald și să beți.

За да облекчите нападенията от гадене, трябва да добавите няколко чаени лъжички от сместа към топъл чай.
Pentru a scapa de atacurile de greață, trebuie să adăugați câteva lingurițe de amestec la ceaiul cald.

Вълнени"дрехи" ще ви помогнат да разтегнете уханието с топъл чай и да спасите ръцете си от изгаряния.
Îmbrăcămintea din lână va ajuta la întinderea savoirului cu ceaiul cald și vă va salva mâinile de la arsuri.

Пийте топъл чай, добавете френско грозде, малини или мед- това ще увеличи изпотяване, след което топлината ще изчезне.
Beți ceai cald, adăugând coacăze, zmeură sau miere- va crește transpirația, iar apoi căldura va dispărea.

Преди да отидете на открито задължително боли топъл чай и сандвич, ръцете и лицето трябва да смажете крема.
Înainte de a merge în aer liber doare necesar ceai cald și un sandviș, mâinile și fața să lubrifia crema.

Необходимо е да се пие топъл чай, добавяне на малини, френско грозде, мед- тези компоненти ще увеличи изпотяване, което ще отмине треска.
Este necesar să beți ceai cald, adăugând zmeură, coacăze, miere- aceste componente vor crește transpirația, ceea ce va duce la dispariția febrei.

Топъл чай, компот или сок допринасят за изпотяване и възстановяване, докато токсините се елиминират, предотвратявайки организма да се бори със студа.
Ceaiul cald, compotul sau sucul contribuie la transpirație și recuperare, în timp ce toxinele sunt eliminate, împiedicând organismul să lupte împotriva frigului.

Сезонни ястия, пригответе не-силен топъл чай за облекчаване на болката, премахване на дискомфорта, справяне с метеоризма.
Sezonul de mâncare, preparați ceaiul cald non-puternic pentru a ameliora durerea, eliminați disconfortul, faceți față cu flatulența.

Добавете мед към питието или яжте лъжица мед с чаша чай с топъл чай- ефективен начин да облекчите дори най-острата болка в гърлото.
Adăugați miere la băutură sau mâncați o lingură de miere cu o ceașcă de ceai cu ceai cald- o modalitate eficientă de a atenua chiar și cea mai puternică durere din gât.

Доказано е от някои експерименти, че пиенето на топъл чай може да намали"вътрешната топлина" на човешкото тяло поради студената природа на чая..
S-a dovedit prin unele experimente că consumul de ceai cald poate reduce"căldura internă" a corpului uman datorită naturii răcoroase a ceaiului..

Как да използвам "топъл чай" в изречение

Другите задължителни неща са маса, кухненски кът за приготвяне на храна и топъл чай и …ловни трофеи. Автор / Източник: www.unitedcountry.com

– Облекчаване на възпаленото гърло – смучете билкови бонбони за гърло, пийте топъл чай или правете гаргара с топла солена вода.

И отново, декември е аромат на домашни сладки и топъл чай с няколко лъжички любов, две усмивки и падащи бели снежинки.

8. По време на бременност и лактация, използването на топъл чай с мелиса нормализира работата на всички телесни системи, облекчава гаденето.

Вече е доказано, че пиенето на топъл чай през лятото охлажда тялото. Все още се провеждат изследвания как точно става това.

Кухнята е едно от най-важните помещения в къщата. Там се приготвя храната, пие се чаша топъл чай и се водят сладки разговори....

25. Завийте се в топли одеала и излезте на терасата, където бихте могли да се насладите на чаша топъл чай или кафе.

Преди да ви обземе празничната еуфория някъде следобед, поглезете себе си и близките си с лежерна музика, топъл чай и меко одеяло.