Какво е " ТРАМВАЙНА " на Румънски - превод на Румънски

• de tramvai

Примери за използване на Трамвайна на Български и техните преводи на Румънски

Амстердам метростанция и трамвайна карта.
Amsterdam metrou și tramvai hartă.

Трамвайна линия No 6 няма да бъде закрита.
Tramvaiul de pe linia 6 NU va fi suspendat.

Архивите разказват: Първата трамвайна.
Arhiva pentru eticheta: primul tramvai.

Днес мястото е в края на една трамвайна линия, което е наистина подходящо.
Astăzi, locaţia este la capătul unei linii de tramvai, care pare într-adevăr adecvat.

На 8 юли 1869 г. се пуска в експлоатация първата конска трамвайна линия.
Iulie 1869- Se pune în funcțiune prima linie de tramvai cu cai.

Трамвайна спирка(множество линии): 45 метра. Влак: Berlin Hauptbahnhof, 2. 3 км.
Staţia de tramvai(linii numeroase): 45 metri. De tren: Berlin Hauptbahnhof, 2.3 km.

Южният край на Атина ще се обслужва от нова трамвайна линия.
Partea de sud a Atenei va fi deservită de o nouă linie de tramvai.

Най-близката трамвайна спирка е на 7 минути пеша от Elen's Aparthotel Prague.
Cea mai apropiată staţie de tramvai se află la 7 minute de mers pe jos de Elen's Aparthotel Prague.

От централната гара вземете номер 16, 24 или 25 и слезте на трамвайна спирка„Stadhouderskade“.
De la gara centrală, călătoriţi cu linia 16, 24 sau 25 şi coborâţi la staţia de tramvai„Stadhouderskade”.

Париж имаше трамвайна линия през 19-ти век, която впоследствие беше демонтирано и да се замени с метрото.
Paris a avut o linie de tramvai în secolul al 19-lea, care ulterior a fost demontat și înlocuit cu metroul.

(ii) не се пресича на ниво нито с друг път, нито с железопътна линия, нито с трамвайна линия или пешеходна пътека;
(ii) nu intersectează la acelaşi nivel o şosea, o cale ferată sau o linie de tramvai, sau o cale pietonală.

Най-близката трамвайна спирка е на 50 метра, а централната жп гара е на 1, 2 километра от Hotel 9.
Cea mai apropiată staţie de tramvai este la 50 de metri, iar gara principală se află la 1,2 km de Hotel 9.

Той е само на 10 минути с автобус от оживения център на град Нотингам и е добре свързан с трамвайна мрежа.
Este la doar 10 minute cu autobuzul de la centrul vibrant al orașului Nottingham și este bine conectat printr-o rețea de tramvai.

Без никели, как дядо ми яздеше на трамвайна машина, видя филм, взе чантата от пуканки и още останаха два цента?
Fără nichel, cum a mers bunicul meu pe tramvai, a văzut un film, a luat o pungă de popcorn și mai au două cenți rămase?

Другият вариант е Ingliston Park and Ride, където се осигуряват автобуси до града или трамвайна връзка директно до стадиона.
Cealaltă opțiune este serviciul de parcare Ingliston Park and Ride, care asigură autobuze spre oraș sau o legătură cu tramvaiul direct la stadion.

Хотелът се намира срещу трамвайна спирка на няколко линии, осигуряващи връзка с Миланската катедрала и центъра на града.
Hotelul se află vizavi de o stație a mai multor linii de tramvai, cu legături către Duomo di Milano și centrul orașului.

През 1951 г. разрастването му го приближава много до Краков и в края на краищата става негов квартал, а през 1952 г. е построена трамвайна линия.
În 1951 extinderea orașului face ca să devină un cartier distinct al Cracoviei, în 1952 demarând construcția liniei de tramvai.

Хотелът се намира срещу трамвайна спирка на няколко линии, осигуряващи връзка с Миланската катедрала и центъра на града.
Hotelul este situat vizavi de o staţie de tramvai cu mai multe linii, care asigură acces rapid la Catedrală şi centrul oraşului.

Не се пресича на едно ниво нито с друг път, нито с железопътна или трамвайна линия, нито с алея за велосипедисти или пешеходна пътека;
(b) nu se intersectează la același nivel cu niciun drum, cu nicio cale ferată sau linie de tramvai, pistă de biciclete sau cale pietonală;

През 2014 г. е отворена трамвайна линия от 13 километра, която свързва центъра на града(Йорк Палас) с летището.
Începând cu anul 2014, s-a înființat o linie de tramvai cu o lungime de 13 km, care face legătura între centrul orașului(York Palace) și aeroport.

Този 4-звезден хотел се намира в центъра на Baixa, на 150 метра от автобусната, трамвайна спирка и метростанцията на Praça do Comércio.
Situat în centrul cartierului Baixa, acest hotel de 4 stele se află la 150 de metri de Praça do Comércio, cu legături de autobuz, tramvai și metrou.

Има и бърза трамвайна връзка до Централна гара Амстердам или гара Амстердам Слотердийк, с време за пътуване от само шестнадесет минути.
Există, de asemenea, o conexiune rapidă cu tramvaiul spre Gara Centrală din Amsterdam sau la stația Amsterdam Sloterdijk, cu un timp de călătorie de doar șaisprezece minute.

Последната сума обаче не включва разчетните 267 млн. евро, които се смята, че са похарчени за трамвайна линия, построена главно за Олимпиадата.
Ultima cifră nu include însă cei aproximativ 267 mn de euro cheltuiţi pentru linia de tramvai construită în principal pentru Olimpiadă.

По-специално, това включва красиво възрастен Bahnbetriebswerk с грамофон и малка трамвайна система от модела на компанията Distelrasen(Jirowetz) от Schlüchtern.
În special, aceasta include un depozit frumos în vârstă, cu o placă turnantă și un sistem de model mic de tramvai de compania Distelrasen model(Jirowetz) din Schlüchtern.

След преглед на икономическата осъществимост, дискусии с политици и проучване на удължаването на трамвайна линия решението бе взето в полза на BHNS система.
După analiza fezabilității economice, discuții cu politicienii și un studiu cu privire la extinderea unei linii de tramvai, decizia a fost luată în favoarea unui sistem BHNS.

Те включват ж. п. линия от летището до северните предградия, трамвайна линия от центъра на столицата до крайбрежните олимпийски обекти, както и основния Олимпийски стадион.
Printre acestea se numără calea ferată care duce de la aeroport la suburbiile din nord, o linie de tramvai care leagă centrul capitalei de stadioanele olimpice de pe malul mării şi principalul stadion olimpic.

Главната порта(използван от повечето фериботи) можете да намерите в 10-15 минути пеша от Izurodori трамвайна спирка или 15-20 вози минути с автобус от Chuo гара Кагошима.
Portul principal(utilizat de cele mai multe feriboturi), se poate ajunge într-un minut de mers pe jos 10-15 de la Izurodori stația de tramvai sau de un minut cu autobuzul 15-20 din Kagoshima Chuo Station.

Намира се на 100 метра от метростанция Andel и трамвайна спирка с 6 трамвайни линии, което го прави чудесна отправна точка за разходка до основните забележителности на Прага.
Se afla la 100 de metri de statia de metrou Andel si de statia de tramvai cu 6 linii, fiind astfel un excelent punct de plecare pentru a ajunge la principalele atractii turistice din Praga.

Проектите, които предизвикват най-голяма загриженост, включват 30-километровата градска ж. п. линия, свързваща новото летище на Атина със спортните обекти, както и трамвайна линия, чието завършване закъснява вече с няколко седмици.
Printre proiectele care provoacă cele mai temeri se numără o cale ferată suburbană de 30 km, care leagă noul aeroport al Atenei de centrele sportive, şi o linie de tramvai, a cărei finalizare este în urmă cu câteva săptămâni.

Разположен по южното крайбрежие на Атина, само на 100 метра от пясъчния плаж на Глифада и на кратко пешеходно разстояние от трамвайна спирка, хотел London предлага климатизирани стаи със самостоятелен… Допълнителна информация… от.
Aflat pe coasta de sud a Atenei, la doar 100 de metri de plaja cu nisip din Glyfada şi la câţiva paşi de staţia de tramvai, hotelul London oferă camere cu aer condiţionat, balcon privat şi Wi-Fi… citiţi mai mult….

Как да използвам "трамвайна" в изречение

Понечих да възразя, но в този момент трамвайна мотриса пресече градинката и удари челно учебната кола.

Фиг. 7. Тежести за автоматично регулиране на въздушната трамвайна мрежа с многократно окачване по линията София—Княжево.

Kleistgasse трамвайна спирка се намира в близост, осигуряващи бърз и лесен достъп до други популярни дестинации Виена.

Residence Le Coin предлага светли стаи с кухненски бокс. Трамвайна спирка Muntplein е на 1 минута пеша.

– разкриване на временна трамвайна линия № 22 А с маршрут от ж.к. „Красна поляна“до Младежки театър.

Да! Когато Златица и Пирдоп бяха обединени в град Средногорие,имаше проект за трамвайна линия между двата града

От 12 август се възстановява движението по постоянния маршрут на трамвайна линия № 7 до ж.к. Борово;

София, автомобил “Жигули” и трамвайна мотриса пред гранд хотел “Балкан”, сега “Шератон”, 80-те години на ХХ век