Какво е " ТРАНСГЕНЕТИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• transgenici
• de transgenici

Примери за използване на Трансгенетични на Български и техните преводи на Румънски

Трансгенетични боклуци!
Gunoi transgenic!

Не са трансгенетични.
Nu sunt transgenici.

Тук е пълно с трансгенетични.
Oraşul e plin de transgenici.

Трансгенетичните експерименти, вирусните банки.
Experimentele transgenice, virusurile.

Не знаят кои са трансгенетични и кои не.
Nu ştiu care sunt transgenici şi care nu.

Няколко трансгенетични приятели са в града.
Câţiva dintre prietenii mei genetici sunt în oraş.

Трябва да разберем дали и другите трансгенетични са имунни.
Trebuie să aflăm dacă ceilalţi transgenici sunt şi ei imuni.

Когато говори за тези трансгенетични неща, понякога ги надхвърля.
Când începe cu chestia cu transgenicii, câteodată depăşeşte.

Не е достатъчно само мъртвият прашец от царевица да съдържа трансгенетична ДНК или трансгенетични протеини.
Nu ar fi suficient ca polenul de porumb mort să conțină ADN transgenic sau proteine transgenice.

Мантикор е направил трансгенетични, които се ровят в главите на хората?
Deci Manticore a făcut transgenici care pot exploata minţile oamenilor?

Поради това не е достатъчно мъртвият прашец от царевица да съдържа трансгенетична ДНК или трансгенетични протеини.
Nu ar fi suficient, prin urmare, ca polenul de porumb mort să conțină ADN transgenic sau proteine transgenice.

Мислех, че работата ми е да преследвам трансгенетични, а не да прикривам нечий задник.
Credeam că datoria mea e să prind transgenici, nu să apăr curu' cuiva.

Ако излезне на яве, че милиарди долари са вкарани в секретна правителствена програма за създаване на трансгенетични войни, ще е доста зле.
Dacă s-ar afla că miliarde de bani proveniţi din taxe au fost daţi unui program guvernamental secret Să construiască soldaţi transgenici, ar fi suficient de grav.

Виж, сериозно се съмнявам, че Уайт и неговата весела банда трансгенетични ловци ще си вземат поука от седмичника Нов Свят, все пак, говорим за Скечи тука.
Uite, mă îndoiesc că White şi fericita trupă de vânători transgenici primesc informaţiile de la New World Weekly. In plus, vorbim de Sketchy aici.

Дом е на плъхове, заблудени котки и няколко човека, a, според докладите, и на увеличаващ се брой трансгенетични, някои от които направо нечовешки.
Este casa şobolanilor, pisicilor rătăcite şi a unor oameni fără case, şi, după mai multe anunţuri, a unui număr crescător de transgenici, unii dintre ei departe de a fi umani.

По-малко от час откакто група трансгенетични и трансхора се барикадираха в тази сграда- офисите на куриерски услуги"Джем Пони"-.
A trecut mai puţin de o oră de când un număr necunoscut de transgenici şi transumani armaţi s-au baricadat în această clădire, birourile mesagerilor Jam Pony.

В изпитване за оценка на потенциална карциногенност при трансгенетични rasH2 мишки не е установена повишена честота на неопластични лезии, свързани с лечението.
Într- un studiu pentru evaluarea potenţialului carcinogen la soareci transgenici rasH2, nu s- au observat creşteri ale incidenţei leziunilor neoplazice asociate tratamentului.

След като няколко стотин трансгенетични все още са барикадирани в забранената зона, полицията и Национална отбрана неловко наблюдават- всяка чудеща се какво ще направи другата.
In timp ce sute de transgenici rămân baricadaţi în zona restricţionată, poliţia şi garda naţională urmăresc perimetrul. Fiecare parte aşteaptă să vadă ce va face cealaltă în continuare.

Какво можете да ми кажете за трансгенетичната мутация?
Ce-mi poti spune despre mutatiile transgenice?

Така наречената трансгенетична заплаха продължава да е новина номер едно.
Aşa numita"ameninţare transgenică" continuă să domine ştirile.

Ако е замесен трансгенетичен.
Dacă e implicat un transgenic.

Имахме инцидент с един трансгенетичен.
Am avut un incident cu unul din transgenici.

Полицията подозира, че тя също е трансгенетична, дошла на помощ на заподозрените.
Poliţia crede că şi femeia este un transgenic, care aparent a venit în ajutorul suspecţilor din interior.

Знам, че сте гений, и можете да ми помогнете да разбера защо човекът със сестра ти има ДНК със, ъъ, как му казвате, ъм, трансгенетична мутация?
Stiu ca esti un geniu, si poate ma ajuti sa inteleg de ce tipul cu care umbla sora ta are un ADN, uh, cum ii spui tu, um, cu mutatie transgenica?

Вярно ли е, че израждахте трансгенетично бебе?
E adevărat că ai moşit un copil transgenic?- Da,?

Кой по-добре би проследил трансгенетичен, ако не друг такъв?
Cine poate vâna mai bine transgenici decât alt transgenic?

Това е Джошуа, моят трансгенетичен приятел мутант.'.
Salutaţi-l pe Joshua, prietenul meu genetic tăcut.".