Какво е " ТРЕНЬОРКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• antrenoarea
• antrenorul

Примери за използване на Треньорката на Български и техните преводи на Румънски

Треньорката ми.
Antrenorul meu.

Барет, спомняш ли си треньорката ми, Кат?
Barrett, o mai ţii minte pe antrenoarea mea, Kat?

Треньорката те вика.
Te cheama profesoara.

Учителката ми по китара, треньорката по карате.
Profesoara de guitara, antrenoarea de karate.

Треньорката ти е такава кучка.
Antrenoarea ta e o scorpie.

Не исках да правя секс с треньорката на делфини.
Nu am vrut să fac sex cu antrenoarea aia de delfini.

Треньорката каза, че съм егоистка.
Antrenoarea a zis că am fost egoistă.

Той откъде да знае, че треньорката Клейпуул имала остра ангина?
De unde să ştie că antrenoarea Claypoole suferea de angină acută?

Треньорката ти… тя ми спаси живота.
Intermediarul tău, ea… mi-a salvat viaţa.

Нападнаха ме бесни кифли, начело с треньорката и ме наказаха.
Am fost atacată de căţele turbate antrenate de o târfă şi am fost pedepsită.

И треньорката й ще дойде на вечеря.
Si antrenoarea lui Bridget ni se va alătura la cină.

Да беше видял как ме погледна треньорката, като ненормална.
Trebuia să vezi cum s-a uitat antrenoarea la mine, parcă aş fi fost ciudăţenia absolută.

Но треньорката на Роджърс каза, че той не е бил във форма.
Dar antrenoarea lui Rodgers a spus că el nu era în formă.

Не, срещнахме се на дискусионният турнир и ти се присмиваше на треньорката, г-ца Хоутз.
Nu, ne-am cunoscut la turneul de dezbateri şi tu râdeai de antrenoarea aceea, d-şoara Hoytz.

И треньорката й Якоба Бринк- първокласна фигуристка в миналото.
Şi antrenoarea ei, Jacoba Brink. Cândva o patinatoare de talie mondială.

Авторската програма на треньорката Мелиса Парис от Ню Йорк, която по няколко причини може да се счита за най-добрата.
Programul autorului de la antrenorul Melissa Paris din New York, care din mai multe motive poate fi considerat cel mai bun.

Треньорката ще ме убие. Но не мога да спра. Аз съм много?
Antrenoarea m-ar omorî dacă ar sti că nu sunt la antrenament, dar ce pot face, eu sunt… cum e cuvântul acela?

Спомням си един слух за треньорката на мажоретките, която взела конски естроген и позирала за"Пентхаус".
Se pare că am auzit un zvon despre o anumită antrenoare a majoretelor din această şcoală care odată a luat estrogen pentru cai şi a fotografiat pentru Penthouse.

Открих треньорката в публиката по време на убийството и някои от майките, но не всичките.
Am găsit-o pe antrenoare în sală la ora crimei.- Şi câteva mame, dar nu toate.

Аз съм треньорката лесбийка, а той е капитанът на отбора по борба, и така ме възбужда че.
Eu sunt antrenoarea lesbiană, iar el e căpitanul echipei de wrestling. Şi asta mă înfierbântă.

Това е моята треньорка Анна.
Este antrenoarea meu Anna.

Знаете, че нашата треньорка Хейдън умря в петък.
Stiti, antrenoarea noastra, domnisoara Hayden, a murit vineri.

Вашата треньорка щеше да е много горда.
Antrenoarea voastra ar fi foarte mândra de voi.

Една от треньорките ти във фитнеса.
Unul dintre formatori dvs. la sala de sport.

Треньорка съм, занимавам се и със здравословно хранене.
Sunt profesoară de aerobică şi un pic nutriţionistă.

Женен е, а съпругата му Ани е треньорка по спортна гимнастика.
Este căsătorit, soția sa Olga, este profesoară la Gura Humorului.

Да аплодираме Оливия, Белинда и тяхната треньорка.
Aplaudati-le pe Olivia si Belinda si pe dresoarea lor.

Майка ми е първата ми треньорка.
Mama a fost primul meu coach.

Със същата сума беше наградена и тяхната треньорка.
Aceleasi sume vor obtine si antrenorii acestora.

Българската треньорка по висок скок Лиляна Видева получи националната награда на Европейската атлетическа асоциация.
Antrenoarea bulgară la săritură în înălţime Lilyana Videva a primit Premiul Naţional European de Atletism.

Как да използвам "треньорката" в изречение

Тя призна, че липсата на треньорката й Атанаска Ангелова в Аржентина се отразило на представянето й.

Възпитаничките на треньорката Мария Кънчева направиха отлична подготовка за Европейското първенство в Будапеща след две седмици.

Илияна Раева подари букет от емоции за треньорката си - празнично съчетание на Робева със състезателките й.

l Тя е пример, че всяко следващо поколение гимнастички е по-добро от предишните, казва треньорката Мариана Памукова

Треньорката Валентина Богачева-Хофманн с възпитаничките Христина Дамянова (вляво) и Даниела Бозаджиева по време на тренировка преди шампионата

Треньорката на момичето вече е отведена в 7-мо районно полицейско управление, за да даде обяснения по случая.

Заслужават адмирации, че се довериха един на друг и се борят въпреки всичко, заяви треньорката на Борис

Треньорката Ваня Соколова даде шанс за изява и на младите момичета от отбора, които напълно оправдаха доверието.

Сутринта ходих и на Спининг - треньорката направо ни скри топката този път. Сега се чувствам страхотно

Треньорката на националния ни волейболен отбор за жени до 23 години Антонина Зетова призна след загубата от...