Какво е " ТРИЕСТ " на Румънски - превод на Румънски

• trieste

Примери за използване на Триест на Български и техните преводи на Румънски

Триест Пула.
Trieste Pola.

На върха Триест.
Summitul de la Trieste.

Рим до Триест Влаковете.
Rome sa Trieste Tren.

От Университета Триест.
University of Trieste.

Венеция, Триест, Монца.
Veneţia, Triest, Monza.

Триест Езикови школи.
Trieste Școli lingvistice.

Милан до Триест Влаковете.
Milan sa Trieste Tren.

Триест: замъкът Мирамаре.
Trieste: Castelul Miramare.

Генуа до Триест Влаковете.
Genoa sa Trieste Tren.

Замъкът Мирамаре и Триест.
Castelul miramare trieste.

Флоренция до Триест Влаковете.
Florence sa Trieste Tren.

Общината на град Триест.
De Municipalitatea din Trieste.

Триест през 1960 г. с двама човека.
USS Trieste în 1960 cu două persoane.

Искате ли да работите с нас в Триест?
Vrei să lucrezi cu noi în Leuven?

През Венеция, Триест, Белград, София… и накрая Истанбул.
Venetia, Triest, Belgrad, Sofia, si, în final, Istanbul.

Първата ми мисия беше в Италия, Триест.
Prima mea misiune a fost în Italia, Trieste.

Големи заливи: Венециански и Триест на север.
Goluri mari: venețian și Trieste în nord.

Хълма САН ДЖУСТО е историческия център на Триест.
Colina San Giusto este considerată centrul istoric al orașului Trieste.

Градът, за който ще говоря, е Триест, столицата на провинцията.
Orașul despre care voi vorbi este Trieste, capitala provinciei.

Казвам се Франко. Юнга съм, в Националното морско училище в Триест.
Mă cheamă Franco şi sunt student la institutul de marină din Triest.

Първият домакин на събитието е град Триест в Италия през 1972.
Prima întrunire, Eurocon 1972, a avut loc la Trieste, în Italia, în 1972.

Модернизиране на съществуващата двойна линия между Удине- Червиняно и Триест.
Modernizarea liniei duble existente între Udine- Cervignano și Trieste.

Триест принадлежи на Австро-Унгарската империя, докато Първата световна война.
Trieste a aparținut Imperiului Austro-Ungar până la Primul Război Mondial.

Разположен в Gračišče, на 18 км от Триест, Homestay Ražman разполага с ресторант, бар и безплатен Wi-Fi в цялата сграда.
Situat în Gračišće, la 18 km de Trieste, Homestay Razman dispune de un restaurant, un bar și Wi-Fi gratuit în întreaga proprietate.

Триест е привлекателен град и пристанище, разположен в Североизточна Италия.
Trieste este o atrăgătoare oraş şi port maritim situat în nord-estul Italiei.

Via Триест са доброволци от всички страни плават в няколко групи до Мексико.
Via Trieste sunt voluntari din toate țările naviga în mai multe grupuri la Mexic.

Триест: Триест е най-малката провинция и най-северното пристанище на Италия.
Trieste: Trieste este cea mai mică provincie și portul cel mai nordic poziționat din Italia.

Как да използвам "триест" в изречение

През 1846 г., е било извършено преброяване на населението в Триест и Юлийска Крайна, което преброяване е дало следните резултати:

Днес в Юлийска Крайна и Триест живеят 950,000 жители, като отношението между югославяни и италиянци е приблизително две към едно.

[…] продължава екскурзията си из Словения. Минахме през Ново место и Постойна яма, а днес сме в Триест и […]

Mmmmmm .... Откъде си? Удине? ..... Ако е така е, ние ще бъдем много, много близо ..... Поздрав от Триест

Rename Set. Завършва средно образование в родния си град, а след това военноморското училище в Триест и Венеция със златен медал.

Виктоар умира в Триест на 7 юни 1799 г. от рак на гърдата. 8 месеца по-късно умира и сестра ѝ Мари-Аделаид.

В Пала Триест "лъвиците" отстъпиха на олимпийските шампионки от Бразилия с 0:3 гейма (19:25, 22:25, 16:25) в среща от група B.

В 1951 г., йонийската провинция изменя името си в Таранто и провинция Триест се обединява отново с Италия в 1954 г.