Какво е " ТРИНАЙСЕТ " на Румънски - превод на Румънски

• treisprezece
• 13

Примери за използване на Тринайсет на Български и техните преводи на Румънски

А този има тринайсет.
Asta are 15.

Не са тринайсет. Вече не.
Acum nu mai sunt 13.

Сложи го на тринайсет.
Pune asta pe 13.

Нива седем, единайсет, и тринайсет.
Nivelele 7, 11 şi 13.

И Бомбур- тринайсет.
Şi cu Bombur sunt 13.

Плюс тринайсет пъти по тринайсет.
Plus de 13 ori 13.

Значи си на тринайсет, а?
Deci ai 13 ani, nu?

Не съм имала истинска среща, откакто бях на тринайсет.
N-am mai avut o întâlnire adevărată de la 13 ani.

Пациент номер тринайсет.
Pacientul numărul 13.

Два долара и тринайсет цента.
Doi dolari şi 13 cenţi.

Тук сме Формън и Тринайсет.
Ii Foreman si cu Tresprezece.

Като бях на тринайсет прочетох за първи път"Сияние".
La 13 ani a citit pentru prima data„Pe aripile vântului”.

Да не съм на тринайсет.
Da, nu mai sunt de 13 ani.

Това момче стана водач на АНБУ отряд на тринайсет.
El e omul care a devenit conducător ANBU la vârsta de 13 ani.

Татуировката на гърдите ти: Тринайсет, претърсих мрежата.
Tatuajul tău,"XIII", am căutat online.

Но трябват пари за да изчезнеш, нали Тринайсет?
Ai nevoie de bani ca să devii invizibil. Nu-i aşa, numărul XIII?

Забрави за говоренето зад гърба. Тринайсет, четиринайсет, петнайсет.
Uită de pasul înapoi 13, 14, 15.

Откраднатата целувка в градината, когато си на тринайсет години…".
Sărutul din spatele grădinii, când aveai 13 ani.

Татуировката на гърдите ти: Тринайсет, претърсих мрежата.
Tatuajul de pe pieptul tău, XIII, am căutat pe internet.

Знам, че това ще засегне и двама ви… и Тринайсет.
Ştiu că asta vă afectează pe amândoi… Şi pe Treisprezece.

От друга страна Тауб и Тринайсет могат да направят биопсията днес.
Pe de altă parte Taub si 13, Pot face biopsia azi.

На тринайсет години печели конкурс за млад автор на годината.
De 14 ani, organizeaza concursul Tanarul Jurnalist al Anului.

Впрочем, онзи ден се навършиха точно тринайсет години от деня на Посещението.
Apropo, alaltăieri s-au împlinit exact treisprezece ani de la ziua Vizitei.

Тринайсет руснаци и три руски юридически лица бяха обвинени като….
Treisprezece ruşi şi trei entităţi ruse, inculpaţi pentru….

Предполагам, че тринайсет години от живота на Картър бяха достатъчни за Лори.
Cred că treisprezece ani de viață a lui Carter nu a fost suficient pentru Lori.

Тринайсет тела са извадени от водата, двама души остават в неизвестност.
Treisprezece corpuri au fost scoase din apă şi două persoane sunt date dispărute.

В тези записи Хана разказва, че има тринайсет причини, заради които е взела решение да сложи край на живота си.
Vocea lui Hannah îi dezvăluie că există treisprezece motive pentru care a decis să-şi pună capăt vieţii.

Ако Тринайсет е някъде там, трябва да си го вземем. Или някой друг ще го направи.
Dacă 13 e acolo, trebuie să-l prindem sau o va face altcineva.

Тринайсет, не сме сигурни защо двигателя отказа… но останалите са наред, така че ще ги оставим да поработят малко по-дълго.
Treisprezece, nu suntem siguri daca a picat motorul 5… dar celelalte patru functioneaza, deci o sa le tinem aprinse… ceva mai mult.

Затова преди тринайсет века са ни наложили обет за безбрачие. Винаги трябва да бъдем синове на Бога и да не смеем да заемем мястото Му.
De aceea ne-am impus un jurământ de castitate, acum treisprezece secole, pentru că trebuie să fim mereu fiii lui Dumnezeu, să nu îndrăznim niciodată să-i luăm locul.

Как да използвам "тринайсет" в изречение

В тринайсет парламента Гешов е депутат, сред тях - Третото и Петото Влеко народно събрание. Два пъти председателства парламента.

- Аз харесвам по-малки девойки. От тринайсет до седемнайсет годишни. След това погрозняват и вече за нищо не стават.

Тринайсет души загинаха, други шестима ранени при пожар в заведение във френският град Руан в нощта срещу събота, съобщи електронното…

29:13. и принасяйте всесъжение, жертва, приятно Господу благоухание: тринайсет телеца, два овена, четиринайсет шилета; те трябва да бъдат без недостатък;

Тринайсет са пълните шестици от двата изпитни модула, като 10 са по математика и 3 по български език и литература.

Превод от български на тринайсет стихотворения от Яна Букова включени в антологията Take Five 07, издателство Шуустринг Прес, Нотингам, 2007.

11. За пръв път го направихте на тринайсет с най-якия младеж от родното ви село в плевника на баща ви.

Варненският кинофестивал отново гостува в Пловдив с тринайсет силни заглавия, подбрани от над стоте ленти, участващи в тазгодишната му програма.

Леля звяр бръчка във времето. Макар че нямала още 40 години тя била забременявала около тринайсет пъти . В жанра комедитрагедия.