Какво е " ТРОХИЧКА " на Румънски - превод на Румънски

• o crumbă
• firmitură

Примери за използване на Трохичка на Български и техните преводи на Румънски

Моята нова трохичка.
Noua mea firmitură.

Трохичка от кръмбъла?
O bucăţică mică, mică?

Връщам ти Трохичка.
Am adus-o pe Briciola.

Малка е, но определено е трохичка!
Este doar un impuls! Dar sigur este un impuls!

Току-що видях Трохичка да се стрелва в тази градина.
Am văzut cum Briciola, a intrat în grădina aceia.

До последната трохичка.
Până la ultima bucăţică.

След това се получава трохичка с фракция от 1-4 mm.
Apoi se obține o crumbă cu o fracțiune de 1-4 mm.

Не беше вкусна, но изядох всяка трохичка.
Nu doar că a fost bună, dar am înghiţit fiecare firimitură.

Стреляне- е прилагането на минерална трохичка от предната страна на продукта.
Vânătoare- este aplicarea de cruste minerale pe partea frontală a produsului.

Докторе, преди 2 дни, милеех за трохичка.
Doctore, acum doua zile mi-am pus crema hidratanta pe un biscuite.

Но и днес минавах оттук и видях, че котката Трохичка отново е избягала и реших да я върна.
Treceam pe aici am văzut-o pe Briciola a scăpat din nou şi am venit s-o aduc înapoi.

Това огромно бреме беше отнесено от една трохичка вина.
Această povară dată la o parte de un mic sentiment de vină.

На този етап бъдещата трохичка е само натрупване на клетки, които много бързо се разделят и развиват.
În această etapă, viitoarea crumb este doar o acumulare de celule care se împart foarte rapid și se dezvoltă.

Сега единственото нещо останало от баба ми е трохичка.
Acum singurul lucru ramas din mostenirea bunicii este firimitura asta.

В допълнение, трябва да разберете, че една малка трохичка се нуждае от родител.
În plus, trebuie să înțelegeți că o crudă mică are nevoie de un părinte.

Ухапала го е или го е ударила по носа, за да ни остави трохичка.
L-a muşcat sau l-a lovit în nas, ceva ca să ne lase firimituri în spate.

До вечерята с г-н Гредграйнд, ни парче пай, трохичка кейк, или залък мъфини да не доближават устата ти.
Până la cina cu dl Gradgrind, fără nici o bucată de plăcintă, firmitură de tort ori o bucată de brioşă să îţi treci buzele.

Тогава свърши последната частица от Свето Причастие- не остана и трохичка.
Atunci am terminat ultima bucăţică din Sfînta Împărtăşanie şi n-a rămas nici o firimitură.

Хлябът, който е направен от пшеница, се различава от други видове лепкава трохичка и ниска порьозност.
Pâinea, care a fost făcută din grâu, diferă de alte tipuri de prăjituri lipicioase și porozitate scăzută.

Но каква богата и цветна картина може да се създаде с помощта на стъклена трохичка.
Dar ce poate fi creat o imagine bogată și colorată folosind o crumbă de sticlă.

Когато любима трохичка се нуждае от специална диета, тогава просто я планира, майка извършва ежедневни кулинарни подвизи.
Când o crumbă preferată are nevoie de o dietă specială, atunci doar o planifică, mama îndeplinește fapte culinare de zi cu zi.

Особено вълнуващ е периодът на бременност, така че искам да знам какво прави сега една трохичка.
Mai ales interesant este perioada de sarcină, așa că vreau să știu ce face o prăjitură chiar acum.

Не забравяйте, че това боклук може да е непривилимо и да съставлява стъклена трохичка или фрагменти.
Amintiți-vă că acest gunoi poate fi imperceptibil și poate constitui o crumbă de sticlă sau fragmente.

Ако за всичко е виновен наследствеността, тогава просто трябва да приемете тази трохичка.
Dacă ereditarea este de vină pentru tot, atunci trebuie doar să acceptați această trăsătură caracteristică.

Ако има възможност да се организира процесът на събиране на пластмасови отпадъци и доставката им на производство, един индустриален хеликоптер ще превърне всеки пластмасов материал в малка трохичка, подходяща за по-нататъшна обработка.
Dacă există posibilitatea de a organiza procesul de colectare a deșeurilor de plastic și de livrare a acestora la producție, un elicoidal industrial va transforma orice material plastic într-o crumbă mică, adecvată pentru o prelucrare ulterioară.

Как да използвам "трохичка" в изречение

Четвъртото стадо тлъсти свини от висши държавни чиновници, оглавяващи стотици фондове, комисии, агенции и пр. хранилки, излапвали всяка новосъздадена трохичка още в зародиш.

Така, така, правиш си ги ти тези работи и не споделяш и трохичка с другарчетата! А след италия беше обещала едно готвене да направим:)))

Венчо ти откога почна да защитаваш маскари бе пич- май и ти си намазал от баницата или по-скоро некоя трохичка ти е хвърлил господаря.

Ели, благодаря ти! :) И аз имам да уча знееш ли колко... Трохичка да съм усвоила. До изяждането на цял хляб, представи си колко има. :)

И може да си толкова раним... Толкова, колкото малкото врабченце, молещо се за трохичка внимание. Подминавано. Защото те не се навеждат, прекалено ниско е за тях.

Явно няма да е останала нито трохичка от тези вкусни соленки,но минавам само да ти кажа,Роси,че са просто неустоими,съдейки и по вид и по състав....,записвам рецептата:)!

Тибурон, нормално е да си изненадана, като аз и една трохичка не оставям, да се знае откъде съм минала. Няма защо да ми благодариш, заслужаваш си четенето.

– Вкъщи нямаме трохичка хляб – казала тя на съседката си. – Ще отида до града и до завръщането на мъжа ми ще преживеем криво-ляво с детето.

Все пак, трябва да се признае, че за окаяната ни държава, и подобна трохичка не е малко. Гърците смениха името на Македония и си взеха обратно цялата история.

Тортата се получи толкова вкусна, че и трохичка не остана за много кратко време. Имах останала малко печена тиква в хладилника и реших да я използвам за крем.