Какво е " ТРОХИЧКИ " на Румънски - превод на Румънски

• firimituri
• firimiturile
• firmituri

Примери за използване на Трохички на Български и техните преводи на Румънски

Като трохички.
Ca și pesmet.

Трохички, стъпка по стъпка.
Firimituri, pas cu pas.

Оставя трохички.
El lasă indicii.

Трябва да пускаме трохички.
Ne-ar trebui firimituri de pâine.

Следа от трохички.
O cărare de firimituri.

Просто следвахме оставените трохички.
Trebuia doar să adunăm firimiturile.

Оставя ни трохички.
Ne-a lăsat firimituri de pâine.

Дано е оставил следа от трохички.
Sper să fi lăsat o dâră de fărâmituri de pâine.

Имаше достатъчно трохички да ме доведат тук.
Au fost destule lucruri care m-au adus aici.

По-добре е от трохички.
E mai bun decât bucăţelele de pâine.

Акото е като трохички хляб. Но по различен начин.
E ca firimiturile de pâine, dar foarte diferit.

Много хора са продали душата си заради тези трохички.
Şi mulţi şi-au vândut sufletul pentru firimiturile astea.

Оставя трохички, просто трябва да ги проследим.
Ne lasă firimituri de pâine. Trebuie să le urmăm.

Ще оставя следа от трохички към долните ми гащета.
O să las o urmă de firimituri de pâine să-mi cadă din budigăi.

Оставя трохички, за да го проследим.
Lasă firimituri de pâine în urmă… un traseu pe care-l putem urma.

Татко реже от чуждата торта и събира всички трохички.
Şi asta face tati. Tati împarte prăjitura altuia şi culege toate firimiturile.

Или е оставил следа от трохички, които да се проследят от полицията.
Sau a lăsat o urmă de firmituri poliţiei, s-o urmărească.

Много мило от нейна страна, че ни е оставила трохички, които да следваме.
A fost frumos din partea ei să lase o dâră de fărâmituri pt noi ca s-o urmăm.

Трябваше да оставям трохички, за да намеря пътя навръщане.
A trebuit sa las in urma firmituri de paine ca sa gasesc drumul inapoi.

Мускулите на трохички стават слаби, слаби, разпръснати в стомаха,"жаба".
Mușchii de miezuri devin slabi, stropiți, stomac,"broască".

Оставила е кристалите по пътя, като трохички, за да маркира пътя.
A lăsat cristalele astea în urma sa, ca nişte firimituri, ca să găsească drumul înapoi.

Следа от трохички, показваща ни къде е бил, дано и къде ще отиде.
Urma de firmituri ne spune pe unde a fost şi să sperăm că şi locul unde va merge în continuare.

За човек, който се е изхранвал, бидейки невидим, определено си оставил доста трохички.
Aş zice că pentru un tip care şi-a petrecut întreaga viaţă învăţând să fie invizibil, ai lăsat multe firimituri.

Та Олсен е крадял трохички, докато големите пратки са минавали от там.
Deci Olsen a ramas cu citeva firimituri in timp ce adevaratul papusar a mers inainte.

Връзки с„трохички“, които се показват на по-дълбока страница със статия в нашия сайт• Поставeте страницата с HTML Sitemap на сайта си и използвайте файл със XML Sitemap- Може да е полезна обикновена страница със Sitemap с връзки към всички или към най-важните страници в сайта ви(ако имате стотици или хиляди).
Linkurile de navigare care apar într-un articol dintr-o pagină aflată în structura mai profundă a site-ului nostru.• Includeţi o hartă a site-ului în format HTML pe site şi utilizaţi un fişier Sitemap în format XML- O pagină simplă cu harta site-ului, incluzând linkuri către toate paginile sau către cele mai importante pagini(dacă aveţi sute sau mii) de pe site poate fi utilă.

Представи си много трохички. Една огромна златна торта и безброй златни трохички.
Dar trebuie să-ţi imaginezi o mulţime de firimituri şi un tort mare auriu… şi o mulţime de firimituri aurii.

Ами, Спирос, хванал си някаква следа от трохички, които водят към Боби Ексълрод, и която може да бъде достояние на всички.
Spyros, dacă te-ai blocat pe o dâră de firimituri de pâine care duce la Bobby Axelrod, ăsta ar putea fi un câştig pentru toată lumea.

Как да използвам "трохички" в изречение

а бе иванов ли си тъпанар ли си, като спрът да ти набутват гербаджиите трохички в муцката за кой че пишеш тия тъпотии бе алоколу???

Децата от група “Мики Маус” и група “Звездичка” поставиха хранилки за пиленца, които направиха с чичо Антон. В тях всеки ден ще поставят трохички за беззащитните тички.

Бисквитите се смилат на фини трохи с блендер. Към тях се добавя разтопеното масло и хубаво се смесва, така че всички трохички да бъдат омаслени (най-лесно е с ръце).

Както и да е, изследвали с електронен растерен микроскоп "фитолити", т. е. вкаменени древни трохички "каквито може да намерите на дъното на тостера си", както казва един от изследователите.

„Науката обяснява света, психологията обяснява съществата, но човек трябва да умее да се отбранява, да не се дава и да не позволява да му изтръгнат и последните трохички илюзия.“

Очите му се срещнаха с нейните и отказаха да си отидат. Но вместо да целуне пръстите й, той нежно ги духна, докато ситните трохички от сладкиша напуснаха кожата й.

"В началото бе словото...", чрез книгите го предаваме напред като червен килим за да подскачат следващите четящи и търсещи хора , като врабчета любопитни и гладни за трохички - букви!

Мери,аз питах специалист.Водих го на вет,а той каза,че трябва да го храня с червейчета и трохички хляб.А ви интернет навсякъде пише да го храня с яйца. Толкова можах да направя

Още рецепти на десерти. Кексът с кисело мляко е готов, когато по клечката не остават трохички Накрая, сложете и брашно, колкото да се получи смес за кекс, по-гъста от боза.

Ето с какви пари се захранва Фейсбук. С парите на тази мафия, която плаща за организирано следене и докладване, както и за „спонсорирани” публикации. Плаща с трохички от откраднатите милиарди.