Примери за използване на Трудовия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съставите на трудовия съд.
Информация за трудовия пазар в Нидерландия.
Предизвикателствата на трудовия пазар.
Промяната на трудовия договор.
Modificare a contractului de munca.Института за изследване трудовия.
Institutul pentru cercetarea ocupării forței.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Fly Bra спаси сватбата ми и трудовия живот….
Тя е основният документ, удостоверяващ трудовия стаж.
Ea este principalul document care atestă vechimea în muncă.Условията на трудовия пазар продължават да се подобряват.
Condițiile Поколението Z излиза на трудовия пазар.
Vine Generația Z pe piața forței de muncă.Неспазване на трудовия договор от страна на работодателя.
Nerespectarea contractului de munca Prison служба прехода към Програма трудовия живот.
(2) С трудовия договор могат да се уговарят и други условия.
(2) Prin contractele colective de munca se pot stabili si alte conditii.Заключителни дисертации, направени за трудовия живот: 75%.
Teze finale făcute pentru viața de lucru: 75%.Подобряване на достъпа до трудовия пазар за уязвимите групи;
Влошаване на епидемиологичната ситуация в трудовия колектив.
Deteriorarea situației epidemiologice în echipa de lucru.Previous articleFly Bra спаси сватбата ми и трудовия живот.
Articolul precedentFly Bra mi-a salvat nunta și viața profesională.В последния член никъде не е упоменат вида на трудовия договор.
In legea nu se mentioneaza tipul contractului de munca.На равнище държави-членки на ЕС, продължителността на трудовия живот варира от 32 години Италия- до 42 години в Швеция.
Срокът на изплащане на заплатите е записан в трудовия договор.
Data platii salariilor este consemnata in contractul de munca.The Университет за Vaasaвъзпитава компетентни експерти за нуждите на съвременния трудовия живот и перспективите за заетост за завършилите са добри.
University of Vaasa pregătește experți competenți pentru nevoile vieții profesionale moderne, iar perspectivele de angajare pentru absolvenți sunt bune.Изкуство, проповядващо безидейност, е враг на трудовия човек!
Arta care proclama lipsa de ideologie este dusmanul omului de lucru!Savonia UAS желае да служи на заобикалящата трудовия живот активно.
Savonia UAS dorește să servească viața de lucru din jur în mod activ.Работодателите също са"поканени" да участват в Трудовия фронт.
В приетата от КомисиятаБяла книга относно пенсиите се призовава за удължаване на трудовия живот, за да се запазят адекватни и устойчиви пенсионните системи.
Cartea albă a Comisiei privindpensiile subliniază necesitatea prelungirii vieții profesionale, pentru a se putea asigura sisteme de pensii adecvate și sustenabile.Съществена част от проучванията е сътрудничество с трудовия живот.
O parte esențială a studiilor este cooperarea cu viața profesională.Професионален опит: В този раздел се предоставят сведения за трудовия опит.
Experienta: Această secţiune oferă informaţii despre experienţa de lucru.Правото на отпуск по бащинство се предоставя независимо от трудовия стаж.
Dreptul la concediu de paternitate se acordă indiferent de vechimea în muncă.Подкрепяне на интеграцията на имигрантите и етническите малцинства на трудовия пазар.
Sprijinirea integrării imigranţilor şi a minorităţilor etnice pe piaţa forţei de muncă.Неговата цел е работниците да се задържат или интегрират повторно на трудовия пазар.
Obiectivul acestuia este Ако имотът принадлежи на държавата,на линията показва размера на дълга на социално трудовия договор.
În cazul în care proprietatea aparține statului,linia arată valoarea datoriei pe contractul social al ocupării forței de muncă.
