Какво е " ТРЮФЕЛИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• trufele
• trufe
• trufelor

Примери за използване на Трюфелите на Български и техните преводи на Румънски

Забрави трюфелите.
Uita trufe.

А трюфелите.
E vorba de trufe.

Намери трюфелите.
Găseşte trufele.

Трюфелите са точно тук.
Trufele sunt chiar aici.

На едно за трюфелите.
Una pentru trufe.

Трюфелите са безвкусни, Френчи!
Frenchy, trufele n-au gust!

От говеждото и трюфелите.
Carnea si tartele de trufe.

С трюфелите всичко е различно.
Cu trufe, totul este diferit.

Барт, не съм продала трюфелите.
Bart, n-am vândut trufele.

Хвърлете трюфелите и се предайте.
Aruncă trufele şi predă-te.

Трюфелите вървят със шампанско.
Truffles merg minunat cu sampania.

Хвърлете трюфелите и се предайте.
Aruncă acele trufe şi predați-vă.

Трюфелите идват в два вида- черно-бели.
Trufele vin în două tipuri- alb-negru.

Нося трюфелите, които ти обещах.
Am adus trufele pe care ţi le-am promis.

Трюфелите растат в средата на региона Волга.
Trufele cresc în regiunea Volga din mijloc.

Трябва ти свиня, за да ти покаже къде растат трюфелите.
Ai nevoie de un porc ca sa gasesti trufele.

Трюфелите не се размножават толкова често за гъби.
Trufele nu se înmulțesc atât de frecvent pentru ciuperci.

Ще са ми необходими 10 долара за стърготини за трюфелите.
Mi-ar trebui 10 dolari pentru aşchiile de trufe.

Трюфелите са една от най-скъпите храни на света.
Trufele sunt unele dintre cele mai scumpe alimente din lume.

Ще обърне стомаха и лука няма да се смеси с трюфелите.
Se pare stomacul, și ceapa nu se va amesteca cu trufe.

Трюфелите са гъби, които растат в корените на дърветата.
Trufa e o ciupercă, care creşte pe rădăcinile copacilor.

В миналото трюфелите се откривали с помощта на женски прасета.
In trecut, recoltarea trufelor se facea cu ajutorul porcilor.

Трюфелите се нарязват на тънки резенчета, използвайки специален нож.
Dovlecelul se taie fâșii, folosindu-se un cuțit special.

Не искам да звуча безчувствен, но придобих вкус за трюфелите.
Nu vreau să sune insensibil, dar am dobândit un gust adevărat de trufe.

Ти и трюфелите ти представлявате далеч по-малко предизвикателство.
Tu şi trufandalele tale sunteţi o încercare mult mai uşoară.

Много хора смятат, че трюфелите са луксозна храна предимно от Франция или Италия.
Mulți oameni consideră trufele o mâncare de lux, mai ales în Franța sau Italia.

Трюфелите са много редки гъби и те не са толкова лесни за намиране.
Trufele sunt ciuperci foarte rare și nu sunt atât de ușor de găsit.

За"живеещи заедно" трюфелите често се избират от дъб или лешник и формират с тях микоризис или полезно сътрудничество.
Pentru a"trăi împreună", trufele sunt adesea alese de stejar sau de alune și formează împreună cu ele miocorizii sau cooperarea utilă.

Трюфелите вървят с почти всичко, защото засилват нежния вкус на.
Trufele merg la perfecţie cu orice mâncare de prepeliţa pentru că ajută la păstrarea aromei.

Смята се, че трюфелите могат да имат психотропен ефект, дължащ се на съдържащия се в него андандамид, което е подобно на марихуаната.
Se crede că trufele pot avea un efect psihotropic datorită anandamidei conținute în ea, care este similară cu efectul marijuanei.

Как да използвам "трюфелите" в изречение

Трюфелите се пекат 15 мин на 180 гр, докато леко се надуят и напукат, а вътрешността им остане влажна.

Овалваме трюфелите в како, подреждаме в кутия и оставяме за малко в хладилника да стегнат :) или поднасяме веднага.

Благодаря, Ирме!! Трюфелите стигнаха, но е останаха и за колетче, но пък винаги мога да забъркам и още ;)

Трюфелите са една от най-скъпите храни в света, а всеки, който е имал щастието да ги опита, остава з..

Във Франция трюфелите първо са били търсени с прасета, но по-късно са започнали специално да обучават за това кучета.

Блендирайте до кремообразна смес. Нанесете върху втория слой на трюфелите под желаната от вас форма. Сложете ги в хладилник.

Честит имен ден, Мина! Със здраве, радост и късмет да си носиш името! А трюфелите изглеждат страхотно! Поздрави и прегръдки!

Григор Гогов: Трюфелите станаха бизнес за милиони, а с оправдание, че са за лично ползване, не се плаща за тях

Ценови: Доскоро бедни студенти, а в момента спестяваме за къща, така че трюфелите са на заден план от всякъде. 😄

Трюфелите са много вкусни (лично опитани вече), портокаловата напитка бих опитала с удоволствие :) но сандъчето е много кокетно :)