Какво е " TRUFELE " на Български - превод на Български

• трюфелите
• труфелите
• трюфели
• трюфел
• труфели

Примери за използване на Trufele на Румънски и техните преводи на Български

Şi trufele cu zmeură.
И малинови трюфели.

Acum îmi plac trufele.
Сега обичам труфели.

Trufele sunt chiar aici.
Трюфелите са точно тук.

Aruncă trufele şi predă-te.
Хвърлете трюфелите и се предайте.

Trufele vin în două tipuri- alb-negru.
Трюфелите идват в два вида- черно-бели.

Secretul sunt trufele fin feliate.
Тайната е в тънко нарязаните трюфели.

Trufele cresc în regiunea Volga din mijloc.
Трюфелите растат в средата на региона Волга.

O să înhaţe trufele şi o să fugă?
Не трябва ли просто да грабне труфелите и да бяга?

Sunt trufele negre. Am terminat discuţia.
Черен трюфел, край на разговора.

Cele mai scumpe sunt trufele şi caviarul.
Черните трюфели и черния хайвер са най-скъпи.

Am adus trufele pe care ţi le-am promis.
Нося трюфелите, които ти обещах.

E ca şi cum ai încerca să ascunzi trufele de porci!
Все едно да се опиташ да скриеш трюфел от прасе!

Cine a ales trufele negre pentru semifinale?
Кой избра черен трюфел за полуфинала?

Stai puţin! Ce treabă are D. E. A. cu trufele?
Чакайте малко. Защо наркоотдела ще се занимава с труфели?

Trufele sunt ca şi cocaina pentru lumea culinară.
Труфелите са кокаина в кулинарният свят.

Desigur, îmi plac trufele, dar nu pe aia.
Разбира се, че обичам трюфели, но не и върху онова.

Nu, trufele astea aparţin oraşului Portland.
Не, тези труфели принадлежат на град Портланд.

Oriunde ar ascunde trufele alea, o să-l vedem.
Без значение къде крие труфелите, ние ще можем да видим.

Trufele nu se înmulțesc atât de frecvent pentru ciuperci.
Трюфелите не се размножават толкова често за гъби.

A trebuit să scoată trufele din meniu pentru o vreme.
Трябваше да махне труфелите от менюто си за кратко.

Eu caut cunoasterea cu acelasi sarg cu care porcii cauta trufele.
Търсете познанието така, както прасето търси трюфели.

Îmi plac trufele, dar astea… au un gust groaznic.
Аз обичам трюфели, но тези… са ужасни на вкус.

Putea mirosi o femeie răzbunătoare aşa cum miroase porcul trufele.
Можеше да надуши отмъстителна жена като прасе трюфел.

Ciupercile, trufele și celerina fac din caneloni ceva foarte special.
Гъби, трюфели и целина правят каньонът нещо много специално.

Oamenii de știința au descoperit ca trufele negre conțin anandamidă(AEA).
Учените са открили, че черните трюфели съдържат анандамид.

Înseamnă că trebuie să plăteşti un preţ corect, dacă-mi vrei trufele.
Значи, че трябва да платиш честна цена. Ако искаш труфелите ми.

Trufele sunt ciuperci foarte rare și nu sunt atât de ușor de găsit.
Трюфелите са много редки гъби и те не са толкова лесни за намиране.

Iar diamantele misterioase sunt trufele italiene albe- diamantul mesei.
А мистериозните диаманти са италиански бели труфели… диамантът на масата.

Trufele merg la perfecţie cu orice mâncare de prepeliţa pentru că ajută la păstrarea aromei.
Трюфелите вървят с почти всичко, защото засилват нежния вкус на.

Mulți oameni consideră trufele o mâncare de lux, mai ales în Franța sau Italia.
Много хора смятат, че трюфелите са луксозна храна предимно от Франция или Италия.