Какво е " ТРЯБВА ДА ПОМИСЛИТЕ ВНИМАТЕЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• trebuie să vă gândiți cu atenție
• ar trebui să vă gândiți cu atenție
• trebuie să vă gândiți cu grijă

Примери за използване на Трябва да помислите внимателно на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да помислите внимателно какво казвате.
Trebuie să vă gândiți cu atenție la ceea ce spuneți.

В този случай трябва да помислите внимателно за комбинацията.
În acest caz, trebuie să vă gândiți cu atenție la combinație.

Когато създавате фалшиви прозорци, трябва да помислите внимателно за местоположението им.
Când creați ferestre false, trebuie să vă gândiți cu atenție la locația lor.

За да успеете, трябва да помислите внимателно изтегляне APK.
Pentru a reuși, trebuie să gândiți cu atenție.

Преди да отворите такъв бизнес, трябва да помислите внимателно и отговорно.
Înainte de a deschide o astfel de afacere, trebuie să gândiți cu atenție și responsabilitate.

Съвет: В тази стая трябва да помислите внимателно за местоположението на ВиК.
Sfat: În această cameră, trebuie să vă gândiți cu atenție la locația instalației sanitare.

Въпреки това, преди да изтеглите този или онзи документ, трябва да помислите внимателно.
Cu toate acestea, înainte de a descărca acest document sau acel document, trebuie să vă gândiți cu atenție.

Тогава е изключително важно, така че трябва да помислите внимателно какъв тип искате да купите.
Atunci este foarte important, deci ar trebui să vă gândiți cu atenție la ce tip doriți să cumpărați.

Също така трябва да помислите внимателно за това какво хранят птиците, кога и къде да ходите.
De asemenea, trebuie să vă gândiți cu atenție la ceea ce hrăniți cu păsările, când și unde să mergeți.

Въпреки това, преди да си легнете, трябва да помислите внимателно за бъдещото си семейно щастие.
Cu toate acestea, înainte de a merge la culcare trebuie să vă gândiți cu atenție la viitoarea fericire a familiei.

За да успеете, трябва да помислите внимателно и да промените допълнителните карти за карти от палубата.
Pentru a reuși, trebuie să vă gândiți cu atenție și să schimbați cardurile extra pentru cărți din pachet.

Но в градовете парцелите са по-малки и трябва да помислите внимателно къде и как да започнете бизнеса си.
Dar, în orașe, terenurile sunt mai mici și trebuie să vă gândiți cu grijă unde și cum să vă începeți afacerea.

Ето защо, преди да приемете децата на един съпруг или дете, взето от сиропиталище, трябва да помислите внимателно.
Prin urmare, înainte de adoptarea copiilor unui soț sau a unui copil luat dintr-un orfelinat, trebuie să vă gândiți cu atenție.

Ето защо, това е особено важно, така че трябва да помислите внимателно какъв вид план планирате да закупите.
Acest lucru este deosebit de important, deci ar trebui să vă gândiți cu atenție la ce tip de planuri plănuiți să cumpărați.

За да направите това, трябва да помислите внимателно и след това да организирате вътрешното подреждане на структурата на оранжерията.
Pentru a face acest lucru, ar trebui să vă gândiți cu atenție și apoi să organizați amenajarea internă a structurii de seră.

Ако ще окачвате аксесоари или декорации, ще трябва да помислите внимателно например къде ще ги поставите.
Dacă intenționați să instalați accesorii şi elemente de decor, va trebui să vă gândiţi cu atenţie, de exemplu, la locul unde le veţi monta.

Ако имат общо дете, тогава трябва да помислите внимателно как да се впишат в него всички необходими части от дизайна.
Dacă au un copil obișnuit, atunci trebuie să vă gândiți cu grijă cum să potriviți în el toate părțile necesare ale designului.

Ето защо, при съставянето на бизнес план за супермаркет, трябва да помислите внимателно и да вземете под внимание всички възможни нюанси.
Prin urmare, atunci când compilați un plan de afaceri pentru un supermarket, trebuie să vă gândiți cu atenție și să luați în considerare toate nuanțele posibile.

Ето защо, преди да започнете, трябва да помислите внимателно да прецените всички плюсове и минуси и да решите дали сте готови да поемете тази отговорност.
Prin urmare, înainte de a începe, trebuie să vă gândiți cu atenție la toate argumentele pro și contra și să decideți dacă sunteți gata să vă asumați această responsabilitate.

Алпийската хижа е отлично решение за лятна вила или беседка, само трябва да помислите внимателно за нейния дизайн, като се опитате да не нарушавате основните правила.
Cabana Alpine este o soluție excelentă pentru o cabană de vară sau un foișor, trebuie doar să vă gândiți cu atenție la proiectarea sa, încercând să nu încălcați regulile de bază.

Преди да се занимавате със самолечение, трябва да помислите внимателно, защото човек, който няма медицинско образование, не може сам да избере необходимите медикаменти.
Înainte de a vă angaja în auto-medicație, trebuie să vă gândiți cu atenție, deoarece o persoană care nu are studii medicale nu poate să aleagă medicamentele necesare.

За да създадете снимка на молци от хартия, трябва да помислите внимателно за бъдещия състав и след това да започнете да подготвяте шаблоните.
Pentru a crea o imagine de molii de hârtie, trebuie să vă gândiți cu atenție la compoziția viitoare și apoi să începeți pregătirea șabloanelor.

И трябва да помислим внимателно за връщането на покривните култури, които подхранват почвата и изхранват пчелите ни.
Trebuie să ne gândim bine să revenim la practica rotației periodice a culturilor pentru a ne păstra solul fertil şi a ne hrăni albinele.

Рекламен притежава не носи отговорност за съдържанието на рекламите, което означава, че трябва да помисли внимателно, преди да щракнете върху връзката.
Adware deţine nicio responsabilitate peste conţinutul de reclame, ceea ce înseamnă că trebuie să te gândeşti foarte atent înainte de a faceţi clic pe link-ul.

Според мен трябва да помислиш внимателно и когато знаеш"защо" и"как", да се върнеш и да говорим пак.
Trebuie să te gândeşti foarte bine şi, când o să-ţi dai seama de ce şi cum, te aştept să mai discutăm.

Ето защо трябва да помислим внимателно и да я взема само, ако съм сигурна.
De aceea, trebuie să ne gândim cu atenție și doar i ia pe dacă eu sunt sigur.

Тези, които искат да започнат такова животно, трябва да помислят внимателно.
Cei care doresc să înceapă un astfel de animal ar trebui să se gândească cu atenție.

Не искам да приемем такава възможност, но считам, че всички наши приятели трябва да помислят внимателно върху възможността едно негативно решение да извади от релси нашите отношения," заяви Ердоган в събота.
Nu doresc să iau în considerare o asemenea posibilitate, dar cred că toţi prietenii noştri trebuie să se gândească cu atenţie la posibilitatea ca o decizie negativă să anuleze legăturile noastre", a declarat sâmbătă Erdogan.

Миладин Суботич отива още по-далеч, като казва, че Сърбия сега трябва да помисли внимателно дали изборът й на членство в ЕС като път без алтернатива е правилен.
Miladin Subotic merge şi mai departe, spunând că Serbia ar trebui să se gândească acum cu atenţie dacă alegerea UE drept cale fără alternativă este corectă.

Виж, трябва да помислиш внимателно.
Uite, trebuie să te gândești la asta.