Какво е " ТУБИЧКИ " на Румънски - превод на Румънски

• tuburi

Примери за използване на Тубички на Български и техните преводи на Румънски

Тубички, които крият опасност.
Tuburi cu un posibil pericol.

Да не си сварил стари тубички от боя?
Ce ai făcut, ai fiert tuburi de vopsea?

Три тубички с небесносиньо.
Trei tuburi de albastru ca cerul.

Знаеш ли, че слагат шоколадов пудинг в тубички?
Ştiai că acum pun budică de ciocolată în tuburi?

Тубички от пасти за зъби, ролки тоалетна хартия.
Ambalajul pastei de dinţi, suportul de hârtie igienică.

Можем да купим желе само в 100 грамови тубички.
Nu putem cumpăra decât jeleu la tuburi de 100 de gr.

Цялата опаковка съдържа 3 тубички с 20 ефервесцентни таблетки.
Pachetul conține 3 tuburi a câte 20 de tablete efervescente.

Те са като тубички и са зад стените, и под пода, и навсякъде.
Sunt ca nişte tuburi, şi sunt în spatele pereţilor şi sunt sub podea şi peste tot.- Şi.

По онова време пастата за зъби не се продаваше в пластмасови тубички; те бяха от олово.
Pe vremea aceea, pasta de dinti nu era in tuburi de plastic, ci de plumb.

Имаше 2 празни тубички в спалнята, но не са били с убийствената паста.
Erau două tuburi de pastă de dinţi goale în dormitor, dar nu sunt cele care au omorât-o.

Картонена кутия, съдържаща 2, 12, 20 или 40 тубички(всяка от които съдържа 2, 05 g).
Cutie de carton conţinând 2, 12, 20 sau 40 tuburi(fiecare conţinând 2,05 g).

Трябва ми един грам цефтриаксон, аа, 2 литра кислородна вода, и няколко тубички.
Îmi trebuie un gram de ceftriaxone, doi litri de soluţie salină, şi câteva tuburi.

Отне ни 12 тубички шампоан, и 3 дни за да премахнем тортата от косите си.
Am avut nevoie de 12 sticle de şampon şi trei zile ca să ne scoatem tortul din păr.

Затова аз нося тези две чудодейни тубички, базирани на най-качествените натурални съставки.
Prin urmare, ia cu tine aceste două tuburi miraculoase bazate pe cele mai bune ingrediente naturale.

Преливаше от идеи и някои от тях бяха страхотни, като да продаваш хумус в тубички.
Ai o mulţime de idei, iar unele dintre ele sunt extraordinare, cum ar fi să vinzi humus în sticle de plastic.

За самостоятелен тест производителят на Варикозет ни изпрати безплатно 2 тубички от„панацеята“ за паякообразни вени.
Pentru a testarea proprie, producătorul Varikosette ne-a trimis gratuit 2 tuburi din„leaculmiraculos” pentru venele în pânză de păianjen.

OSURNIA гел за уши за кучета е наличен в следните размери на опаковката: 1 картонена кутия, съдържаща 2 тубички.
OSURNIA gel auricular pentru câini este disponibil în următoarele dimensiuni de ambalaj: 1 cutie de carton conţinând 2 tuburi.

Малки кухи пластмасови тубички(катетри) са напреднали под ръководството на рентгенови лъчи за да отворите на коронарните артерии.
Micile tuburi goale de plastic(catetere), sunt avansate in cadrul razelor X de orientare pentru deschideri ale arterelor coronare.

Поставете тортата по този начин: сложете ред туби 5 върху плоска чиния, намажете със сметана, следващия ред- тубички 4, сметана, след това 3, 2 и 1.
Pune tortul astfel: puneți un rând de tuburi 5 pe un vas plat, ungeți cu cremă, rândul următor- tuburi 4, cremă, apoi 3, 2 și 1.

Включва: 12 тубички с цветни акварели, 1 блокче, 6 четки, 1 палитра за смесване и вземане на боите, 1 молив с гума, 1 острилка.
Include: 12 tuburi de acuarele colorate, 1 bloc, 6 pensule, 1 paletă pentru amestecat sau preluat culorile, 1 creion cu gumă, 1 ascuţitoare.

REGRANEX представлява бистър консервиран, нестерилен гел без цвят или с цвят на слама и се предлага в тубички за многократна употреба, които съдържат 15 грама.
REGRANEX este un gel de conservare nesteril, limpede, incolor până la galben pal şi este ambalat în tuburi multidoză care conţin 15 grame.

Малки кухи пластмасови тубички(катетри) са напреднали от малка пункция кожата в слабините(или на ръка), под х-лъчи насоки, на аортата и артериите.
Mici tuburi goale de plastic(catetere) sunt avansate de la o puncţie piele mici la vintre(sau braţul), în conformitate cu x-ray de orientare, in aorta si arterele.

Сгущенка» се предлага в различни разфасовки- наред с традиционните консервни кутии, можете да откриете кондензираното мляко в тубички, в пластмасови чашки, картонени кутии и т. н.
Laptele condensat este produs în ambalaje diferite: pe lângă cutiile tradiționale de conserve, laptele condensat poate fi găsit în tuburi, pahare de plastic, cutii de carton și așa mai departe.

От миналата година имаме техника, тубички с кетчуп, играчки непродадени на Коледа, всичко със срок на годност, като например бебешките храни.
Electronicele de anul trecut, sticle de ketchup, calendare cu pisicute, jucării care nu s-au vândut de Crăciun. Orice cu data de expirare. Produse alimentare discutabile pentru bebelusi.

За една тубичка гел„Титан“ бях платил 33 евро, а моят лекар ме посъветва, да използвам три до четири тубички- успокоявах се, че дори и продуктът да не функционира, то нямаше да съм похарчил толкова много пари, както при една операция.
Pentruun tub Titan GelAm plătit 33 de euro, medicul meu mi-a recomandat să folosesc trei până la patru tuburi- eram calm și, în cele din urmă, dacă produsul nu funcționa, aș cheltui mai puțini bani decât dacă trebuia să fac o operație.

Как да използвам "тубички" в изречение

Пиците се намазват със соса. Отгоре се поставят тубички калмар и колелца моцарела. Връщат се във фурната и се запичат за 10 минути.

Българският вариант на мазилата с черен оман е гел „Зарасличе“. Предлага се в тубички от 75 мл на цена от 8,90 лв (производител „Талодерма).

Horadam Aquarell са известни като едни от най-квалитетните художествени бои за акварел на пазара. Комплектът съдържа 18 цвята в тубички от 5мл., метална кутия.

през 2017 г. купувах много малко грим продукти - поредните 2-3 тубички от светлия оцветен аквафлуид на биодерма и няколко нюд червила /основно матови/

Olay Total Effects нощен крем против бръчки. Продуктът е елегантно опакован в тубички с обем 0,6 ml за максимално удобство при ползване и пренасяне.

Търговия с пчелен мед на едро - разфасовки от 15, 40, 200, 500 и 900 грама, 20 и 250 килограма. Капсули за чай, тубички за...

Комплектът включва: машинка за избелване, две силиконови скоби и две тубички гел за избелване, като всяка една от тях е достатъчна за около 42 процедури.

Nutrend Carbosnack – дозировка: вземайте Carbosnack по време на тренировка; максимум 4 тубички на ден; за деца над 3 г. - ½ - 1 тубичка дневно.

Не, нямаше вкъщи. Дадох задача на ММ да вземе здраво лепило на прибиране от работа, а той се прибра с онези тубички за гланцови блокчета, ученическите

Съдържание: 1 лепило UHU 1750 гр., 5 индивидуални тубички за лепило от 35 гр., 4 стика лепило от 21 гр, 1 тиксо с диспенсър, 1 фуния.