Какво е " ТУВОК " на Румънски - превод на Румънски

• tuvok

Примери за използване на Тувок на Български и техните преводи на Румънски

Вояджър" вика Тувок.
Voyager către Tuvok.

Г-н Тувок, драснете клечката!
D-le Tuvok, aprinde chibritul!

Тогава вземи с теб Тувок и Б'Елана?
Atunci ia-l pe Tuvok şi B'Elanna cu tine?

Г-н Тувок, вдигнете щитовете.
D-le Tuvok, activează scuturile.

Аз съм лейтенант Тувок от Федерация.
Sunt locotenent cmdr Tuvok de pe nava Federatiei.

Г-н Тувок, щитовете на максимум.
D-le Tuvok, deflectoarele la maxim.

Не мислите ли, че ме вълнуват Тувок и Ниликс?
Nu crezi că şi eu ţin la Tuvok şi Neelix?

Г-н Тувок, да не влошаваме нещата.
D-le Tuvok, nu îngreuna lucrurile.

Ако някой може да провокира Тувок, г-н Ниликс, това сте вие.
Dacă cineva îl poate provoca pe Tuvok, acela eşti tu, Neelix.

Добре, Тувок, можеш да влизаш вече.
În regulă Tuvok, poţi intra acum.

Тувок, още ли сте в машинното?
Janeway către Tuvok, ai ajuns în Sala Motoarelor?

Докато Тувок и капитанът работят.
În timp ce Tuvok şi căpitanul revăd evidenţele.

Тувок ще съдейства на г-н Барат при разследването му.
Tuvok îl va asista pe dl Bahrat în investigaţia lui.

Господин Тувок отивам до телепортна 1.
D-le Tuvok, mă îndrept către Camera Transportorului 1.

Г-н Тувок, направете многофазово сканиране на тези кораби.
D-le Tuvok, faceţi o scanare multifazică.

Капитане, не обвинявайте Тувок за това, което се случи.
Căpitane… nu-l învinuiţi pe Tuvok pentru ce s-a întâmplat. A fost vina mea.

Чух Тувок, Чакоте и Доктора.
I-am auzit pe Tuvok, Chakotay şi pe doctor.

Разтревожена е. Нека Б'Елана и Тувок ме чакат в лечебницата.
Spune-i B'Elannei şi lui Tuvok să se întâlnească cu mine în Infirmerie.

Г-н Тувок ще ви даде координатите.
Veţi primi de la dl Tuvok noile coordonate.

Напук на злокобните предсказания на Тувок, не успяхме да направим кораба на парчета.
În ciuda predicţiilor negre ale lui Tuvok nu am distrus nava.

Видях Тувок, Чакоте и Доктора.
L-am văzut pe Tuvok pe Chakotay şi pe doctor.

Г-н Тувок, информирайте акритирианците, че сме готови да разменим затворниците.
D-le Tuvok, informează autorităţile Akritiriene că suntem gata să predăm prizonierii.

Информирай г-н Тувок, че искам три охранителни групи с нас.
Informează-l pe dl Tuvok că am nevoie de 3 detaşamente de securitate.

Г-н Тувок, нека опитаме да извадим от строя двигателя.
D-le Tuvok, să încercăm să-i dezactivăm motoarele.

Доктора и Тувок тъкмо пристигнаха със совалка и започнаха да ви лекуват.
Doctorul tocmai a sosit într-o navetă cu Tuvok şi a început să te trateze.

Г-н Тувок, вече започнах да си мисля, че няма да дойдете.
D-le Tuvok, începusem să cred că nu vei mai veni.

Г-н Тувок, пригответе се да качим спасителните капсули.
D-le Tuvok, pregăteşte-te să recuperezi capsulele de salvare.

Г-н Тувок, уверете се, че ще получат баня и топла храна.
D-le Tuvok, ai grijă să se spele şi să primească o masă caldă.

Г-н Тувок, отклонете резервната мощност към двигателите.
D-le Tuvok, redirecţionează energia auxiliară către propulsoare.

Така че Тувок трябваше да използва своето вулканско търпение до край.
Prin urmare Tuvok a trebuit să-şi întindă răbdarea lui vulcaniană la limită pentru restul zilei.